In what experts are calling a slow

In what experts are calling a slow disaster in the making, up to 90 percent of coral in the Gulf of Thailand and the Andaman Sea has been bleached, resulting in state shutdowns of affected areas and projected annual losses into the millions.
Many observers say the cause of the latest bleaching outbreak is extreme heat stress due to climate change, as ocean temperatures hover around 30 degrees Celsius (86 Fahrenheit).
"If there is a long-term solution to the Thai problem — and the global problem — it lies in finding a realistic alternative to the combustion of fossil fuels, thus reducing the CO2 being pumped into the atmosphere," said Monty Halls, a spokesperson for the UK-based Shark and Coral Conservation Trust (SCCT), who warned that it is quickly becoming too late for the world's corals.
The bleaching in Thailand is said to be the worst in 20 years or more, while damage to the corals may well be the worst the country's ever seen, said Kasemsan Jinnawaso, director-general of the state's Marine and Coastal Resources Department. He told Thailand's Nation newspaper last month that the destruction could be more severe than when the 2004 tsunami struck Thailand's shores.
'Rainforests of the Sea'
The problem demands "urgent attention," Halls told SolveClimate News. He estimated the cost to Thailand in lost diving tourism dollars at $2.5 million per year.
Coral reefs, known as "the rainforests of the sea," are key to the planet's marine ecosystem and support about 4,000 species, including the marine food that more than two billion people depend on, according to figures from SCCT.
Bleaching occurs when oceans get unusually warm. Under heat stress, corals — which are living things — eject the algae that live inside their tissues and provide food in exchange for shelter. The ejection process is known as bleaching because of the white skeleton left behind when the corals get sick.
Sustained whitening can trigger the partial or total death of coral colonies, which has happened to some parts of the Thai reefs.
In response to the bleaching, Thailand's Department of National Parks has temporarily shut down 18 popular diving sites, including tourism hot spot Phi Phi, and Similan, which is one of the top 10 diving destinations in the world, according to the National Geographic Society.
The bleached reefs will stay closed for up to 14 months to let the coral recover.
In the meantime, the DNP is monitoring the whitening. "Every effort is also being made to protect corals that are resistant to bleaching and speed up rehabilitation of those already damaged," the DNP said via news release.
Agencies responsible for the reefs are providing news and information to officials, tourism operators and "Moken" sea-gypsy communities, to keep all concerned groups updated and foster cooperation in reducing environmental impact, the DNP said.
Thailand Not Alone
Besides Thailand, many other countries have suffered coral bleaching outbreaks.
Last year, between May and August, 80 percent of some coral species died off Indonesia's Aceh province. The U.S.-based Wildlife Conservation Society (WCS) blamed the disaster on a dramatic rise in sea temperature linked to global warming.
Further afield off Australia on the Great Barrier Reef, one of the world's best-kept marine parks, which stands to gain diving tourists from Thailand's closures, is also dogged by the problem.
The Great Barrier Reef experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002 and 2006. While most areas recovered with low coral death levels, some suffered severe damage, with up to 90 percent of corals killed.
In 1998, a mass bleaching event killed 90 percent of the corals in the Indian Ocean. In 2010, the second hottest-year in recorded history, reefs bleached throughout the Caribbean and the Indian Ocean and off the coasts of Cambodia, Malaysia and the Philippines, as well as Thailand.
Unregulated Tourism a Cause
Some observers blame Thailand's bleaching epidemic on tourism, rather than warming, though when contacted by SolveClimate News, local marine biologists and environmentalists working around the reefs said they were reluctant to speak with foreign media on any goverment-related issues.
Conservationist Niphon Phongsuwan, who has devoted his career to protecting the Andaman Sea, singled out visiting swimmers and snorkelers in an article in the local Nation newspaper. While surveying a damaged reef around Koh Hey, known as Coral Island, he said he witnessed a group of tourists destroy live coral as they swam and snorkeled.
Others have publicly blamed visitors for gathering coral in baskets for the souvenir value, sometimes encouraged by rogue guides.
Despite the undoubted harmful effect of unregulated tourism, Halls believes that only with carbon emissions cuts can the world "bring about any significant change" in the health of coral reefs.
