Refer our p.o. no. 11LF16/080 we ha

Refer our p.o. no. 11LF16/080 we have order 2 items and we confirm delivery only item 1 is NB440 G3 total 8 units Total price 224,000 Baht (excluding VAT)

and when we received invoice last night the total price is 242,093.48 Baht (excluding VAT) we found that this invoice add in item#0700 part no.U7862E 4 units bundle and show the price in this invoice.

for this case we could not accepted this invoice and please help to cancle and cut off item#0700 part no.U7862E 4 units . Because this part no. have to show with item 1 as our p.o. only.

could not separate the prices. please help for this case urgently!!!!.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูของเรา p.o. หมายเลข 11LF16/080 เรามีสั่ง 2 รายการและเรายืนยันการจัดส่งสินค้า 1 เป็น NB440 G3 224,000 บาท (รวม VAT) 8 หน่วยจำนวนราคารวม และเมื่อเราได้รับใบแจ้งหนี้เมื่อคืน ราคารวม 242,093.48 บาท (รวม VAT) เราพบว่าใบแจ้งหนี้นี้เพิ่มในส่วนสินค้า #0700 ไม่ U7862E 4 หน่วยรวมกลุ่ม และแสดงราคาในใบแจ้งหนี้นี้สำหรับกรณีนี้เราไม่สามารถรับใบแจ้งหนี้นี้ และกรุณาช่วยไป cancle และตัดสินค้าส่วน #0700 ไม่ หน่วย U7862E 4 เพราะส่วนนี้ไม่ มีการแสดงสินค้า 1 เป็นตู้ของเราเท่านั้น สามารถแยกราคา ครับสำหรับกรณีนี้อย่างเร่งด่วน!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูไม่มี PO ของเรา 11LF16 / 080 เรามีการสั่งซื้อสินค้า 2 รายการและเรายืนยันการแสดงรายการเพียง 1 เป็น NB440 G3 ทั้งหมด 8 หน่วยราคารวม 224,000 บาท (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) และเมื่อเราได้รับใบแจ้งหนี้คืนที่ผ่านมาราคารวม 242,093.48 บาท (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) เราพบว่านี้ ใบแจ้งหนี้เพิ่มในรายการ # 0700 ส่วน no.U7862E 4 หน่วยมัดและแสดงราคาในใบแจ้งหนี้นี้. สำหรับกรณีนี้เราไม่สามารถได้รับการยอมรับใบแจ้งหนี้นี้และโปรดช่วยให้การ cancle และตัดรายการ # 0700 ส่วน no.U7862E 4 หน่วย เพราะส่วนนี้ไม่มี ต้องแสดงกับรายการ 1 PO เราเท่านั้น. ไม่สามารถแยกราคา กรุณาช่วยสำหรับกรณีนี้อย่างเร่งด่วน !!!!