My first stop was at Rikugien, one

My first stop was at Rikugien, one of the most beautiful landscape gardens in Tokyo. While most of the trees were at their peak here when Scott visited last week, today I found that many trees close to the pond and around Fujishirotoge Hill to have dried up leaves waiting to fall soon. The situation was better at the Maple Tree Canal close to Tsutsuji Chaya, where there were still many maple trees with saturated warm colors, although past their absolute best. I am afraid good autumn views here may not last into the weekend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หยุดครั้งแรกของฉันได้ที่ Rikugien หนึ่งของสวนภูมิทัศน์สวยที่สุดในโตเกียว ขณะที่ส่วนใหญ่ต้นไม้ที่สูงสุดของพวกเขาที่นี่เมื่อสก็อตต์สัปดาห์ วันนี้พบว่า หลายต้นไม้ใกล้ กับบ่อน้ำ และ สถาน Fujishirotoge เขาได้เหือดแห้งใบรออยู่เร็ว ๆ นี้ สถานการณ์ดีขึ้นที่คลองใกล้กับ Tsutsuji ชายา ทรีเมเปิ้ลมียังคง มีสีอบอุ่นอิ่มตัว ต้นไม้เปิ้ลแม้ว่าที่ผ่านมาดีที่สุดแน่นอน ฉันกลัวไม่ได้ล่าสุดฤดูใบไม้ร่วงเห็นวิวทะเลที่นี่อาจเป็นวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หยุดแรกของฉันคือการที่ Rikugien ซึ่งเป็นหนึ่งในที่สวยที่สุดสวนภูมิทัศน์ในโตเกียว ขณะที่ส่วนใหญ่ของต้นไม้อยู่ที่จุดสูงสุดของพวกเขาที่นี่เมื่อสกอตต์เข้าเยี่ยมชมสัปดาห์ที่ผ่านมาวันนี้ผมพบว่าต้นไม้จำนวนมากใกล้กับบ่อและรอบ Fujishirotoge ฮิลล์จะได้แห้งใบรอจะลดลงเร็ว ๆ นี้ เป็นสถานการณ์ที่ดีขึ้นในต้นเมเปิ้ลคลองใกล้กับ Tsutsuji ชายาที่ยังมีต้นเมเปิ้ลจำนวนมากที่มีความอิ่มตัวโทนสีอบอุ่นแม้ว่าที่ผ่านมาของพวกเขาที่ดีที่สุดแน่นอน ผมเกรง​​ว่ามุมมองของฤดูใบไม้ร่วงที่ดีที่นี่อาจจะไม่เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยุดแรกของฉันที่ rikugien หนึ่งของภูมิทัศน์ที่สวยงามที่สุดในโตเกียว ในขณะที่ส่วนใหญ่ของต้นไม้ที่ดังที่สุด เมื่อสก็อตเข้าชมสัปดาห์สุดท้าย วันนี้ผมพบว่าหลายบ่อ และ รอบ ๆต้นไม้ใกล้ fujishirotoge ฮิลล์ได้แห้งขึ้นใบรอลดลงเร็ว สถานการณ์ดีขึ้นในคลองใกล้ tsutsuji ชายาต้นเมเปิ้ล ,ที่ยังคงมีต้นเมเปิ้ลมากมายกับสีอิ่มตัวอบอุ่น แม้ว่าที่ผ่านมาของสัมบูรณ์ที่ดีที่สุด ฉันกลัวฤดูใบไม้ร่วงมุมมองที่ดีที่นี่อาจจะไม่ล่าสุดในวันหยุดสุดสัปดาห์