"The rate at which coral reefs can engender regrowth will be outstripped by erosive [fossil-fuel burning] processes by t

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสิ่งผู้เชี่ยวชาญเรียกภัยช้าในการทำ ค่าร้อยละ 90 ของปะการังในอ่าวไทยและทะเลอันดามันมีการฟอก ผลปิดสถานะของพื้นที่ได้รับผลกระทบและขาดทุนประจำปีที่คาดการณ์ไว้เป็นล้านผู้สังเกตการณ์หลายบอกสาเหตุของการระบาดล่าสุดฟอกสีคือ ความเครียดความร้อนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ วางเมาส์มหาสมุทรอุณหภูมิประมาณ 30 องศาเซลเซียส (86 องศาฟาเรนไฮต์)"ถ้ามีการแก้ไขระยะยาวปัญหาไทย — และปัญหาโลก — มันอยู่ในการหาทางเลือกจริงการสันดาปของเชื้อเพลิงฟอสซิล ลด CO2 ถูกสูบเข้าสู่บรรยากาศ, " กล่าวว่า มอนตีฮอลล์ โฆษกสำหรับสหราชอาณาจักรตามฉลามและปะการังอนุรักษ์เชื่อถือ (SCCT), ที่เตือนว่า มันจะได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นสายเกินไปสำหรับปะการังของโลกฟอกสีฟันในประเทศไทยมีกล่าวให้ ร้ายใน 20 ปีหรือมากกว่า ความเสียหายของปะการังอาจจะดีร้ายประเทศ ของเคยเห็น เกษมสันต์ Jinnawaso อธิบดีกรมทรัพยากรชายฝั่งและทะเลของรัฐกล่าว เขาบอกหนังสือพิมพ์ประเทศไทยเดือนว่า การทำลายอาจมากกว่าเมื่อการ 2004 สึนามิชายฝั่งของประเทศไทย'ป่าทะเล'ปัญหาความต้องการ "ความสนใจเร่งด่วน" ฮอลล์บอกข่าว SolveClimate เขาประมาณการต้นทุนไทยดอลลาร์ท่องเที่ยวดำน้ำหายไปที่ 2.5 ล้านดอลลาร์ต่อปีแนวปะการัง เรียกว่า "ป่าทะเล คือหัวใจ สำคัญของระบบนิเวศทางทะเลของโลก และสนับสนุนประมาณ 4,000 สายพันธุ์ รวมทั้งอาหารทะเลที่มากกว่าสองล้านคนขึ้น ตามตัวเลขจาก SCCTฟอกสีฟันเกิดขึ้นเมื่อมหาสมุทรอุ่นขึ้นผิดปกติ ภายใต้ความร้อนความเครียด ปะการัง — ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิต — เอาสาหร่ายที่อาศัยอยู่ภายในเนื้อเยื่อ และอาหารแลกเปลี่ยนสำหรับกำบัง กระบวนการออกเรียกว่าการฟอกสีฟันเนื่องจากโครงกระดูกขาวทิ้งปะการังการเจ็บป่วยขาวยั่งยืนสามารถก่อการบางส่วน หรือทั้งหมดตายของอาณานิคมปะการัง ซึ่งเกิดขึ้นกับบางส่วนของแนวปะการังไทยการตอบสนองต่อการฟอกสีฟัน ของกรมอุทยานแห่งชาติชั่วคราวได้ปิดเว็บไซต์การดำน้ำยอดนิยม 18 อีกด้วยรวมถึงจุดท่องเที่ยวเกาะพีพี และสิมิลัน ซึ่งเป็นหนึ่งใน 10 ดำสุดฮิตในโลก ตามสมาคมภูมิศาสตร์แห่งชาติปะการังที่ฟอกฟันขาวจะอยู่ปิดถึง 14 เดือนให้กู้ปะการังในระหว่าง DNP กำลังตรวจสอบการฟอกสี "ยังมีครบครันเพื่อป้องกันปะการังที่ทนต่อการฟอก และเร่งฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้เสียหายแล้ว DNP ที่กล่าวผ่านทางข่าวสารหน่วยงานที่รับผิดชอบในการให้ข่าวและข้อมูลเจ้าหน้าที่ ผู้ประกอบการท่องเที่ยว และ "มอแกน" ยิปซีทะเล ชุมชน ให้กลุ่มที่เกี่ยวข้องทั้งหมดปรับปรุง และส่งเสริมความร่วมมือในการลดผลกระทบสิ่งแวดล้อม DNP ที่กล่าวประเทศไทยไม่ได้คนเดียวนอกจากประเทศไทย ประเทศอื่น ๆ ได้รับความเดือดร้อนปะการังฟอกสีระบาดปี พฤษภาคมและสิงหาคม ร้อยละ 80 ของพันธุ์ปะการังตายนอกจังหวัดอาเจะห์ของอินโดนีเซีย ที่แบบสัตว์ป่าอนุรักษ์สังคม (WCS) ตำหนิภัยพิบัติเพิ่มขึ้นอย่างมากในอุณหภูมิน้ำทะเลที่เชื่อมโยงกับภาวะโลกร้อนเพิ่มเติม ไกลออกออสเตรเลียบนเกรท โลกดีที่สุดเก็บอุทยาน ซึ่งยืนรับนักดำน้ำของไทยปิด อย่างใดอย่างหนึ่งคือยัง dogged จากปัญหาเกรทมีประสบการณ์เหตุการณ์ฟอกสีใน 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002 และ 2006 ในขณะที่พื้นที่ส่วนใหญ่กู้มีระดับต่ำปะการัง บางส่วนประสบความเสียหายรุนแรง มีถึง 90 เปอร์เซ็นต์ของปะการังตายในปี 1998 มวลฟอกเหตุการณ์ฆ่า 90 เปอร์เซ็นต์ของปะการังในมหาสมุทรอินเดีย ใน 2010 ปีสองร้อนแรงที่สุดในบันทึกประวัติศาสตร์ แนวปะการังฟอกขาวในทะเลแคริบเบียนและมหาสมุทรอินเดีย และ นอกชายฝั่งของกัมพูชา มาเลเซีย และในฟิลิปปินส์ รวมทั้งประเทศไทยท่องเที่ยวซากสาเหตุผู้สังเกตการณ์บางตำหนิระบาดฟอกสีของไทยเกี่ยวกับการท่องเที่ยว มากกว่าภาวะโลกร้อน แม้ว่าเมื่อติดต่อ โดยข่าว SolveClimate ชีววิทยาทางทะเลในท้องถิ่นและสิ่งแวดล้อมในการทำงานรอบ ๆ แนวปะการังกล่าวว่า พวกเขาเต็มใจที่จะพูดกับสื่อต่างประเทศเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลPhongsuwan นิพนธ์ conservationist ที่มีทุ่มเททำงานเพื่อปกป้องทะเลอันดามัน กลั่นนักว่ายน้ำและดำน้ำตื้นในบทความในหนังสือพิมพ์เนชั่น ในขณะที่การสำรวจแนวปะการังเสียหายรอบ ๆ เกาะเฮย์ เป็นเกาะปะการัง เขากล่าวว่า เขาได้เห็นกลุ่มของนักท่องเที่ยวทำลายปะการังสดกา และ snorkeledนอกจากนี้อื่น ๆ สาธารณะมีตำหนิชมสำหรับรวบรวมปะการังในตะกร้าสำหรับค่าของที่ระลึก บางแนะนำ โดยไกด์เถื่อนแม้จะมีผลอันตรายสใช้ระเบียบท่องเที่ยว ห้องโถงเชื่อที่เท่ากับลดการปล่อยมลพิษคาร์บอน สามารถโลก "นำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ" ในความสมบูรณ์ของปะการัง"อัตราการที่แนวปะการังแนวปะการังสามารถเกิดปลูกจะเป็น outstripped โดยต่อ [เชื้อเพลิงฟอสซิลเผา] กระบวน โดย t

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญจะเรียกภัยพิบัติช้าในการทำถึงร้อยละ 90 ของปะการังในอ่าวไทยและทะเลอันดามันได้รับการฟอกขาวที่มีผลในการปิดสถานะของพื้นที่ได้รับผลกระทบและการคาดการณ์การสูญเสียประจำปีเป็นล้าน.
สังเกตการณ์หลายคนบอกว่า สาเหตุของการระบาดของโรคฟอกล่าสุดคือความเครียดความร้อนที่รุนแรงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเช่นอุณหภูมิมหาสมุทรเลื่อนประมาณ 30 องศาเซลเซียส (86 องศาฟาเรนไฮต์).
"หากมีการแก้ปัญหาระยะยาวกับปัญหาไทย - และปัญหาระดับโลก - มันอยู่ใน การหาทางเลือกจริงเพื่อการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลซึ่งช่วยลด CO2 ที่ถูกสูบเข้าไปในชั้นบรรยากาศ "มอนตี้ฮอลล์โฆษกของฉลามในสหราชอาณาจักรและปะการังอนุรักษ์ Trust (SCCT บริการ) ที่เตือนว่ามันเป็นอย่างรวดเร็วกลายเกินไปกล่าวว่า สายสำหรับปะการังของโลก.
ฟอกสีในประเทศไทยกล่าวว่าเป็นที่เลวร้ายที่สุดในรอบ 20 ปีหรือมากกว่าในขณะที่ความเสียหายให้กับแนวปะการังที่ดีอาจจะเลวร้ายที่สุดของประเทศเคยเห็น, เกษมสันต์ Jinnawaso อธิบดีทางทะเลของรัฐและชายฝั่งกล่าวว่า ฝ่ายทรัพยากร เขาบอกหนังสือพิมพ์เนชั่นของไทยเดือนที่แล้วว่าการทำลายอาจจะรุนแรงมากขึ้นกว่าเมื่อ 2004 สึนามิหลงชายฝั่งของประเทศไทย.
'ป่าฝนแห่งท้องทะเล'
ปัญหาเรียกร้อง "ความสนใจอย่างเร่งด่วน" ฮอลล์บอก SolveClimate ข่าว เขาคาดค่าใช้จ่ายเพื่อไทยหายดอลลาร์ท่องเที่ยวดำน้ำที่ $ 2.5 ล้านบาทต่อปี.
แนวปะการังที่เรียกว่า "ป่าฝนของท้องทะเลที่" เป็นกุญแจสำคัญในระบบนิเวศทางทะเลของโลกและสนับสนุนประมาณ 4,000 ชนิดรวมทั้งอาหารทะเลที่มากกว่า สองพันล้านคนขึ้นอยู่กับตามตัวเลขจาก SCCT.
ฟอกมหาสมุทรเกิดขึ้นเมื่อได้รับความร้อนผิดปกติ ภายใต้ความเครียดความร้อนปะการัง - ซึ่งสิ่งมีชีวิต - เอาแผ่นสาหร่ายที่อาศัยอยู่ภายในเนื้อเยื่อของพวกเขาและให้อาหารในการแลกเปลี่ยนสำหรับที่พักอาศัย กระบวนการออกมาเป็นที่รู้จักกันฟอกเพราะโครงกระดูกสีขาวทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อปะการังได้รับป่วย.
ไวท์เทนนิ่งอย่างยั่งยืนสามารถเรียกความตายบางส่วนหรือทั้งหมดของอาณานิคมปะการังซึ่งได้เกิดขึ้นกับบางส่วนของแนวปะการังไทย.
เพื่อตอบสนองต่อการฟอกสี, กรมของไทยอุทยานแห่งชาติได้ปิดชั่วคราวลดลง 18 จุดดำน้ำที่นิยมรวมทั้งการท่องเที่ยวจุดร้อนพีพีและสิมิลันซึ่งเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยอดนิยมดำน้ำ 10 ในโลกตามที่สมาคมภูมิศาสตร์แห่งชาติ.
แนวปะการังฟอกขาวจะอยู่ที่ปิด นานถึง 14 เดือนเพื่อให้ปะการังฟื้นตัว.
ในขณะเดียวกัน DNP คือการตรวจสอบการฟอกสีฟัน "ความพยายามอย่างเต็มที่นอกจากนี้ยังถูกทำเพื่อปกป้องปะการังที่ทนต่อการฟอกสีและเพิ่มความเร็วในการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้ที่ได้รับความเสียหายแล้ว" ผู้ DNP กล่าวผ่านข่าวประชาสัมพันธ์.
หน่วยงานที่รับผิดชอบในการแนวปะการังที่มีการให้ข่าวและข้อมูลที่เจ้าหน้าที่ผู้ประกอบการท่องเที่ยวและ "มอแกน "ชุมชนทะเลยิปซีเพื่อให้กลุ่มที่เกี่ยวข้องปรับปรุงและส่งเสริมให้เกิดความร่วมมือในการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่ DNP กล่าว.
ไทยไม่ได้อยู่ตามลำพัง
นอกจากนี้ประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ อีกมากมายได้รับความเดือดร้อนปะการังการระบาดฟอก.
ปีที่ผ่านมาระหว่างเดือนพฤษภาคมและสิงหาคมร้อยละ 80 ของ บางชนิดปะการังตายออกของอินโดนีเซียจังหวัดอาเจะห์ US-based สมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่า (WCS) กล่าวหาว่าภัยพิบัติที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในอุณหภูมิน้ำทะเลที่เชื่อมโยงกับภาวะโลกร้อน.
ไกลออกไปออสเตรเลียกับ Great Barrier Reef ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะทางทะเลที่ดีที่สุดเก็บของโลกซึ่งย่อมาจากที่จะได้รับการดำน้ำ นักท่องเที่ยวจากการปิดของไทยยังเชื่อฟังโดยปัญหาที่เกิดขึ้น.
The Great Barrier Reef ประสบการณ์เหตุการณ์ฟอกขาวในปี 1980 ปี 1982 ปี 1992 ปี 1994 ปี 1998 ปี 2002 และปี 2006 ในขณะที่พื้นที่ส่วนใหญ่กู้คืนที่มีระดับการตายของปะการังต่ำบางส่วนได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงด้วย ได้ถึงร้อยละ 90 ของปะการังฆ่า.
ในปี 1998 เป็นเหตุการณ์ที่มวลฟอกฆ่าตายร้อยละ 90 ของปะการังในมหาสมุทรอินเดีย ในปี 2010 สองปีที่ร้อนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์บันทึกแนวปะการังฟอกขาวทั่วทะเลแคริบเบียนและมหาสมุทรอินเดียและนอกชายฝั่งของประเทศกัมพูชามาเลเซียและฟิลิปปินส์รวมทั้งประเทศไทย.
อลหม่านท่องเที่ยวสาเหตุ
สังเกตการณ์บางคนตำหนิการแพร่ระบาดของการฟอกขาวของไทยกับการท่องเที่ยว แทนที่จะร้อน แต่เมื่อการติดต่อจาก SolveClimate ข่าวนักชีววิทยาทางทะเลในท้องถิ่นและสิ่งแวดล้อมการทำงานรอบแนวปะการังกล่าวว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะพูดคุยกับสื่อต่างประเทศในประเด็นใด ๆ ของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับ.
อนุรักษ์นิพนธ์ Phongsuwan ที่ได้อุทิศอาชีพของเขาที่จะปกป้องอันดามัน ทะเลแยกออกมาเยี่ยมชมนักว่ายน้ำและดำน้ำตื้นในบทความในหนังสือพิมพ์เดอะเนชั่ท้องถิ่น ในขณะที่การสำรวจแนวปะการังเสียหายรอบ ๆ เกาะ Hey, ที่รู้จักกันในหมู่เกาะปะการังเขากล่าวว่าเขาได้เห็นกลุ่มของนักท่องเที่ยวทำลายปะการังที่พวกเขาว่ายน้ำและ snorkeled.
อื่น ๆ มีตำหนิต่อสาธารณชนผู้เข้าชมสำหรับการรวบรวมปะการังในตะกร้าสำหรับค่าของที่ระลึกบางครั้งการสนับสนุนโดยการโกง คู่มือ.
แม้จะมีผลกระทบที่เป็นอันตรายไม่เป็นที่สงสัยของการท่องเที่ยวอลหม่านฮอล์เชื่อว่าเฉพาะกับการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนสามารถโลก "นำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ" ในการดูแลสุขภาพของแนวปะการัง.
"อัตราที่แนวปะการังที่สามารถทำให้เกิด regrowth จะถูกแซงโดย กัดกร่อน [เชื้อเพลิงฟอสซิลเผาไหม้] กระบวนการโดย T

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญเรียกภัยพิบัติช้าในการได้ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ของปะการังในอ่าวไทย และทะเลอันดามันมีการฟอกขาวที่เกิดในรัฐจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และคาดการณ์ขาดทุนรายปีเป็นล้านผู้สังเกตการณ์หลายคนกล่าวว่า สาเหตุของการระบาดล่าสุดคือความเครียดความร้อนสูงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่อุณหภูมิมหาสมุทรโฉบประมาณ 30 องศาเซลเซียส ( 86 องศาฟาเรนไฮต์ )" ถ้าไม่มีการแก้ไขปัญหาระยะยาวในไทยและทั่วโลก ปัญหามันอยู่ในการหาทางเลือกที่เหมือนจริงเพื่อการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล ดังนั้นการลด CO2 ถูกสูบเข้าไปในบรรยากาศ " มอนตี้ฮอลล์ โฆษกของ UK และการอนุรักษ์ปะการัง ฉลามเชื่อตาม ( scct ) ที่เตือนว่า มันเป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นสายเกินไปสำหรับโลกของปะการังการฟอกสีในไทย ว่า เป็น ที่เลวร้ายที่สุดใน 20 ปีหรือมากกว่า ในขณะที่ความเสียหายของปะการังอาจจะเลวร้ายที่สุดของประเทศเท่าที่เคยเห็นมา บอกว่า เกษมสันต์ jinnawaso อธิบดีกรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งของรัฐ เขาบอกว่าหนังสือพิมพ์ระดับชาติของประเทศไทยเมื่อเดือนที่ถูกทำลายอาจจะรุนแรงมากกว่าเมื่อปี 2547 คลื่นสึนามิถล่มชายฝั่งของประเทศไทย' ' พบในทะเลปัญหาความต้องการของ " ความสนใจเร่งด่วน " ห้องโถงบอกข่าว solveclimate . เขาประมาณการค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยวดำน้ำประเทศไทยสูญเสียดอลลาร์ที่ $ 2.5 ล้านต่อปีปะการัง , ที่รู้จักกันเป็น " ป่าฝนของทะเล " เป็นคีย์ของดาวเคราะห์ระบบนิเวศในทะเล และสนับสนุน ประมาณ 4 , 000 ชนิด รวมทั้งทะเลอาหารที่มากกว่าสองล้านคนขึ้นอยู่กับตัวเลขจาก scct .ฟอกขาวเกิดขึ้นเมื่อมหาสมุทรอุ่นผิดปกติ ภายใต้ความเครียดความร้อน ปะการังซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิต - เอาสาหร่ายที่อาศัยอยู่ภายในเนื้อเยื่อของพวกเขา และให้อาหาร ในการแลกเปลี่ยนสำหรับที่พัก กระบวนการขับเรียกว่าฟอกขาวเพราะโครงกระดูกขาวทิ้งไว้เมื่อปะการังป่วยยั่งยืน ไวท์เทนนิ่ง สามารถเรียกบางส่วนหรือทั้งหมดของปะการังตายอาณานิคมซึ่งเกิดขึ้นกับบางส่วนของแนวปะการังไทย .ในการตอบสนองต่อ การฟอกขาว , กรมของประเทศไทยอุทยานแห่งชาติได้ชั่วคราวปิด 18 นิยมดำน้ำเว็บไซต์ รวมถึงการท่องเที่ยวจุดร้อนเกาะพีพี และเกาะสิมิลัน ซึ่งเป็นหนึ่งในด้านบน 10 สถานที่ดำน้ำในโลก ตามที่สมาคมภูมิศาสตร์แห่งชาติแนวปะการังฟอกขาวจะปิดเป็นเวลาถึง 14 เดือน เพื่อให้ปะการังฟื้นตัวในขณะเดียวกัน ร่วมการตรวจสอบครีม” ทุกความพยายามจะถูกทำเพื่อปกป้องปะการัง ป้องกันการฟอก และเร่งฟื้นฟูผู้เสียหายอยู่แล้ว " ร่วมกล่าวผ่านทาง ข่าวประชาสัมพันธ์หน่วยงานที่รับผิดชอบแนวให้ข้อมูลข่าวสารกับเจ้าหน้าที่ ผู้ประกอบการท่องเที่ยวและ " มอแกน " ชาวเลชุมชน ให้ทุกกลุ่มที่เกี่ยวข้อง ปรับปรุง และความร่วมมือในการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ฟอสเตอร์ , DNP กล่าวประเทศไทยไม่ได้อยู่คนเดียวนอกจากนี้ ประเทศไทย , ประเทศอื่น ๆได้รับการปะการังฟอกขาวเมื่อปีที่แล้ว ระหว่างเดือนพฤษภาคมและสิงหาคมร้อยละ 80 ของบางชนิด ปะการังตายจากจังหวัดอาเจะห์ของอินโดนีเซีย . จากสหรัฐอเมริกาสมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่า ( WCS ) โทษภัยที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในทะเลอุณหภูมิที่เชื่อมโยงกับภาวะโลกร้อนไกลจากออสเตรเลีย ใน Great Barrier Reef , แห่งหนึ่งของโลกที่ดีที่สุดเก็บไว้อุทยานทางทะเล ซึ่งได้ผลประโยชน์จากนักท่องเที่ยวดำน้ำประเทศไทย ปิด , ยัง พากเพียร โดยปัญหาGreat Barrier Reef Bleaching มีประสบการณ์เหตุการณ์ในปี 1980 , 1982 , 1984 , 1994 , 1998 , 2002 และ 2006 ในขณะที่พื้นที่ส่วนใหญ่กู้กับปะการังตายต่ำระดับ ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง มีถึง 90 เปอร์เซ็นต์ของปะการังตายในปี 1998 , มวล . เหตุการณ์ฆ่า 90 เปอร์เซ็นต์ของปะการังในมหาสมุทรอินเดีย ใน 2010 , ปีที่ร้อนแรงที่สุดที่สองในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ , แนวปะการังฟอกขาวทั่วทะเลแคริบเบียนและมหาสมุทรอินเดียและนอกชายฝั่งของกัมพูชา มาเลเซีย และฟิลิปปินส์ รวมทั้งไทยการท่องเที่ยวเหตุอลหม่านผู้สังเกตการณ์บางคนตำหนิไทยฟอกระบาดในการท่องเที่ยวมากกว่าร้อน แต่เมื่อการติดต่อจากข่าว solveclimate ท้องถิ่น นักชีววิทยาทางทะเลและสิ่งแวดล้อมในการทำงานรอบแนวปะการัง บอกว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะพูดกับสื่อต่างประเทศในรัฐบาลใด ๆที่เกี่ยวข้องกับปัญหานั้นนักอนุรักษ์ phongsuwan นิพนธ์ที่ได้อุทิศอาชีพของเขาเพื่อปกป้องทะเลอันดามัน singled out ไปว่ายน้ำและ snorkelers ในบทความในหนังสือพิมพ์ประชาชาติท้องถิ่น ในขณะที่การสำรวจความเสียหายของแนวปะการังรอบเกาะนี่ เรียกว่า เกาะปะการัง เขาบอกว่า เขาเห็นกลุ่มของนักท่องเที่ยวทำลายปะการังมีชีวิตตามที่พวกเขาว่ายน้ำ และ snorkeled .คนอื่นมีต่อสาธารณชนตำหนิผู้รวบรวมปะการังในตะกร้าสำหรับค่าของที่ระลึก บางครั้งใจโกงคู่มือ .แม้ผลที่เป็นอันตรายไม่เป็นที่สงสัยของการท่องเที่ยวอลหม่าน , ห้องโถงเชื่อว่าเท่านั้นที่มีการปล่อยก๊าซคาร์บอนตัดสามารถโลก " นำเรื่องเปลี่ยนแปลง " ในสุขภาพของแนวปะการัง" อัตราที่ปะการังสามารถบังเกิด regrowth จะ outstripped โดยการกัดกร่อน [ ] กระบวนการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล