There are different dimensions vali

There are different dimensions valid, depending if it is per piece or pallet. I try to list them all

Single smoke timber dimension (per piece):  80mm x 100mm x 950mm      (or 0.08m x 0.10m x 0.95m)
Pallet (121 pcs smoke timber per pallet):      1000mm x 1112mm x 950mm ( or 1.0m x 1.112m x 0.95m)

The air waybill is showing the dimension of single piece of smoke timber (but with typo (95 instead of 950) and missing physical dimension (mm). The corrections in red are correct. It does also not include the amount of pieces per pallet.
This would be correct:
3 x 121pcs x 80mm 100mm x 950mm (3 pallets with 121 pcs each, dimension per piece 80mm x 100mm x 950mm)

Weight (average weight, it changes from pallet to pallet, wood is a natural product with variations in specific gravity)
1852 is the average net weight of 3 pallets. In addition there should be 3 x 5kg added for the plastic pallets.


For Mr.Natgawat from Inter Plastic:

The Phytosanitary Certificate must list only the pure net  volume in m³ (cubic meter) as the certificate is just for the real good, it does not include packaging
Pure smoke timber: 3 x 121 x (0.08m x 0,10m x 0.95m) = 2,7588 = rounded 2.760m³

I will send the scanned copy of the phyoto-certificate in an extra email.


Hope this helps to clarify. Please let me know if some information is not clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีมิติต่าง ๆ ที่ถูกต้อง ขึ้นอยู่กับถ้าต่อชิ้นหรือแท่นวางสินค้า พยายามไว้ทั้งหมดมิติเดียวควันไม้ (ต่อชิ้น): 80 มม. x 100 มม. x 950 มม. (หรือ 0.08 ตามลำดับ x 0.10 เมตร x 0.95 เมตร)แท่นวางสินค้า (พีซี 121 ควันไม้ต่อแท่นวางสินค้า): 1000 x 1112 มม. x 950 มม. (หรือ 1.0 x 1.112 เมตร x 0.95 เมตร)ตราแสดงขนาดของชิ้นส่วน ของไม้ควัน (แต่พิมพ์ผิด (95 แทน 950) และมิติทางกายภาพหายไป (มิลลิเมตร) การแก้ไขสีแดงถูกต้อง มันยังไม่รวมจำนวนชิ้นต่อแท่นวางสินค้านี้จะถูกต้อง:3 x 121pcs x 80 mm 100 mm x 950 มม. (แท่นวางสินค้า 121 ชิ้นละ มิติต่อ 3 ชิ้น 80 มม. x 100 มม. x 950 มม.)น้ำหนัก (น้ำหนักเฉลี่ย เปลี่ยนจากแท่นแท่น ไม้เป็นผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่ มีความแตกต่างในความถ่วงจำเพาะ)1852 มีน้ำหนักสุทธิโดยเฉลี่ยของแท่นวางสินค้า 3 นอกจากนี้ ควรเพิ่มสำหรับแท่นวางสินค้าพลาสติก 3 x 5kgสำหรับ Mr.Natgawat จากอินเตอร์พลาสติก:ใบรับรองสุขอนามัยพืชจากต้องรายการเฉพาะบริสุทธิ์สุทธิระดับเสียงใน m³ (ลูกบาศก์เมตร) เป็นใบรับรองสำหรับดีจริง แต่ไม่รวมบรรจุภัณฑ์ควันไม้บริสุทธิ์: 3 x 121 x (0.08 m x 0, x 0.95 10 เมตร) = 2,7588 = m³ ปัด 2.760ผมจะส่งสำเนาใบรับรอง phyoto สแกนในอีเมล์เพิ่มเติมหวังนี้ช่วยชี้แจง กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ข้อมูลบางอย่างไม่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีขนาดที่แตกต่างกันที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับว่ามันเป็นต่อชิ้นหรือพาเลท ฉันพยายามที่จะรายการพวกเขาทั้งหมดควันไม้เดี่ยวมิติ (ต่อชิ้น): 80mm x 100mm x 950mm (หรือ 0.08mx 0.10mx 0.95m) พาเลท (121 ชิ้นต่อสูบบุหรี่ไม้พาเลท): 1000mm x 1112mm x 950mm (หรือ 1.0mx 1.112mx 0.95m) ใบนำส่งสินค้ามีการแสดงขนาดของชิ้นส่วนของไม้ควัน (แต่มีการพิมพ์ผิด (95 แทน 950) หายไปและมิติทางกายภาพ (มม.) การแก้ไขสีแดงที่ถูกต้อง. มันยังไม่รวมถึงจำนวนของชิ้นส่วน . ต่อพาเลทนี้จะเป็นที่ถูกต้อง: 3 x 80mm x 121pcs 100mm x 950mm (3 พาเลทที่มี 121 ชิ้นแต่ละมิติต่อชิ้น 80mm x 100mm x 950mm) น้ำหนัก (น้ำหนักเฉลี่ยจะเปลี่ยนจากพาเลทที่จะพาเลทไม้เป็นผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ กับการเปลี่ยนแปลงแรงโน้มถ่วงที่เฉพาะเจาะจง) 1852 คือน้ำหนักสุทธิเฉลี่ย 3 พาเลทนอกจากนี้ควรจะมี 3 x 5 กิโลกรัมเพิ่มสำหรับพาเลทพลาสติก.. สำหรับ Mr.Natgawat จากอินเตอร์พลาสติก: ใบรับรองสุขอนามัยพืชจะต้องแสดงรายการเฉพาะปริมาณสุทธิบริสุทธิ์ลูกบาศก์เมตร (ลูกบาศก์เมตร) เป็นใบรับรองเป็นเพียงสำหรับดีจริงก็ไม่ได้รวมถึงบรรจุภัณฑ์ไม้ควันบริสุทธิ์: 3 x 121 x (0.08mx 0,10m x 0.95m) = = 2,7588 2.760m³กลมผมจะส่งสแกน สำเนาใบรับรอง phyoto ในอีเมลเป็นพิเศษ. หวังนี้จะช่วยให้ความกระจ่าง กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าข้อมูลบางอย่างจะไม่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีมิติที่แตกต่างกันใช้ได้ ขึ้นอยู่กับถ้าเป็นต่อชิ้นหรือพาเลท ฉันพยายามที่จะรายการพวกเขาทั้งหมด

