If the subject matter and situation are serious and factual, standard english is likely to be the more appropriate kind of language, foe example, in a govermment report, a letter to a council official, a history or a biography. If the subject matter and situation are more light-hearted, colloquial language may be more appropriate, for example, a comic story, the gossip colummn in a newspaper, or a letter between friends