The Belgian-born Abelhamid Abaaoud

The Belgian-born Abelhamid Abaaoud had already been identified as an ISIS handler in an earlier, foiled terror attack in BelgiumThe Belgian man now accused of organizing Friday’s attacks in Paris on behalf of ISIS was already on the radar of security officials in Europe, who identified him earlier this year as the militant group’s handler in what an alleged plot to attack police in Belgium in January. The French authorities named Abelhamid Abaaoud, 27, as the key organizer of the Paris attacks on Friday night in which at least 129 people were killed in a night of shootings and suicide bombings.

Belgian officials had earlier identified Abaaoud as the middleman connecting gunmen in Belgium to the ISIS central organization in Syria and Iraq, following a commando raid that left two armed men dead during in the town of Verviers, Belgium, in January. The exact nature of Abaaoud’s alleged involvement in the Paris plot remains unclear. But Belgian officials’ statements on his contacts with the Vervier gunmen underscore the ambiguities of the organization of past attacks attributed to ISIS in Europe. In past attacks in Europe, ISIS has relied on a wide spectrum of potential attackers, ranging from those with direct training, to those with little or no contact with the group.“The difference between Verviers and Paris could just be a tiny detail, could just be a telephone call that someone in the team did and then they got caught,” said Thomas Hegghammer, the director of terrorism research at the Norwegian Defence Research Establishment and an expert on ISIS. It also remains unclear where Abaaoud fits in the ISIS hierarchy, and whether the Paris plot was directed by ISIS’s top leaders. Regardless, the attack on Friday marks the first time the group has executed such a complex and catastrophic act of violence in Europe—although over the last month alone it claimed credit for mass suicide bombings in Beirut and Ankara. “It matters that it succeeds,” said Hegghammer in a phone interview on Sunday. “If those types of attacks start working out, that is significant, then that distinction between a top-level or a mid-level plot becomes hair-splitting.”The Belgian-born Abaaoud is reported to have joined ISIS after traveling to Syria in 2014. The Belgian authorities say Abaaoud helped organize the cell that was later broken up in Verviers, reportedly acting as a conduit between the gunmen and the ISIS central organization. Belgian commandos launched raids on residences in Verviers, in eastern Belgium, on January 15. In addition to the two men killed, 13 people were arrested. In one of the targeted houses, security forces found automatic weapons and chemicals required to make the high explosive TATP, the same explosive used by suicide bombers in the Paris attacks.

Following the Vervier raid in February, Abaaoud managed to elude the authorities, possibly returning to Syria, a scenario he alluded to in an interview with ISIS’s English-language magazine, Dabiq. “I was able to leave and come to Shām despite being chased after by so many intelligence agencies,” he was quoted as saying in the publication (“Sham” being a reference to the region that includes Syria). In its communiqué claiming responsibility for the Paris attack, ISIS announced an intention to strike again outside its territorial base in Iraq and Syria, targeting states joining the U.S.-led military coalition against the group. In the past ISIS had distinguished itself from other jihadist groups by maintaining control over a vast contiguous swath of territory in the two countries, and until recently, ISIS invested nearly all of of its resources in controlling and expanding that territory.

The gunmen in the alleged Verviers plot stood out because they had direct contact with an ISIS operative, who acted as conduit to the group’s leadership. That was unusual at the time—according to a recent study co-authored by Hegghammer, a small majority of prior ISIS-linked attacks in the West had been carried out by “sympathizers” with no contact or clear orders from the organization. In one such attack in Copenhagen, police shot dead a man who reportedly shot and killed two people. Although the shooter—born and raised in Denmark—espoused support for ISIS in his Facebook posts, there is no indication he ever made contact with ISIS members.

At least one attack and some other unsuccessful attacks involved people apparently trained by ISIS returned from training for fighting with ISIS in Syria, but not necessarily acting on ISIS leaders’ orders. Mehdi Nemmouche, a 29-year-old French national of Algerian origin who shot dead four people at the Jewish Museum in Brussels on May 24 2014, is believed to have been radicalized during the five years he spent in a French prison, and later spent months with ISIS in Syria.

