The physical, chemical and environm

The physical, chemical and environmental conditions in open cast limestone mines present extreme challenges to the establishment of tree cover, and the eventual return of such sites to original forest ecosystems. Natural events, such as the eruption of Krakatoa in 1883, demonstrate that re-establishment of tropical forests is possible through natural succession, even under the harshest of conditions (Whittaker et al., 1989) but may take a hundred years or more. Forest restoration seeks to enhance, accelerate and direct such natural process, such that such “natural-looking” forests can be restored to limestone mines within reasonable timeframes acceptable to the legal requirement of mine companies to restore natural vegetation, once mining has ceased.
Limestone mines represent “Stage 5 Degradation”, the most extreme form, illustrated overleaf, with extremely poor substrate conditions and no natural sources of forest regeneration (i.e. seed bank, seedlings or live tree stumps) (Elliott et al., 2008). Plants are completely exposed to strong sunlight, causing desiccation and extreme temperature fluctuations between night and day. Since the substrate is largely impermeable, water accumulates on the surface during heavy rainfall events inundated plants. Drainage is impeded and oxygen supply to the roots is prevented. Furthermore, the substrate of limestone mines is highly alkaline, so that only trees evolved to grow under high pH conditions can grow there. This limits the number of tree species which can potential be planted under such conditions and require expensive substrate amelioration operations before tree planting can succeed.
However, most of the limestone mines operated by SCG differ from classic stage-5 degradation in that they are usually surrounded by natural forest, which acts as a reservoir for seed-dispersing animals. This means that once wildlife can be attracted into the restored sites, there is a high probability that they will disperse seeds of natural forest trees into the sites and thus bring about more rapid recovery of vegetation species richness than would usually occur with Stage 5 Degradation sites. Thus, the forest restoration approach on limestone mines can include the framework species method, specifically designed to attract seed-dispersing animals.
The definition of forest restoration used for this booklet is “directing and accelerating ecological succession towards an indigenous forest ecosystem of the maximum biomass, biodiversity, ecological functioning and structural complexity that are self-sustainable within prevailing climatic and soil limitations.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขทางกายภาพ เคมี และสิ่งแวดล้อมในเหมืองหินปูนหล่อเปิดแสดงสุดท้าทายของฝาครอบต้นไม้ และกลับไปที่สุดของเว็บไซต์ดังกล่าวเพื่อระบบนิเวศป่าเดิม เหตุการณ์ธรรมชาติ เช่นการปะทุของ Krakatoa ใน 1883 แสดงให้เห็นถึงที่ตั้งใหม่ของป่าเขตร้อนเป็นธรรมชาติสืบ แม้ภายใต้เงื่อนไข (Whittaker et al. 1989) ที่เลวร้าย แต่อาจใช้เวลาเป็นร้อยปีหรือมากกว่านั้น ฟื้นฟูป่าพยายามที่จะเสริม เร่ง และนำกระบวนการดังกล่าวเป็นธรรมชาติ ซึ่งป่าดังกล่าว "เป็นธรรมชาติ" สามารถเรียกคืนการเหมืองหินปูนภายในระยะเวลาเหมาะสมยอมรับข้อกำหนดตามกฎหมายของบริษัทเหมืองเพื่อคืนธรรมชาติพืช เมื่อมีหยุดการทำเหมืองแร่ เหมืองหินปูนแทน "เวที 5 ย่อยสลาย" แบบสุดสุด overleaf แสดงสภาพพื้นผิวที่ต่ำมากและไม่มีแหล่งธรรมชาติการฟื้นฟูป่า (เช่นธนาคารเมล็ดพันธุ์ ต้นกล้า หรือตอไม้สด) (Elliott et al. 2008) พืชทั้งหมดเปิดเผยการจ้า เกิดผึ่งแห้งและอุณหภูมิเปลี่ยนแปลงระหว่างวันและกลางคืน ตั้งแต่พื้นผิวเป็นส่วนใหญ่ไม่สามารถผ่านได้ น้ำสะสมบนพื้นผิวระหว่างพืชครอบเหตุการณ์ฝนตกหนัก เป็นการขัดขวางการระบายน้ำ และป้องกันออกซิเจนให้ราก นอกจากนี้ พื้นผิวของเหมืองหินปูนคืออัลคาไลน์สูง เพื่อให้เฉพาะต้นไม้ที่พัฒนาเติบโตภายใต้สภาวะ pH สูงสามารถเจริญเติบโต นี้จำกัดจำนวนของพันธุ์ไม้ที่มีศักยภาพสามารถนำมาปลูกภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว และต้องการดำเนินการ amelioration พื้นผิวราคาแพงก่อนปลูกต้นไม้สามารถประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของเหมืองหินปูนที่ดำเนินการ โดยเอสซีจีแตกต่างจากลด 5 ขั้นคลาสสิกในที่พวกเขามักจะล้อมรอบ ด้วยป่าธรรมชาติ ซึ่งจะเป็นอ่างเก็บน้ำสำหรับสัตว์สลายเมล็ด หมายความ ว่า เมื่อสัตว์ป่าสามารถดึงดูดเข้าไปในไซต์คืนค่า ไม่มีความน่าเป็นสูงที่จะกระจายเมล็ดพันธุ์ต้นไม้ป่าธรรมชาติในไซต์ และจึง นำมาเกี่ยวกับการกู้คืนอย่างรวดเร็วมากขึ้นของความร่ำรวยของชนิดพืชมากกว่ามักจะเกิดกับขั้น 5 ลดไซต์ ดังนั้น แนวทางการฟื้นฟูป่าในเหมืองแร่หินปูนสามารถรวมกรอบวิธีสายพันธุ์ การออกแบบมาเพื่อดึงดูดสัตว์ที่สลายเมล็ด คำนิยามของป่า ฟื้นฟูที่ใช้สำหรับหนังสือเล่มนี้เป็น "ผู้กำกับ และเร่งสืบทอดระบบนิเวศต่อระบบนิเวศเป็นป่าพื้นเมืองของชีวมวลสูงสุด ความหลากหลายทางชีวภาพ สิ่งแวดล้อมในการทำงาน และความซับซ้อนของโครงสร้างที่ได้เองอย่างยั่งยืนภายในภูมิอากาศ และข้อจำกัดของดิน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางกายภาพเคมีและสภาพแวดล้อมในการทำเหมืองแร่หินปูนเปิดโยนความท้าทายที่รุนแรงในปัจจุบันไปสู่การจัดตั้งของฝาครอบต้นไม้และผลตอบแทนในที่สุดของเว็บไซต์ดังกล่าวต่อระบบนิเวศป่าไม้เดิม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติเช่นการระเบิดของภูเขาไฟกรากะใน 1883 แสดงให้เห็นว่าการสร้างใหม่ของป่าเขตร้อนเป็นไปได้ผ่านการสืบทอดธรรมชาติแม้ภายใต้สภาพแวดล้อมที่เลวร้ายของ (Whittaker et al., 1989) แต่อาจใช้เวลาเป็นร้อยปีหรือมากกว่า การฟื้นฟูป่าพยายามที่จะเพิ่มศักยภาพในการเร่งและตรงกระบวนการทางธรรมชาติดังกล่าวว่า "ธรรมชาติ" ป่าสามารถเรียกคืนไปเหมืองหินปูนภายในกรอบเวลาที่เหมาะสมที่ยอมรับของข้อกำหนดทางกฎหมายของ บริษัท เหมืองแร่ที่จะเรียกคืนพืชพรรณธรรมชาติเมื่อการทำเหมืองแร่ได้หยุด.
หินปูน การทำเหมืองแร่แทน "ขั้นตอนที่ 5 การย่อยสลาย" ในรูปแบบที่รุนแรงมากที่สุดด้านหนึ่งของใบมีภาพประกอบด้วยสภาพที่น่าสงสารมากและพื้นผิวที่ไม่มีแหล่งน้ำธรรมชาติของการฟื้นฟูป่า (เช่นธนาคารเมล็ดพันธุ์ต้นกล้าหรือตอไม้สด) (เอลเลียต et al., 2008) พืชมีการสัมผัสกับแสงแดดสมบูรณ์แข็งแรงก่อให้เกิดผึ่งให้แห้งและอุณหภูมิมากความผันผวนระหว่างกลางวันและกลางคืน เนื่องจากพื้นผิวเป็นส่วนใหญ่ผ่านไม่ได้น้ำสะสมบนพื้นผิวในระหว่างพืชฝนตกน้ำท่วมหนัก การระบายน้ำจะขัดขวางและออกซิเจนไปที่รากคือการป้องกัน นอกจากนี้สารตั้งต้นของเหมืองหินปูนเป็นด่างสูงเพื่อให้มีเพียงต้นไม้การพัฒนาให้เติบโตภายใต้สภาวะความเป็นกรดด่างสูงสามารถเจริญเติบโตได้มี นี้จะ จำกัด จำนวนของต้นไม้ชนิดที่สามารถมีศักยภาพที่จะปลูกภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวและจำเป็นต้องมีการดำเนินงานพื้นผิวเยียวยาราคาแพงก่อนปลูกต้นไม้สามารถประสบความสำเร็จได้.
แต่ส่วนใหญ่ของการทำเหมืองแร่หินปูนที่ดำเนินการโดยเอสซีจีแตกต่างจากคลาสสิกขั้นตอนที่ 5 การย่อยสลายในสิ่งที่พวกเขามักจะถูกล้อมรอบ ด้วยป่าธรรมชาติซึ่งทำหน้าที่เป็นอ่างเก็บน้ำสำหรับสัตว์เมล็ดกระจาย ซึ่งหมายความว่าเมื่อสัตว์ป่าสามารถดึงดูดเข้าไปในเว็บไซต์การบูรณะที่มีความเป็นไปได้สูงที่พวกเขาจะแยกย้ายกันไปเมล็ดของต้นไม้ป่าธรรมชาติในเว็บไซต์และจึงนำมาเกี่ยวกับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วมากขึ้นของสายพันธุ์พืชร่ำรวยกว่ามักจะเกิดขึ้นกับ 5 ขั้นตอนเว็บไซต์ย่อยสลาย . ดังนั้นวิธีการฟื้นฟูป่าในเหมืองหินปูนสามารถรวมวิธีพรรณได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อดึงดูดสัตว์เมล็ดกระจาย.
ความหมายของการฟื้นฟูป่าที่ใช้สำหรับหนังสือเล่มนี้คือ "ผู้กำกับและเร่งการสืบทอดระบบนิเวศที่มีต่อระบบนิเวศป่าไม้พื้นเมืองของชีวมวลสูงสุด ความหลากหลายทางชีวภาพ, การทำงานของระบบนิเวศและความซับซ้อนของโครงสร้างที่มีตัวเองอย่างยั่งยืนภายในแลกเปลี่ยนข้อ จำกัด ของสภาพภูมิอากาศและดิน. "