Fig. 3b shows the deconvoluted Rama

Fig. 3b shows the deconvoluted Raman spectra of quenched glasses. The peaks centered at 572 cm−1 in glass#2Bi2O3 and 556 cm−1 in glass#9Bi2O3 can be ascribed to the vibration of [BO4] units25; whereas, the peaks located at 1398 cm−1 in glass#2Bi2O3 and 1335 cm−1 in glass#9Bi2O3 can be associated with the vibration of [BO3] units.
25,26 This indicates that boron presents in [BO3] and [BO4] units in
glass structure in present work. It is clear that the peak corresponding for the B O B bending of [BO3] units27 can only be observed at 705 cm−1 in glass#2Bi2O3. In addition,the peak associated with [BO4] units26,28 present at 735 cm−1
in glass#9Bi2O3 not glass#2Bi2O3. It is also worth noting that
the ratio of [BO4]/[BO3] increases from 1.5 for glass#2Bi2O3
to 16 for glass#9Bi2O3, indicating that Bi2O3 dopant significantly enhances the [BO3] → [BO4] transition in glass structure
in present work. Kaur et al. also reported that the addition
of Bi2O3 (from 5 to 25 mol.%) in Bi2O3–Na2O–B2O3–SiO2
glass system causes a progressive conversion of [BO3] to
[BO4] units leading to increase of the strength of the glass
structure and interconnection of the structural units.
13 Considering the much greater stability of [BO4] compared with
that of [BO3], the [BO3] → [BO4] transition in glass structure contributes to the reduced boron volatility in present
work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 3b แสดงสเปกตรัมของตัวทดลองแก้วรามัน deconvoluted ยอดเขา cm−1 572 ในกระจก #2Bi2O3 และ cm−1 556 ในกระจก #9Bi2O3 สามารถกำหนดให้การสั่นสะเทือนของ units25 [BO4] ขณะ ยอดอยู่ที่ 1398 cm−1 ในกระจก #2Bi2O3 และ cm−1 1335 ในกระจก #9Bi2O3 สามารถเชื่อมโยงกับการสั่นสะเทือนของหน่วย [BO3]25,26 ที่บ่งชี้ว่า โบรอนที่นำเสนอใน [BO3] และ [BO4] หน่วยในโครงสร้างแก้วในการทำงานปัจจุบัน เป็นที่ชัดเจนว่า จุดสูงสุดที่สอดคล้องสำหรับการดัดงอ B O B ของ [BO3] units27 เท่านั้นจะสังเกตได้ที่ cm−1 705 ในแก้ว #2Bi2O3 นอกจากนี้ จุดสูงสุดที่เกี่ยวข้องกับ units26 [BO4] 28 735 cm−1กระจก #9Bi2O3 ไม่แก้ว #2Bi2O3 ก็ยังน่าสังเกตว่าอัตราส่วนของ [BO4] / [BO3] เพิ่มขึ้นจาก 1.5 สำหรับกระจก #2Bi2O316 สำหรับกระจก #9Bi2O3 แสดงว่า Bi2O3 dopant significantly ช่วยเพิ่ม [BO3] → [BO4] เปลี่ยนในโครงสร้างแก้วในปัจจุบันทำงาน สต et al.ยังรายงานว่า การเพิ่มของ Bi2O3 (จาก 5 ถึง 25 mol.%) ใน Bi2O3 – Na2O – B2O3 – SiO2ระบบแก้วอาสา [BO3] แปลงก้าวหน้าไป[BO4] หน่วยนำไปสู่เพิ่มความแข็งแรงของกระจกโครงสร้างและการเชื่อมต่อของหน่วยโครงสร้าง13 พิจารณาความมั่นคงที่มากขึ้นของ [BO4] เปรียบเทียบกับว่า ของ [BO3], [BO3] → [BO4] เปลี่ยนในโครงสร้างแก้วก่อให้เกิดความผันผวนลดลงโบรอนในปัจจุบันการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 3b แสดงสเปกตรัมรามัน deconvoluted ของแว่นตาดับ ยอดเขามีศูนย์กลางอยู่ที่ 572 ซม. 1 ในแก้ว # 2Bi2O3 และ 556 ซม. 1 ในแก้ว # 9Bi2O3 สามารถกำหนดให้การสั่นสะเทือนของ [BO4] units25 นั้น ในขณะที่ยอดตั้งอยู่ที่ 1398 CM-1 ในแก้ว # 2Bi2O3 และ 1335 CM-1 ในแก้ว # 9Bi2O3 สามารถเชื่อมโยงกับการสั่นสะเทือนของ [BO3] หน่วย.
25,26 นี้บ่งชี้ว่าโบรอนนำเสนอใน [BO3] และ [BO4 ] หน่วยใน
โครงสร้างแก้วในการทำงานในปัจจุบัน เป็นที่ชัดเจนว่าจุดสูงสุดที่สอดคล้องกันสำหรับบ๊อบดัดของ [BO3] units27 สามารถสังเกตได้เพียง 705 ซม. 1 ในแก้ว # 2Bi2O3 นอกจากนี้ยอดที่เกี่ยวข้องกับ [BO4] units26,28 นำเสนอที่ 735 CM-1
ในแก้ว # 9Bi2O3 ไม่แก้ว # 2Bi2O3 นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่า
อัตราส่วนของ [BO4] ที่ / [BO3] เพิ่มขึ้นจาก 1.5 สำหรับกระจก # 2Bi2O3
ถึง 16 แก้ว # 9Bi2O3 แสดงให้เห็นว่า Bi2O3 เจือปนนัยสำคัญอย่างมีเพิ่ม [BO3] → [BO4] การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างแก้ว
ในปัจจุบัน งาน. คอร์, et al ยังมีรายงานว่านอกจากนี้
ของ Bi2O3 (5-25 mol.%) ใน Bi2O3-Na2O-B2O3-SiO2
ระบบกระจกที่ทำให้เกิดการแปลงความก้าวหน้าของ [BO3] เพื่อ
[BO4] หน่วยที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความแข็งแรงของกระจก
โครงสร้างและ เชื่อมต่อโครงข่ายของหน่วยโครงสร้าง.
13 เมื่อพิจารณาถึงความมีเสถียรภาพมากขึ้นจาก [BO4] เมื่อเทียบกับ
ที่ [BO3] [การ BO3] → [BO4] การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างแก้วก่อให้เกิดความผันผวนของโบรอนลดลงในปัจจุบัน
การทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3B แสดง deconvoluted สเปกตรัมรามันดับแก้ว ยอดตรงกลางที่ 572 cm − 1 ใน 2bi2o3 # แก้วและมี cm − 1 ใน 9bi2o3 # แก้วสามารถ ascribed ไปสั่นสะเทือน [ bo4 ] units25 ขณะที่ ยอดอยู่ที่ 1400 cm − 1 ใน 2bi2o3 # แก้วและค่อย cm − 1 ใน 9bi2o3 # แก้วสามารถที่เกี่ยวข้องกับการสั่นสะเทือนของ [ bo3 ] หน่วย25,26 นี้บ่งชี้ว่า โบรอน นำเสนอใน bo3 ] และ [ bo4 ] หน่วยปัจจุบันโครงสร้างแก้วในงาน เป็นที่ชัดเจนว่า ยอดที่สอดคล้องกันสำหรับ B O B ดัด [ bo3 ] units27 สามารถสังเกตที่ 705 cm − 1 ใน 2bi2o3 # แก้ว นอกจากนี้ ยอดที่เกี่ยวข้องกับ [ bo4 ] units26,28 ปัจจุบัน 735 cm − 1ในแก้ว # 9bi2o3 ไม่ใช่แก้ว # 2bi2o3 . นอกจากนี้ยังมีมูลค่า noting ที่อัตราส่วนของ [ bo4 ] / [ bo3 ] เพิ่มจาก 1.5 2bi2o3 # แก้ว16 สำหรับ 9bi2o3 # แก้ว ระบุว่า bi2o3 โดพันท์ signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อเพิ่ม [ bo3 ] → keyboard - key - name [ bo4 ] การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างแก้วปัจจุบันทำงาน kaur et al . นอกจากนี้ยังได้รายงานว่าของ bi2o3 ( ตั้งแต่ 5 ถึง 25 โมลเปอร์เซ็นต์ ) bi2o3 ––– na2o b2o3 แร่ซิลิคอนไดออกไซด์ระบบกระจกทำให้การแปลงก้าวหน้า [ bo3 ][ bo4 ] หน่วยนำเพื่อเพิ่มความแข็งแรงของกระจกโครงสร้างและการเชื่อมต่อของหน่วยโครงสร้าง13 พิจารณามากขึ้นเสถียรภาพ [ bo4 ] เมื่อเทียบกับที่ bo3 [ ] [ ] [ ] bo3 → keyboard - key - name ในการเปลี่ยนโครงสร้าง bo4 แก้วมีส่วนช่วยให้ลดความผันผวนในปัจจุบัน โบรอนงาน