While ISIS has threatened further attacks outside of Iraq and Syria—including one in Washington today–it is not clear whether the group is allocating more of its overall resources to massive attacks like Paris, or whether it will continue to rely on sympathizers and lone wolfs. “I don’t see anything suggesting it would stop, so there will be more,” said Hegghammer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Abelhamid Abaaoud เบลเยียมเกิดมาแล้วได้ระบุเป็นตัวจัดการ ISIS ในการโจมตีก่อการร้ายก่อนหน้า foiled ในเบลเยียม BelgiumThe คนถูกกล่าวหาว่าจัดระเบียบโจมตีของศุกร์ในนามไอซิตอนนี้แล้วในเรดาร์ของเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในยุโรป ที่ระบุเขา ปีก่อนหน้า นี้เป็นการจัดการของกลุ่มหัวรุนแรงในสิ่งพล็อตถูกกล่าวหาโจมตีตำรวจเบลเยียมในเดือนมกราคม เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสชื่อ Abelhamid Abaaoud, 27 เป็นผู้จัดการคีย์ของการโจมตีปารีสในคืนวันศุกร์ซึ่งน้อย 129 คนถูกฆ่าตายในคืนของการทิ้งระเบิดยิงและฆ่าตัวตายเจ้าหน้าที่เบลเยียมมาก่อนหน้านี้ระบุ Abaaoud เป็นการเชื่อมต่อ gunmen เบลเยียมองค์กรกลาง ISIS ในซีเรียและอิรัก middleman ต่อ raid คอมมานโดที่เหลือสองคนติดอาวุธตายระหว่างในเมือง Verviers เบลเยี่ยม ในเดือนมกราคม ธรรมชาติแท้จริงของการมีส่วนร่วมของ Abaaoud ถูกกล่าวหาในพล็อตปารีสยังคงชัดเจน แต่งบเบลเยียมเจ้าหน้าที่บนเขาติดต่อกับ Vervier gunmen เน้น ambiguities องค์กรของโจมตีอดีตบันทึก ISIS ในยุโรป ในอดีตการโจมตีในยุโรป ISIS มีอาศัยในโจมตี ตั้งแต่ที่มีการฝึกอบรมโดยตรง ผู้ที่มีน้อย หรือไม่มีการติดต่อกับกลุ่มหลากหลาย" ความแตกต่างระหว่าง Verviers และปารีสอาจเป็นเพียงรายละเอียดเล็ก ๆ เพียงแค่มีโทรศัพท์ที่คนในทีมได้แล้ว พวกเขาได้ จับ กล่าวว่า Thomas Hegghammer ผู้อำนวยการวิจัยการก่อการร้ายที่ก่อตั้งวิจัยกลาโหมนอร์เวย์และผู้เชี่ยวชาญใน ISIS ยังยังคงไม่ชัดเจนพอที่ Abaaoud ในลำดับชั้นของไอซิส และว่าพล็อตปารีสได้โดยตรง โดยผู้นำสูงสุดของ ISIS ไม่คำนึงถึง การโจมตีในวันศุกร์เครื่องครั้งแรกที่กลุ่มปฏิบัติการเช่นความซับซ้อน และรุนแรงกระทำความรุนแรงในยุโรป — แม้ว่าผ่านเดือนเดียว อ้างว่า เครดิตสำหรับทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายโดยรวมในเบรุตและอังการา "มันเป็นเรื่องที่มันสำเร็จ กล่าวว่า Hegghammer ในสัมภาษณ์โทรศัพท์วันอาทิตย์ "ถ้าชนิดของการโจมตีเหล่านั้นเริ่มทำงาน ที่สำคัญ แล้วที่ความแตกต่างระหว่างแผนระดับกลางหรือระดับสูงสุดจะ hair-splitting" Abaaoud เกิดเบลเยียมรายงานร่วมไอซิหลังจากเดินทางไปซีเรียในปี 2014 เจ้าหน้าที่เบลเยียมกล่าวว่า Abaaoud ช่วยจัดระเบียบเซลล์ที่ในภายหลังเสียค่าใน Verviers รายงานทำหน้าที่เป็นท่อร้อยสายระหว่าง gunmen การและองค์กรส่วนกลางของไอซิส ควบคุมเบลเยียมเปิดตัวมาในเรสใน Verviers เบลเยียมตะวันออก วันที่ 15 มกราคม นอกจากชายทั้งสองถูกฆ่าตาย 13 คนถูกจับกุม ในบ้านเป้าหมาย กองพบอาวุธอัตโนมัติและเคมีต้องทำสูงระเบิด TATP ระเบิดเหมือนกับที่ใช้ระเบิดพลีชีพในการโจมตีปารีสต่อ raid Vervier ในเดือนกุมภาพันธ์ Abaaoud จัดการเลี่ยงเจ้าหน้าที่ ซีเรีย สถานการณ์ที่เขา alluded ให้สัมภาษณ์กับนิตยสารภาษาอังกฤษของ ISIS, Dabiq อาจพบ "ผม สามารถออกมาแม้จะถูกตามล่าจากหน่วยข่าวกรองมาก Shām เขาถูกอ้างอิงเป็นการพูดในสิ่งพิมพ์ ("ซัมซุยโป"เป็นการอ้างอิงไปยังภูมิภาคที่มีซีเรีย) ในความดีว่า ความรับผิดชอบการโจมตีปารีส ISIS ประกาศความตั้งใจต่อยอีกนอกน่านของฐานในอิรักและซีเรีย อเมริกาสหรัฐอเมริกานำทหารรัฐบาลกับกลุ่มเข้าร่วมในการกำหนดเป้าหมาย ในอดีต ISIS ได้แตกต่างไปเองจากกลุ่มอื่น jihadist โดยรักษาควบคุม swath ติดกันมีมากมายของทั้งสองประเทศในเขต และจนล่าสุด ไอซิลงทุนเกือบทั้งหมดของทรัพยากรในการควบคุม และขยายอาณาเขตนั้นGunmen ในพล็อต Verviers ถูกกล่าวหายืนออกเนื่องจากพวกเขาติดต่อโดยตรงกับ ISIS มีวิธีปฏิบัติตนภาย ที่ดำเนินเป็นท่อร้อยสายเพื่อเป็นผู้นำของกลุ่ม ที่เป็นปกติในเวลา — ตามการศึกษาล่าสุดที่ร่วมกันเขียน โดย Hegghammer ขนาดเล็กส่วนใหญ่ทราบลิงค์ ISIS โจมตีตะวันตกได้ถูกดำเนินการ โดย "sympathizers" มีใบสั่งไม่ชัดเจน หรือติดต่อจากองค์กร หนึ่งดังกล่าวโจมตีในโคเปนเฮเกน ตำรวจยิงตายเป็นคนยิง และฆ่าคนสองคนรายงาน แม้ว่านักกีฬา — และเดนมาร์ก — espoused สนับสนุน ISIS ในโพสต์ Facebook ของเขา ไม่มีข้อบ่งชี้ไม่เขาเคยทำติดต่อกับไอซิสมาชิกโจมตีที่น้อยและบางโจมตีสำเร็จเกี่ยวข้องคนอื่น ๆ เห็นได้ชัดว่าการฝึกอบรม โดย ISIS กลับจากฝึกต่อสู้กับ ISIS ในซีเรีย แต่ไม่จำเป็นต้องทำหน้าที่บนใบสั่งผู้นำไอซิส Mehdi Nemmouche อายุ 29 ปีฝรั่งเศสชาติกำเนิดของแอลจีเรียที่ยิงคนตายสี่ที่พิพิธภัณฑ์ชาวยิวในบรัสเซลส์ในปี 2014 24 พ.ค. เชื่อว่ามีการ radicalized ในระหว่างห้าปีเขาใช้เวลาในคุกฝรั่งเศส และภายหลังใช้เวลาเดือนกับ ISIS ในซีเรียในขณะที่ไอซิได้ขู่โจมตีเพิ่มเติมนอกอิรักและซีเรียซึ่งรวมทั้งในวอชิงตัน วันนี้ – มันไม่ชัดเจนว่ากลุ่มมีการปันส่วนของทรัพยากรโดยรวมการโจมตีขนาดใหญ่เช่นปารีส หรือ wolfs ว่าจะยังคงใช้ sympathizers และเกาะโหลน "ไม่เห็นอะไรแนะนำจะหยุด เพื่อที่จะมีเพิ่มมากขึ้น กล่าวว่า Hegghammer

