Dear Khun Boom,We will be sending y

Dear Khun Boom,

We will be sending you the September accounts summary tomorrow.

Please can we schedule our Q2 presentation for Thursday or Friday November 5 or 6? I am travelling from 23/10 to 3/11.

The last few months have been a real challenge for Thana City. Market conditions mixed with course renovations have had a major negative effect on our business. At the Q2 presention (and in tomorrows monthly report), I will update you on the forecast for the remainder of the year and importantly what "Actions" we have taken and also plan to undertake over the next few months to address these drops!

Please confirm meeting date in November.

Thanks and warm regards, Justin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณบูมเราจะส่งคุณบัญชีกันยายนสรุปวันพรุ่งนี้กรุณาสามารถเราจัดตารางเวลาของงานนำเสนอไตรมาสที่ 2 ของวันพฤหัสบดีหรือวันศุกร์ที่ 5 พฤศจิกายนหรือ 6 ฉันกำลังเดินทาง 23/10 3/11ไม่กี่เดือนได้รับการท้าทายที่แท้จริงในธนาซิตี้ ผสมกับหลักสูตรปรับปรุงสภาพตลาดมีผลกระทบสำคัญในธุรกิจของเรา Presention ไตรมาสที่ 2 (และ ในรายงานประจำเดือนผ่อน), ฉันจะปรับปรุงคุณคาดการณ์ส่วนที่เหลือของปี และที่สำคัญว่า "การกระทำ" เราได้ และยัง จะดำเนินการผ่านหลายเดือนที่ผ่านมาเพื่อหยดเหล่านี้กรุณายืนยันวันประชุมในเดือนพฤศจิกายนขอบคุณและนับถือ จัสติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณบูม

พวกเราจะส่งคุณเดือนกันยายนบัญชีสรุปพรุ่งนี้

ช่วยเราสามารถกำหนดการนำเสนอ 2 ของเรา วันพฤหัสบดี หรือวันศุกร์ที่ 5 หรือ 6 พฤศจิกายน ผมเดินทางจาก 23 / 10 3 / 11

เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมามีความท้าทายที่แท้จริงของธนาซิตี้ สภาพตลาดผสมกับการปรับปรุงหลักสูตร มี ผลกระทบหลักเชิงลบเกี่ยวกับธุรกิจของเราใน Q2 นําเสนอ ( และในรายงานรายเดือนในวันพรุ่งนี้ ) ผมจะปรับปรุงคุณในการคาดการณ์สำหรับส่วนที่เหลือของปี และที่สําคัญอะไร " การกระทำ " ที่เราถ่าย และยังวางแผนที่จะทำมากกว่าไม่กี่เดือนถัดไปที่อยู่อนุภาคเหล่านี้ !

กรุณายืนยันการประชุมวันในเดือนพฤศจิกายน และขอบคุณ


อุ่น , จัสติน