Dear valued customer,Thank you so m

Dear valued customer,
Thank you so much for bidding and quick payment for my product.
The post office's closed for long New Year weekend and extra holidays.
We could ship your item on January 5,2015 or when the post office's reopened.
There may be about 3-5 working days delay in the delivery. Please do not worry.
So, if you do not receive your parcel in your estimation time, please wait for it patiently.
And we have special offer new year gift for your kindness and understanding which we much appreciate.
If you have any questions, please feel free to contact me, I will try my best to fix it for you. This is my goal.

Best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าบริษัทขอบคุณมากสำหรับการประมูล และชำระเงินด่วนสำหรับผลิตภัณฑ์ของฉันของไปรษณีย์ปิดเทศกาลปีใหม่และวันหยุดพิเศษ เราสามารถจัดส่งสินค้าของคุณในเดือนมกราคม 5,2015 หรือเมื่อเปิดของไปรษณีย์ได้ ไม่เกี่ยวกับ 3-5 วันทำความล่าช้าในการจัดส่งได้ โปรดไม่ต้องกังวลดังนั้น ถ้าคุณไม่ได้รับพัสดุของคุณในเวลาประมาณ กรุณารอสักครู่มันทน และเรามีข้อเสนอพิเศษของขวัญปีใหม่สำหรับน้ำใจของคุณและเข้าใจที่เราชื่นชมมากถ้าคุณมีข้อสงสัย สนใจติดต่อ ผมจะพยายามดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหาให้คุณ นี่คือเป้าหมายของฉันด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้ามูลค่า,
ขอบคุณมากสำหรับการเสนอราคาและการชำระเงินที่รวดเร็วสำหรับผลิตภัณฑ์ของฉัน.
ที่ทำการไปรษณีย์ปิดสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ยาวปีใหม่และวันหยุดพิเศษ.
เราสามารถจัดส่งสินค้าของคุณบนมกราคม 5,2015 หรือเมื่อสำนักงานการโพสต์การเปิดออกอีก.
อาจจะมี ประมาณ 3-5 วันทำการล่าช้าในการส่งมอบ กรุณาไม่ต้องกังวล.
ดังนั้นถ้าคุณไม่ได้รับพัสดุของคุณในเวลาประมาณค่าของคุณโปรดรออดทน.
และเรามีข้อเสนอของขวัญปีใหม่เป็นพิเศษสำหรับความเมตตาและความเข้าใจของคุณที่เราชื่นชมมาก.
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรด อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อแก้ปัญหาให้คุณ นี่คือเป้าหมายของฉัน. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าลูกค้า
ขอบคุณมากสำหรับการประมูลและชำระเงินรวดเร็วสำหรับผลิตภัณฑ์ของฉัน
ไปรษณีย์ปิดยาววันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดปีใหม่พิเศษ
เราสามารถจัดส่งสินค้าของคุณในเดือนมกราคม 52015 หรือเมื่อไปรษณีย์ก็เปิดแล้ว
อาจจะมีประมาณ 3-5 วัน ความล่าช้าในการจัดส่ง โปรดอย่าได้กังวล .
ดังนั้นถ้าคุณไม่ได้รับพัสดุในการประมาณระยะเวลาของคุณกรุณารอคอยอย่างอดทน
และเราได้ของขวัญพิเศษปีข้อเสนอใหม่สำหรับความเมตตาและความเข้าใจที่เราซาบซึ้งมาก .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ฉันก็จะพยายามที่จะแก้ไขมันให้คุณ นี่คือเป้าหมายของฉัน นับถือ