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบลเยียมเกิด Abelhamid Abaaoud ได้รับการระบุว่าเป็นตัวจัดการ ISIS ในก่อนหน้านี้การโจมตีหวาดกลัวแพ้รู้ใน BelgiumThe คนเบลเยียมในขณะนี้กล่าวหาว่าการจัดการโจมตีในวันศุกร์ในกรุงปารีสในนามของไอซิสที่มีอยู่แล้วบนจอเรดาร์ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในยุโรปที่ระบุว่า เขาปีก่อนหน้านี้เป็นตัวจัดการกลุ่มต่อสู้ในสิ่งที่พล็อตที่ถูกกล่าวหาในการโจมตีตำรวจในเบลเยียมในเดือนมกราคม เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสชื่อ Abelhamid Abaaoud, 27, เป็นผู้จัดงานที่สำคัญของการโจมตีในกรุงปารีสเมื่อคืนวันศุกร์ที่อย่างน้อย 129 คนถูกฆ่าตายในเวลากลางคืนของการยิงและระเบิดฆ่าตัวตาย. เจ้าหน้าที่เบลเยียมก่อนหน้านี้ระบุ Abaaoud เป็นคนกลางเชื่อมต่อมือปืนในเบลเยียม ไปยังองค์กร ISIS กลางในซีเรียและอิรักต่อไปนี้หน่วยคอมมานโดบุกจู่โจมที่เหลือทั้งสองคนติดอาวุธที่ตายในระหว่างอยู่ในเมืองของ Verviers เบลเยียมในเดือนมกราคม ธรรมชาติที่แท้จริงของการมีส่วนร่วมของ Abaaoud ที่ถูกกล่าวหาในพล็อตปารีสยังคงไม่ชัดเจน แต่เจ้าหน้าที่งบเบลเยียม 'ในรายชื่อผู้ติดต่อของเขากับมือปืน Vervier ขีดความงงงวยขององค์กรของการโจมตีที่ผ่านมาประกอบกับ ISIS ในยุโรป ในการโจมตีที่ผ่านมาในยุโรป ISIS ได้อาศัยในสเปกตรัมกว้างของการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นตั้งแต่ผู้ที่มีการฝึกอบรมโดยตรงกับผู้ที่มีรายชื่อผู้ติดต่อน้อยหรือไม่มีเลยกับกลุ่ม. "ความแตกต่างระหว่าง Verviers และปารีสก็อาจจะเป็นรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาจ เพียงแค่เป็นโทรศัพท์ที่มีคนอยู่ในทีมได้และพวกเขาก็ถูกจับได้ "โทมัส Hegghammer, ผู้อำนวยการวิจัยการก่อการร้ายที่นอร์เวย์วิจัยกลาโหมจัดตั้งและผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับ ISIS กล่าวว่า นอกจากนี้ยังยังไม่ชัดเจนที่ Abaaoud เหมาะกับในลำดับชั้น ISIS และไม่ว่าพล็อตปารีสกำกับการแสดงโดยผู้บริหารระดับสูงของไอซิส โดยไม่คำนึงถึงการโจมตีในวันศุกร์เป็นครั้งแรกที่กลุ่มได้ดำเนินการดังกล่าวเป็นการกระทำที่ซับซ้อนและความหายนะของความรุนแรงในยุโรปแม้ว่าในช่วงเดือนที่ผ่านมาคนเดียวมันอ้างเครดิตสำหรับการระเบิดฆ่าตัวตายในเบรุตและอังการา "มันเป็นเรื่องสำคัญที่จะประสบความสำเร็จ" กล่าวว่า Hegghammer ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ในวันอาทิตย์ "ถ้าประเภทที่ของการโจมตีจะเริ่มต้นการทำงานออกที่มีความสำคัญแล้วว่าความแตกต่างระหว่างระดับบนหรือพล็อตระดับกลางจะกลายเป็นผมแยก." เบลเยียมเกิด Abaaoud เป็นรายงานที่ได้เข้าร่วม ISIS หลังจากที่ได้เดินทางไปยังประเทศซีเรียใน 2014 เจ้าหน้าที่เบลเยียมกล่าวว่า Abaaoud ช่วยจัดระเบียบเซลล์ที่เสียขึ้นมาในภายหลัง Verviers ข่าวทำหน้าที่เป็นท่อระหว่างมือปืนและ ISIS องค์กรกลาง หน่วยคอมมานโดบุกเบลเยียมเปิดตัวในที่อยู่อาศัยใน Verviers, ในภาคตะวันออกของประเทศเบลเยียมในวันที่ 15 มกราคมนอกจากนี้ยังมีชายสองคนถูกฆ่าตาย 13 คนถูกจับ ในตอนหนึ่งของบ้านเป้าหมายกองกำลังรักษาความปลอดภัยพบอาวุธปืนและสารเคมีที่จำเป็นที่จะทำให้ TATP ระเบิดระเบิดเดียวกับที่ใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายในการโจมตีปารีส. หลังจากที่การโจมตี Vervier ในเดือนกุมภาพันธ์ Abaaoud การจัดการที่จะหลบหนีเจ้าหน้าที่ที่อาจจะกลับมา ไปยังประเทศซีเรียสถานการณ์ที่เขาพูดพาดพิงถึงในการสัมภาษณ์กับ ISIS นิตยสารภาษาอังกฤษจดาบิค "ผมสามารถที่จะออกและมาหลอกลวงแม้จะถูกไล่ล่าหลังจากที่หน่วยข่าวกรองจำนวนมาก" เขาถูกยกมาเป็นคำพูดในการพิมพ์ ("แชม" ถูกอ้างอิงไปยังภูมิภาคที่มีซีเรีย) ในแถลงการณ์ที่อ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีปารีส ISIS ประกาศความตั้งใจที่จะนัดหยุดงานอีกครั้งนอกฐานดินแดนในอิรักและซีเรียกำหนดเป้าหมายรัฐเข้าร่วมนำโดยสหรัฐพันธมิตรทางทหารกับกลุ่ม ในอดีตที่ผ่าน ISIS ได้เด่นชัดจากกลุ่ม jihadist อื่น ๆ โดยการรักษาควบคุมแนวที่ต่อเนื่องกันใหญ่ของดินแดนทั้งสองประเทศและจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ISIS ลงทุนเกือบทั้งหมดของทรัพยากรที่มีอยู่ในการควบคุมและการขยายดินแดนที่. มือปืนในที่ถูกกล่าวหา พล็อต Verviers ยืนออกเพราะพวกเขามีการติดต่อโดยตรงกับการผ่าตัด ISIS ผู้ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางในการเป็นผู้นำของกลุ่ม นั่นเป็นเรื่องผิดปกติที่เวลาตามการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ร่วมประพันธ์โดย Hegghammer ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กของการโจมตีก่อน ISIS เชื่อมโยงในเวสต์ที่ได้รับการดำเนินการโดย "โซเซียล" กับไม่มีการติดต่อหรือคำสั่งที่ชัดเจนจากองค์กร หนึ่งในการโจมตีดังกล่าวในโคเปนเฮเกนตำรวจที่ตายแล้วคนที่ยิงมีรายงานว่ายิงและฆ่าคนสองคน แม้ว่านักกีฬาที่เกิดและเติบโตในการสนับสนุนเดนมาร์กดำเนินการสำหรับ ISIS ในโพสต์ Facebook ของเขามีข้อบ่งชี้ที่เขาเคยได้ติดต่อกับสมาชิก ISIS. อย่างน้อยหนึ่งการโจมตีและการโจมตีที่ประสบความสำเร็จอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องคนได้รับการฝึกฝนโดยเห็นได้ชัด