Attached PO for your reference. Ple

Attached PO for your reference. Please following the step below:

1. Please print out 2 copies of Service PO Cover Letter (second attached) and sign on every pages on both copies along with your company stamp.
2. Once completed, please bring 2 copies of signed contract to pay duty of THB 100 at Revenue Department and revert back to me of both signed copies as below address.
Q-House Lumpini Building (21st Floor)
1 South – Sathorn Road, Thungmahamek,
Sathorn, Bangkok 10120

Once completed the above step, I will process and revert back to you.

Appreciate your response soonest before the effective date otherwise your service cannot be performed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบ PO สำหรับการอ้างอิง โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่าง:1.พิมพ์ 2 สำเนาของบริการ PO จดหมายปะหน้า (แนบ 2) และลงนามทุกหน้าบนทั้งสำเนาพร้อมประทับตราบริษัทของคุณ2. เสร็จแล้ว กรุณานำสำเนาสัญญาการจ่ายภาษี 100 บาทที่กรมสรรพากร และกลับไปฉันทั้งสำเนาเซ็นชื่อตามที่อยู่ด้านล่าง 2อาคารคิวเฮ้าส์ลุมพินี (ชั้น 21)ใต้ 1 – ถนนสาทร ทุ่งมหาเมฆสาทร กรุงเทพฯ 10120เมื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนข้างต้น ฉันจะประมวลผล และกลับไปขอบคุณคำตอบเร็วที่สุดก่อนวันมีผลอย่างอื่นไม่สามารถดำเนินการบริการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบใบสั่งซื้อสำหรับการอ้างอิงของคุณ กรุณาต่อไปนี้ขั้นตอนดังต่อไปนี้

1 กรุณาพิมพ์ออกมา 2 ชุดในการให้บริการ ณ จดหมาย (ต่อวินาที) และลงนามในเพจของทั้งสองชุดพร้อมกับตราประทับ บริษัท ของคุณทุก.
2 เมื่อเสร็จแล้วกรุณานำจำนวน 2 ฉบับลงนามในสัญญาที่จะเสียภาษี 100 บาทที่กรมสรรพากรและย้อนกลับไปกลับมาให้ฉันทั้งสำเนาเอกสารดังต่อไปนี้อยู่.
คิวเฮ้าส์ลุมพินีอาคาร (ชั้น 21)
1 ใต้ - ถนนสาทรแขวงทุ่งมหาเมฆเขต
สาทร กรุงเทพมหานคร 10120

เมื่อเสร็จขั้นตอนข้างต้นผมจะประมวลผลและกลับไปยังคุณ.

ขอบคุณเร็วที่สุดตอบสนองของคุณก่อนที่จะมีผลตั้งแต่วันมิฉะนั้นบริการของคุณไม่สามารถที่จะดำเนินการ