The Asia and Pacific region has bee

The Asia and Pacific region has been at the forefront of the 21st century surge in economic growth, a situation driven primarily by exports and which has led to expanded production requirements needed to fuel an ever increasing amount of trade. This has significantly compounded the environmental carrying capacity pressures of many countries in the region. These countries are now shouldering an increasingly greater share of regional and global environmental production-related burdens. Coupled with evolving production patterns, these impacts are driving changes in consumption patterns in these countries and policies are needed to ensure that these developments will be environmentally sustainable. The past axiom of “grow first, clean up later”, can not apply in a region that has such a limited natural resource base and a rapidly growing population directly dependent on natural resources. In light of the recent fuel, food and financial crisis is now imperative for countries in the region to reassess their development paths.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกแล้วจึงกระชากศตวรรษในการเติบโตทางเศรษฐกิจ สถานการณ์ในการขับเคลื่อนหลักจากการส่งออกและการที่ได้นำไปผลิตขยายความต้องการเชื้อเพลิงจำนวนเคยเพิ่มขึ้นของการค้า อย่างมีนัยสำคัญนี้ได้เพิ่มความดันความจุสิ่งแวดล้อมของหลายประเทศในภูมิภาค ประเทศเหล่านี้มีตอนนี้ shouldering ใช้ร่วมกันมากขึ้นมากขึ้นของภูมิภาค และในโลกด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตภาระ ควบคู่ไปกับการพัฒนารูปแบบการผลิต ผลกระทบเหล่านี้จะขับเปลี่ยนแปลงในปริมาณการใช้รูปแบบในประเทศและนโยบายเหล่านี้มีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า การพัฒนาเหล่านี้จะอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม สัจพจน์ผ่านมาของ "เติบโตแรก ล้างในภายหลัง" สามารถใช้ในบริเวณที่มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยตรงขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติเช่นการจำกัดทรัพยากรธรรมชาติพื้นฐาน เมื่อเชื้อเพลิงล่า อาหารและวิกฤตการณ์ทางการเงินเป็นความจำเป็นสำหรับประเทศในภูมิภาคในการประเมินเส้นทางการพัฒนาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกได้รับอยู่ในระดับแนวหน้าของคลื่นศตวรรษที่ 21 ในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจสถานการณ์ขับเคลื่อนหลักจากการส่งออกซึ่งได้นำไปสู่​​ความต้องการการผลิตขยายตัวที่จำเป็นในการเป็นเชื้อเพลิงในปริมาณที่เพิ่มขึ้นของการค้า นี้ได้อย่างมีนัยสำคัญประกอบกับแรงกดดันขีดความสามารถในด้านสิ่งแวดล้อมของหลายประเทศในภูมิภาค ประเทศเหล่านี้อยู่ในขณะนี้ shouldering หุ้นใหญ่ขึ้นของภูมิภาคและระดับโลกภาระที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสิ่งแวดล้อม ควบคู่ไปกับการพัฒนารูปแบบการผลิตผลกระทบเหล่านี้จะผลักดันการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการบริโภคในประเทศเหล่านี้และนโยบายที่มีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาเหล่านี้จะเป็นสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน ความจริงที่ผ่านมาของ "เติบโตแรกทำความสะอาดภายหลัง" ไม่สามารถนำไปใช้ในพื้นที่ที่มีเช่นฐานทรัพยากรธรรมชาติ จำกัด และประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยตรงขึ้นอยู่กับทรัพยากรทางธรรมชาติ ในแง่ของน้ำมันเชื้อเพลิงที่ผ่านมาอาหารและวิกฤตการณ์ทางการเงินในขณะนี้มีความจำเป็นสำหรับประเทศในภูมิภาคเพื่อประเมินเส้นทางการพัฒนาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกที่ได้รับอยู่ในระดับแนวหน้าของการขยายตัวทางเศรษฐกิจในศตวรรษที่ 21 สถานการณ์ขับเคลื่อนกระแสหลัก โดยการส่งออกและทำให้เกิดการขยายการผลิต ต้องการเชื้อเพลิงที่เคยเพิ่มปริมาณการค้า นี้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติประกอบสิ่งแวดล้อมแบกความจุแรงกดดันของหลายประเทศในภูมิภาคประเทศเหล่านี้กำลังแบกรับ หุ้นยิ่งขึ้นมากขึ้นของภูมิภาคและของโลก การผลิตด้านสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ ควบคู่กับการพัฒนารูปแบบการผลิต ผลกระทบเหล่านี้จะทำให้การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการบริโภคในประเทศเหล่านี้และนโยบายที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า การพัฒนาเหล่านี้จะต่อสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน สัจพจน์ของอดีต " เติบโตก่อนทำความสะอาดทีหลัง "สามารถใช้ในบริเวณที่มีจำกัด ธรรมชาติ ฐานทรัพยากรและประชากรที่เติบโตอย่างรวดเร็วโดยตรงขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติ ในแง่ของอาหารและเชื้อเพลิงล่าสุด วิกฤติการเงินขณะนี้จำเป็นสำหรับประเทศในภูมิภาคเพื่อดูเส้นทางของการพัฒนา