ISIS กลับมาจากการฝึกอบรม ต่อสู้กับ ISIS ในซีเรีย แต่ไม่จำเป็นต้องทำตามคำสั่งผู้นำ ISIS ' เมห์ Nemmouche ชาติฝรั่งเศส 29 ปีของการกำเนิดแอลจีเรียที่ถูกยิงตายสี่คนที่พิพิธภัณฑ์ชาวยิวในกรุงบรัสเซลส์วันที่ 24 พฤษภาคมปี 2014 เชื่อว่าจะได้รับความรุนแรงในช่วงห้าปีที่เขาใช้เวลาอยู่ในคุกฝรั่งเศสและใช้เวลาต่อมา เดือน ISIS ในซีเรีย. ในขณะที่ไอซิสได้ขู่โจมตีต่อไปด้านนอกของอิรักและซีเรียรวมทั้งหนึ่งในกรุงวอชิงตันในวันนี้มันยังไม่ชัดเจนว่ากลุ่มที่ได้รับการจัดสรรเพิ่มเติมของทรัพยากรโดยรวมของการโจมตีขนาดใหญ่เช่นกรุงปารีสหรือว่ามันจะยังคง พึ่งพาโซเซียลและหมาป่าโดดเดี่ยว "ผมไม่เห็นอะไรที่บอกว่ามันจะหยุดดังนั้นจะมีมากขึ้น" Hegghammer กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบลเยียมเกิด abelhamid abaaoud ได้ถูกระบุว่าเป็น ไอซิส ผู้ดูแลในก่อนหน้านี้ ขัดขวางการโจมตีใน belgiumthe เบลเยียมคนแล้วกล่าวหาว่าจัดวันศุกร์ของการโจมตีในปารีส ในนามของ Isis อยู่ในเรดาร์ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในทวีปยุโรปที่ระบุเขาเมื่อต้นปี เป็นผู้ดูแลและกลุ่มหัวรุนแรงในสิ่งที่เป็นพล็อตที่ถูกกล่าวหาโจมตีตำรวจในประเทศเบลเยียมในเดือนมกราคม เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสชื่อ abelhamid abaaoud 27 เป็นผู้จัดงานหลักของปารีสโจมตีเมื่อคืนวันศุกร์ ที่อย่างน้อยก็มีคนถูกฆ่าตายในคืนของการยิงและระเบิดฆ่าตัวตาย

เจ้าหน้าที่ของเบลเยียมได้ก่อนหน้านี้ระบุ abaaoud เป็นคนกลางเชื่อมมือปืนในเบลเยียมกับไอซิส องค์กรกลางในซีเรียและอิรัก ต่อไปนี้เป็นคอมมานโดจู่โจมที่ทิ้งชายติดอาวุธสองคนตายในเมือง Verviers , เบลเยียม , ในเดือนมกราคม ลักษณะที่แน่นอนของ abaaoud การกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในพล็อตที่ปารีสยังไม่ชัดเจนแต่ งบ เจ้าหน้าที่ ของเบลเยียม ในการติดต่อกับ vervier มือปืนลดความกำกวมขององค์กรจากการโจมตีที่ผ่านมาประกอบกับไอซิสในยุโรป ในการโจมตีที่ผ่านมาในยุโรป ไอซิสได้อาศัยในสเปกตรัมกว้างของผู้โจมตีที่อาจเกิดขึ้น ตั้งแต่ผู้ที่มีการฝึกอบรมโดยตรง ผู้ติดต่อน้อยหรือไม่มีเลยกับกลุ่ม" ความแตกต่างระหว่าง Verviers และปารีสก็อาจเป็นแค่รายละเอียดเล็ก ๆ อาจเป็นแค่โทรศัพท์ที่คนในทีมได้ และพวกเขาก็ถูกจับได้ ว่า " โทมัส hegghammer , ผู้อำนวยการของการวิจัยก่อการร้ายที่นอร์เวย์กลาโหมวิจัยสถาบันและผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับ Isis มันก็ยังคงไม่ชัดเจนว่า abaaoud พอดีในลำดับชั้นของไอซิส