Sri Lanka, although stable and grow

Sri Lanka, although stable and growing as per most conventional standards, has to deal with the unfortunate and devastating effects of the tsunami that wreaked havoc in the subcontinent little over a year ago. Moreover, the political climate in Sri Lanka is extremely fragile at the moment with a new government that is yet to find its feet. The truce with the Tamil Tigers could end with the unleashing of a fresh spate of violence. This could lead to a slowdown of the economy reminiscent of the aftermath of the ethnic violence of the 1980s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศรีลังกา แม้ว่ามั่นคง และเติบโตตามมาตรฐานทั่วไปมากที่สุด มีเรื่องโชคร้าย และทำลายล้างผลของสึนามิที่ wreaked ความเสียหายในอนุทวีปที่น้อยกว่าปีที่ผ่านมา ยิ่งไปกว่านั้น สภาพทางการเมืองในประเทศศรีลังกาได้เปราะบางมากในขณะนี้มีรัฐบาลใหม่ที่ยังหาเท้าของ การพักรบกับเสือทมิฬอาจจบ ด้วยการปลดปล่อยของความรุนแรงระลอกสด ซึ่งอาจทำให้การชะลอตัวของเศรษฐกิจของควันหลงของความรุนแรงทางชาติพันธุ์ของไฟต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศรีลังกาแม้ว่าที่มั่นคงและเจริญเติบโตตามมาตรฐานเดิมมากที่สุด, มีการจัดการกับผลกระทบที่โชคร้ายและทำลายล้างของคลื่นสึนามิที่คร่าชีวิตผู้คนในทวีปน้​​อยกว่าปีที่ผ่านมา นอกจากนี้บรรยากาศทางการเมืองในศรีลังกาเป็นเปราะบางมากในขณะที่มีรัฐบาลใหม่ที่ยังไม่พบเ​​ท้าของมัน การสู้รบกับทมิฬไทเกอร์อาจจะจบลงด้วยการ Unleashing ของน้ำท่วมสดของความรุนแรง ซึ่งอาจนำไปสู่​​การชะลอตัวของเศรษฐกิจที่ชวนให้นึกถึงผลพวงของการใช้ความรุนแรงทางชาติพันธุ์ของปี 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศรีลังกา แต่มั่นคง และเติบโตตามมาตรฐานปกติ ส่วนใหญ่มีการจัดการกับผลกระทบที่โชคร้ายและหายนะของคลื่นยักษ์ที่สร้างความวุ่นวายในทวีปน้อยกว่าปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ บรรยากาศทางการเมืองในศรีลังกาเป็นสิ่งเปราะบางในขณะนี้กับรัฐบาลใหม่ที่ยังไม่ได้หาเท้าของมันสงบศึกกับพยัคฆ์ทมิฬอาจจบด้วยการปล่อยของน้ำท่วมใหม่ของความรุนแรง นี้อาจนำไปสู่การชะลอตัวของเศรษฐกิจ ให้นึกถึงผลพวงของความรุนแรงเชื้อชาติของปี 1980