เดียวควันไม้ขนาด ( ต่อชิ้น ) : 80 มม. x 100 มม. x อะไรของ      ( หรือ 0.08m x 0.10m x 0.95m )
( 121 ชิ้นไม้พาเลทพาเลทสูบต่อ ) :       1000mm x 1112mm X ของ ( หรือ 1.0m x 1.112m x 0.95m )

ใบตราส่งสินค้าที่แสดงมิติของชิ้นส่วนของไม้ควัน ( แต่พิมพ์ผิด ( 95 แทน 950 ) และขาดมิติทางกายภาพ ( มม. ) การแก้ไขในแดงถูกต้อง นี่ยังไม่รวมปริมาณชิ้นต่อพาเลท .
นี้จะถูกต้อง :
3 X 121pcs x 80mm ของ 100 มม. x 3 พาเลทกับ 121 ชิ้นแต่ละมิติต่อชิ้น x 100 x 80mm ของ )

น้ำหนัก ( น้ำหนักเฉลี่ยมันเปลี่ยนจากพาเลทไม้พาเลทเพื่อ , เป็นผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่มีการเปลี่ยนแปลงแรงโน้มถ่วงที่เฉพาะเจาะจง )
1852 คือน้ำหนักสุทธิเฉลี่ย 3 พาเลท นอกจากนี้ ควรมี 3 x 5 กิโลเพิ่มสำหรับพาเลทพลาสติก


คุณ natgawat จากอินเตอร์พลาสติก :

ใบรับรองสุขอนามัยพืชต้องรายการเพียงบริสุทธิ์สุทธิ ในหมวด M ³ ( ลูกบาศก์เมตร ) เช่น ใบรับรองเป็นเพียงจริงดีมันไม่ได้รวมควันไม้บริสุทธิ์บรรจุภัณฑ์
3 x 4 x ( 0.08m x 0,10m x 0.95m ) = 27588 = ปัด 2.760m ³

ผมจะส่งสแกนสำเนาใบรับรอง phyoto อีเมล์พิเศษ


หวังว่านี้ช่วยให้ความกระจ่าง โปรดแจ้งให้เราทราบหากข้อมูลไม่ชัดเจน