Dear Human Resources, Dear Sir:I h

Dear Human Resources,
Dear Sir:I have seen your advertisement for the post of QC staff appeared this last week in the www.jobthai.comand wish to apply for itI have pleasure in enclosing my personal resume. As you will be able to see from this, i have been working on summer 2016 student trainee CP All Public Company Airtiness, as a assistant production. I, therefore, feel that I have the experience to carry out the dutic of an a assistant productionsatisfactorily , and undertake, if you decide to appoint me, to give the company my complete loyalty.I will be able to attend an interview any time at your convenience, but would be gratefull if you could give me one or two-day I now enclosed a recent photograph of myself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทรัพยากรมนุษย์ ท่านที่รัก: ผมเห็นโฆษณาของคุณสำหรับการโพสต์ของ QC พนักงานปรากฏ นี้สัปดาห์ สุดท้ายใน www.jobthai.comand ต้องการใช้สำหรับตัลมีความสุขในการแนบประวัติการทำงานส่วนบุคคล เป็นคุณจะสามารถดูจากนี้ ฉันทำงานได้ในฤดูร้อน 2016 นักศึกษาฝึกงาน CP ทั้งหมดบริษัท Airtiness เป็นผู้ช่วยผลิต ดังนั้น รู้สึกว่า มีประสบการณ์ในการดำเนินการ dutic ของการเป็นผู้ช่วย productionsatisfactorily และทำ ถ้าคุณตัดสินใจที่จะแต่งตั้งฉัน ให้บริษัทสมาชิกของฉันสมบูรณ์ ฉันจะสามารถเข้าร่วมการสัมภาษณ์ตลอดเวลาที่คุณสะดวก แต่จะ gratefull หากคุณสามารถให้ฉันหนึ่ง หรือสองวันฉันพร้อมแนบรูปถ่ายล่าสุดของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทรัพยากรมนุษย์,
รักเซอร์: ผมได้เห็นโฆษณาของคุณสำหรับการโพสต์ของพนักงาน QC ที่ปรากฏในสัปดาห์ที่ผ่านมาใน www.jobthai.comand ต้องการที่จะใช้สำหรับการเผอิญมีความสุขในการปิดล้อมประวัติการทำงานส่วนตัวของฉัน ในขณะที่คุณจะสามารถที่จะเห็นจากนี้ผมได้ทำงานในช่วงฤดูร้อนปี 2016 นักศึกษาฝึกงาน บริษัท ซีพีออสาธารณะ Airtiness เป็นผู้ช่วยในการผลิต ผมจึงรู้สึกว่าผมมีประสบการณ์ในการดำเนินการ dutic ของผู้ช่วยที่ productionsatisfactorily และดำเนินการถ้าคุณตัดสินใจที่จะแต่งตั้งให้เราเพื่อให้ บริษัท loyalty.I ทั้งหมดของฉันจะสามารถที่จะเข้าร่วมการสัมภาษณ์ในเวลาใดก็ได้ ความสะดวกสบายของคุณ แต่จะ gratefull ถ้าคุณจะให้ฉันหนึ่งหรือสองวันตอนนี้ผมแนบรูปถ่ายปัจจุบันของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทรัพยากรมนุษย์ ,
Dear Sir : ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณสำหรับตำแหน่งพนักงาน QC ปรากฏสัปดาห์นี้ใน www.jobthai.comand ต้องการสมัคร เผอิญมีความสุขในการรวมบุคคลสมัครงาน เป็นคุณจะเห็นจากเรื่องนี้ ผมได้ทำงานในฤดูร้อน 2552 นักศึกษาฝึกงาน บริษัท ซีพี ออลล์ ประชาชน airtiness เป็นผู้ช่วยในการผลิต ผม จึงรู้สึกว่าผมมีประสบการณ์ที่จะดำเนินการ dutic ของผู้ช่วย productionsatisfactorily , และการ , ถ้าคุณตัดสินใจที่จะกำหนดให้ เพื่อให้ บริษัท ความจงรักภักดีของผมทั้งหมด ผมจะสามารถเข้าร่วมสัมภาษณ์เวลาใด ๆตามความสะดวกของคุณ แต่จะดีมากถ้าคุณสามารถให้ฉันหนึ่งหรือสองวัน ตอนนี้ผมอยู่ ภาพถ่ายของตัวเอง