3. Mr. Shanmugam said: "Singapore i

3. Mr. Shanmugam said: "Singapore is honoured to be chosen as the location for the WIPO Center in the Asia Pacific Region. The expansion of WIPO's presence here bears testimony to Singapore's commitment to the protection of intellectual assets and our support of WIPO's efforts to develop the international IP regime. WIPO's decision to set up its WIPO Center office in Maxwell Chambers, a dedicated facility for international dispute resolution, augments our efforts to develop Singapore as a venue of choice for international arbitration and mediation in Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. นาย Shanmugam กล่าวว่า: "สิงคโปร์เป็นเกียรติที่จะเลือกเป็นสถานที่สำหรับศูนย์ WIPO ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก การขยายตัวของสถานะของ WIPO หมีคำพยานของสิงคโปร์มุ่งมั่นที่จะปกป้องสินทรัพย์ทางปัญญาและเราสนับสนุนของ WIPO พยายามพัฒนาระบอบ IP ต่างประเทศที่นี่ การตัดสินใจของ WIPO เพื่อตั้งสำนักงานของศูนย์ WIPO แมกซ์เวลล์ห้อง สิ่งอำนวยความสะดวกเฉพาะสำหรับการแก้ปัญหาข้อพิพาทระหว่างประเทศ augments ของเราพยายามที่พัฒนาสิงคโปร์เป็นสถานที่ที่อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและกาชาดในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. นาย Shanmugam กล่าวว่า. "สิงคโปร์เป็นเกียรติที่ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่สำหรับศูนย์ WIPO ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกขยายตัวของการแสดงตนของ WIPO นี่หมีพยานหลักฐานถึงความมุ่งมั่นของสิงคโปร์กับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาและการสนับสนุนของเรามาจากความพยายามของ WIPO ในการพัฒนาระบอบการปกครอง IP ระหว่างประเทศ. WIPO ตัดสินใจที่จะตั้งสำนักงานศูนย์ของ WIPO ใน Maxwell เช่าสถานที่เฉพาะสำหรับการระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศ augments ความพยายามของเราในการพัฒนาสิงคโปร์เป็นสถานที่จัดงานของทางเลือกสำหรับอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและการประนีประนอมในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . นาย Shanmugam กล่าวว่า สิงคโปร์เป็นเกียรติที่ได้รับเลือกเป็นสถานที่สำหรับ WIPO ศูนย์ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก การขยายตัวขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งโลกของตนที่นี่หมีพยานหลักฐานของสิงคโปร์ ความมุ่งมั่นในการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา และการสนับสนุนขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งโลกของความพยายามที่จะพัฒนาระบบทรัพย์สินทางปัญญาระหว่างประเทศ การตัดสินใจขององค์การทรัพย์สินทางปัญญาแห่งโลก เพื่อตั้งศูนย์สำนักงาน WIPO ใน Maxwell Chambers ,สถานที่เฉพาะสำหรับการระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศ augments ความพยายามของเราที่จะพัฒนาสิงคโปร์เป็นสถานที่ของทางเลือกสำหรับการไกล่เกลี่ยและอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศในเอเชีย