Kindly be informed for GGB Bush #BB

Kindly be informed for GGB Bush #BB0806DP4 @ 5,000 Pcs.
I had been receiving the goods on 16/6/2014 for delivered to customer on 17/6/2014.
The goods arrive to PBAT, I checked the goods.
At the packing note 500 Pcs. and have 10 pack in box
I had arrange to delivery to customer.
But customer had checking the goods as actual received is 4,885 pcs missing 115 pcs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาทราบสำหรับ #BB0806DP4 บุช GGB @ 5000 ชิ้น
ฉันก็ได้รับสินค้าบน 16/6/2014 สำหรับส่งให้ลูกค้าตามสินค้ามาถึงให้ PBAT 17/6/2014.
The ฉันตรวจสอบสินค้า
ที่บันทึกหมายเหตุ 500 ชิ้น และมี 10 แพ็คในกล่อง
ฉันมาจัดเรียงเพื่อส่งให้ลูกค้า
แต่ลูกค้ามีการตรวจสอบสินค้าจริงเป็นรับเป็น 4,885 ชิ้นขาดชิ้น 115

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อทราบเพื่อ GGB บุช # BB0806DP4 @ 5,000 ชิ้น
ที่ฉันได้รับสินค้าที่เกี่ยวกับ 16/6/2014 เพื่อส่งมอบให้กับลูกค้าใน 17/6/2014
สินค้ามาถึงการ PBAT, ฉันจะตรวจสอบสินค้า
ที่บรรจุบันทึก 500 ชิ้น และมี 10 แพ็คในกล่อง
ที่ผมได้จัดส่งให้กับลูกค้า
แต่ลูกค้าที่ได้ตรวจสอบสินค้าที่เป็นจริงที่ได้รับขาดหายไป 115 ชิ้น 4,885 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบสำหรับ ggb บุช# bb0806dp4 @ 5000 ชิ้น
ผมได้รับสินค้าเมื่อวันที่ 16 / 6 / 2014 เพื่อส่งมอบให้กับลูกค้า วันที่ 17 / 6 / 2014
สินค้ามาถึง pbat ผมตรวจสอบสินค้า
ที่บรรจุ 500 แผ่น และมีหมายเหตุ 10 แพ็คในกล่อง
ผมจัด ส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้า แต่ลูกค้ามีการตรวจสอบ
เป็นสินค้าจริงที่ได้รับชิ้น 115 ชิ้น
หายไปแล้ว