Punakha is located in the western p

Punakha is located in the western part of Bhutan and this place has critical importance in the history of Bhutan since the time of Zhabdrung Ngawang Namgyel, the Buddhist Saint who unified Bhutan, in 17th century.
During 17th century Bhutan was invaded several times by Tibetan forces seeking to seize a very precious relic, the Ranjung Kharsapani. Zhabdrung Ngawang Namgyal led the Bhutanese to victory over the Tibetans and to commemorate the triumph he introduced the Punakha Drubchen. Since then Punakha Drubchen became the annual festival in Punakha.
The Punakha Drubchen is a unique festival because it hosts a dramatic recreation of the scene from the 17th century battle with Tibetan army. The ‘pazaps’ or local militia men dress in traditional battle gear and reenact the ancient battle scene on the last day of Punakha Drubchen.
Punakha Tshechu was introduced in 2005 in response to the requests made by Punakha District Administration and local people to host a Tshechu in order to better preserve Buddhist teachings and keep alive the noble deeds of Zhabdrung Rimpoche.
Both the festival consists of typical masked dances which are very colourful and interesting, the events and enactments are different on each day. Punakha Dromchoe is a five day long festival dedicated to the goddess Mahakala. The religious aspects are performed in the same manner as in early times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มณฑลพูนาคาอยู่ในส่วนตะวันตกของภูฏาน และความสำคัญในประวัติศาสตร์ภูฏานตั้งแต่เวลาของ Zhabdrung Ngawang Namgyel เซนต์พุทธที่รวมภูฏาน ในศตวรรษที่ 17ระหว่างศตวรรษที่ 17 ภูฏานได้รุกรานหลายครั้ง โดยกองทัพทิเบตต้องยึดระลึกที่มีค่ามาก Ranjung Kharsapani ทิเบตวิ Zhabdrung Ngawang Bhutanese การที่นำไปสู่ชัยชนะเหนือชาวทิเบต และเพื่อรำลึกถึงชัยชนะ ที่เขาแนะนำ Drubchen มณฑลพูนาคา มณฑลพูนาคา Drubchen กลายเป็น เทศกาลประจำปีในมณฑลพูนาคาตั้งแต่นั้นDrubchen มณฑลพูนาคาเป็นเทศกาลเฉพาะ เพราะจัดเป็นนันทนาการการละครของฉากจากศตวรรษที่ 17 การรบกับกองทัพทิเบต 'Pazaps' หรือผู้ชาย militia ท้องถิ่นชุดเกียร์รบแบบดั้งเดิม และ reenact ฉากต่อสู้โบราณวันสุดท้ายของ Drubchen มณฑลพูนาคามณฑลพูนาคา Tshechu ถูกนำมาใช้ในปี 2005 ในการตอบสนองการร้อง โดยมณฑลพูนาคาอำเภอบริหารและคนในท้องถิ่นเพื่อโฮสต์การ Tshechu เพื่อรักษาคำสอนของพุทธศาสนา และให้มีชีวิตประเสริฐของ Zhabdrung Rimpocheทั้งเทศกาลนี้ประกอบด้วยรำหน้ากากทั่วไปซึ่งมีสีสันมาก และน่าสนใจ กิจกรรมและจงจะแตกต่างกันในแต่ละวัน มณฑลพูนาคา Dromchoe เป็นวัน ห้าของเทศกาลโดยเฉพาะเทพธิดา Mahakala ด้านศาสนาจะดำเนินการในลักษณะเดียวกันเช่นในครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Punakha ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกของประเทศภูฏานและสถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ของภูฏานตั้งแต่เวลาของ Zhabdrung Ngawang Namgyel ที่พระอรหันต์ที่ครบวงจรภูฏานในศตวรรษที่ 17.
ในช่วงศตวรรษที่ 17 ภูฏานกำลังบุกเข้ามาหลายต่อหลายครั้งโดยกองกำลังของทิเบต ที่กำลังมองหาที่จะยึดของที่ระลึกที่มีค่ามาก Ranjung Kharsapani Zhabdrung Ngawang Namgyal นำภูฏานไปสู่ชัยชนะเหนือชาวทิเบตและเพื่อรำลึกถึงชัยชนะที่เขาแนะนำ Punakha Drubchen ตั้งแต่นั้นมา Punakha Drubchen กลายเป็นเทศกาลประจำปีใน Punakha.
Punakha Drubchen เป็นเทศกาลที่ไม่ซ้ำกันเพราะมันเป็นเจ้าภาพการพักผ่อนหย่อนใจอย่างมากจากที่เกิดเหตุจากการสู้รบศตวรรษที่ 17 กับกองทัพทิเบต 'การ pazaps' หรือคนท้องถิ่นหนุนแต่งตัวในเกียร์ต่อสู้แบบดั้งเดิมและซ้ำฉากต่อสู้โบราณในวันสุดท้ายของ Punakha Drubchen.
Punakha Tshechu ถูกนำมาใช้ในปี 2005 ในการตอบสนองต่อการร้องขอที่ทำโดย Punakha องค์การบริหารส่วนตำบลและประชาชนในท้องถิ่นที่จะเป็นเจ้าภาพ Tshechu เพื่อให้ดีขึ้นรักษาคำสอนทางพุทธศาสนาและให้มีชีวิตอยู่การกระทำอันสูงส่งของ Zhabdrung Rimpoche.
ทั้งสองเทศกาลประกอบด้วยเต้นรำสวมหน้ากากโดยทั่วไปที่มีสีสันมากและน่าสนใจเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจงมีความแตกต่างกันในแต่ละวัน Punakha Dromchoe เป็นเทศกาลยาวห้าวันที่ทุ่มเทให้กับเทพธิดา Mahakala ด้านศาสนาจะดำเนินการในลักษณะเดียวกับในช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปูนาคา ตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกของภูฏาน และสถานที่นี้มีความสําคัญสําคัญในประวัติศาสตร์ของภูฏานตั้งแต่เวลาของซับดรุงงาวังนัมเกล , พระอรหันต์ที่รวมภูฏานในศตวรรษที่ 17 .ในช่วงศตวรรษที่ 17 ถูกรุกรานทิเบตภูฏานหลายครั้ง โดยกองกําลังแสวงหาที่จะยึดวัตถุโบราณล้ำค่า ที่ ranjung kharsapani . ซับดรุงงาวังนัมเกล นำชาวภูฏานเพื่อชัยชนะเหนือชาวทิเบตและฉลองชัยชนะที่เขาแนะนำใน Punakha drubchen . ตั้งแต่นั้นมากลายเป็นเทศกาลประจำปีใน drubchen ปูนาคา Punakha .ที่พูนาคา drubchen เป็นเทศกาลที่เป็นเอกลักษณ์ เพราะเจ้าภาพพักผ่อนหย่อนใจอย่างมากของฉากจากศตวรรษที่ 17 การต่อสู้กับกองทัพชาวธิเบต " pazaps " หรือท้องถิ่นอาสาสมัครชายชุดเกียร์การต่อสู้แบบดั้งเดิมและแสดงฉากต่อสู้โบราณในวันสุดท้ายของ Punakha drubchen .พูนาคา tshechu เป็นที่รู้จักในปี 2005 ในการตอบสนองต่อการร้องขอจาก Punakha ปกครองอำเภอและท้องถิ่นเป็นเจ้าภาพ tshechu เพื่อดีกว่า รักษาพระธรรมและเก็บยังมีชีวิตอยู่ตำนานของซับดรุงริมโปเช .ทั้งเทศกาลประกอบด้วยปกติหน้ากากเต้นรำซึ่งจะมีสีสันสวยงาม และน่าสนใจ เหตุการณ์และกฎหมายที่แตกต่างกันในแต่ละวัน พูนาคา dromchoe เป็น 5 วันเทศกาลอุทิศตนเพื่อเทพธิดามหากาล . ด้านศาสนา จะดำเนินการในลักษณะเดียวกับในช่วงต้นครั้ง