There are various easy testing kits

There are various easy testing kits available on the market (e.g. dip-slides or plate counts) which provide quick and semi-quantitative results whether a cosmetic product is significantly contaminated or not. Sampling and evaluation of the results is simple and can be performed also by personnel without any microbiological training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีชุดทดสอบต่าง ๆ ง่ายในตลาด (เช่นภาพนิ่งแช่หรือจานนับ) ซึ่งให้ผลลัพธ์ที่รวดเร็ว และกึ่งเชิงปริมาณว่าผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางเป็นอย่างมากมีการปนเปื้อน หรือไม่ สุ่มตัวอย่างและการประเมินผลง่าย และสามารถทำยัง โดยบุคลากรโดยการฝึกอบรมทางจุลชีววิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการทดสอบง่ายชุดต่างๆที่มีในตลาด (เช่นแช่ภาพนิ่งหรือนับจาน) ที่ให้ผลอย่างรวดเร็วและกึ่งเชิงปริมาณไม่ว่าจะเป็นผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางจะปนเปื้อนอย่างมีนัยสำคัญหรือไม่ การเก็บตัวอย่างและการประเมินผลเป็นเรื่องง่ายและสามารถดำเนินการโดยบุคลากรโดยการฝึกอบรมใด ๆ ทางจุลชีววิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายชุดทดสอบง่ายมีอยู่ในตลาด เช่น สไลด์ หรือ จุ่มจานนับ ) ซึ่งให้รวดเร็วและกึ่งปริมาณ ผลว่าผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางเป็นอย่างมากปนเปื้อนหรือไม่ ตัวอย่างและการประเมินผลง่าย และสามารถปฏิบัติโดยบุคลากรไม่มีคุณภาพการฝึกอบรม