Las Vegas, Nevada (CNN) -- For all

Las Vegas, Nevada (CNN) -- For all the buzz about "tablet computers" in recent weeks, one fundamental question about this supposedly break-through computer category remains unanswered:
What exactly is a tablet?
Computer industry representatives here at the massive and hype-heavy Consumer Electronics Show can't seem to agree.
Some say a computer just needs a touch-sensitive screen to be a tablet. Others say a person should be able to write on it with a pen. Still others say it's screen size that's important -- tablets must fit somewhere between phones and laptops. For Philip McKinney, vice president and chief technology officer at Hewlett-Packard, it's partly the keyboard -- a tablet should have one of those.
Break off the keyboard, leaving only a touch-screen device, he said, and the gadget falls into another buzz-worthy category: the slate.
Others say the terms slate and tablet are synonymous.
So what's a confused consumer to do? And how can anyone judge the many products here that claim to be from tabletland when there's no consensus on what one is?
Simple. Just get over the name, said Steve Baker, vice-president of industry analysis at the NDP Group, a market research firm.
Computer makers are introducing a shotgun spray of newish -- or at least newly named -- products in hopes that one will be a big recession-era hit with consumers, he said. None of these new devices, which he said are characterized only by their medium size, fix any obvious problem consumers have with their current computers, he said.
Companies are releasing these new products without knowing exactly why consumers would want to use them, he said.
"That's the problem, but the exciting part of it is that we really don't know what the right product is for people -- what they want to do with this."
Hot products
The tablet buzz at CES is somewhat overshadowed by a tablet that Apple is rumored to announce later this month. Still, the array of tablet-esque devices here is getting tons of attention from show attendees.
The two most talked-about tablets at CES are Lenovo's IdeaPad U1, which the company refers to not as a tablet but as a "hybrid-notebook;" and a yet-to-be named and largely unseen "slate" tablet from HP.
Lenovo's device looks like a smallish laptop on first glance. But the screen on the gadget pops off of a plastic shell and can be carried around separately from its keyboard. That's the tablet part of the hybrid.

Asus was among several companies offering touch-screen tablet computers at the Consumer Electronics Show.
When separated from its keyboard home, the slender touch-screen tablet -- which looks like a stretched-out iPhone -- is well suited for watching movies, browsing photos and reading books, said Michael Littler, who markets the device. The touch-sensitive screen, made possible by Microsoft's Windows 7, lets users spin photos and scroll through text with their fingers, which might seem more intuitive than a pushing a computer mouse. Watch CES attendees get acquainted with the dual laptop-tablet
That product will debut in six months and will cost less than $1,000, Littler said.
Microsoft CEO Steve Ballmer briefly trotted out HP's unnamed "slate" device during his opening keynote address at the show, stirring up lots of interest. The device was thin and flat, without a keyboard, and with a touch-sensitive screen. HP decided not to show off the unnamed product at CES, however.
McKinney, the company's CTO, said the HP slate has been in development for five years and will be sold to consumers sometime in 2010. He would not discuss the product's price or provide further specifics.
Tablet origins
Part of the tablet confusion comes from the fact that the term is not new.
In the 90s, Microsoft and others introduced tablet PCs with swivel-around screens and keyboards. Consumers couldn't touch the screens with their fingers to control the tablets, but many had stylus pens that let people write on the screen.
While popular in niche markets, those older-generation tablets never took off like expected, said Lance Ulanoff, editor in chief of PC Magazine.
"I think major companies are still a little hesitant to go all-in," he said.
Why now?
The current resurgence of the tablet term -- and the mid-sized, touch-screen gadgets that go with it -- appears to have several precipitating factors.
First, said Ulanoff, is the popularity of the iPhone. Apple's smartphone showed people how helpful touch-screen technology can be.
"I think people got the idea that -- 'Well, what if [the iPhone] was bigger?" he said.
Next is the recession. Consumer electronics sales were down considerably in 2009. That gives computer companies an incentive to try some potentially wacky ideas in an effort to differentiate themselves from competitors, said Baker, the industry analyst.

This touch-screen "clamshell" style device from viliv falls loosely within the tablet computer category.
Technological advances are also pushing the idea. Windows 7, which Microsoft released last year, incorporates touch-screen technology, and many people consider to be a cornerstone of the tablet experience.
Also throw in a truckload of hype about Apple's rumored tablet. Tech blogs have been drooling over the supposed announcement for months.
And, while tablet makers here say they've been working on the technology for years, several admitted the Apple tablet buzz doesn't hurt their efforts.
People expect everything Apple makes to be sexy and popular. And that could rub off on an entire category of devices.
What's in a name?
The flurry of newly named computer products, however, could have negative consequences for the tablet computer industry, said Ken Lee, vice-president of sales and marketing at viliv, another tablet maker exhibiting at CES.
The industry is on the verge of confusing consumers so much that they won't know what products they do or don't want, he said.
I think people got the idea that -- 'Well, what if [the iPhone] was bigger?"
--Lance Ulanoff, editor in chief of PC Magazine.
RELATED TOPICS
Consumer Electronics
Apple Inc.
Microsoft Corporation
Hewlett-Packard Company
Still, he added, it's exciting to work in a time of experimentation. Viliv is focusing on a number of mid-size computing devices -- from its $500 N5 "clamshell" device, which looks like a sunglasses case when it's closed and is small enough to fit in a coat pocket; to a $550 S10 tablet with a swivel touch-screen and a keyboard; and, finally, a soon-to-be-unveiled "media slate," which has an 10-inch touch-screen and no keyboard.
The names are important from a marketing perspective, he said. Viliv didn't call its "media slate" a tablet because that name sounds expensive, he said. The company didn't want to call it a plain old slate either, he said, because that sounded heavy, like slate rock, when the media slate is actually rather light. Slate also sounds industrial, he said, and he wants this media-consumption device to be fun.
"We tried to give it a little bit more of a casual, lighter feeling," he said.
Other companies have introduced mid-sized, pseudo-tablet products under a host of names -- smartbooks, mini-notes, touch-screen netbooks, dual-book e-readers that also surf the Web.
At its CES product office this week, Littler, from Lenovo, was commenting on this development when a woman abruptly joined the conversation.
"I just call it a computer," she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาสเวกัส, เนวาดา (ซีเอ็นเอ็น) - สำหรับทุกฉวัดเฉวียนเกี่ยวกับ "คอมพิวเตอร์แท็บเล็" ในสัปดาห์ที่ผ่านมาซึ่งเป็นหนึ่งในคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้แบ่งหมวดหมู่ผ่านคอมพิวเตอร์ควรจะยังคงไม่มีคำตอบ:
สิ่งที่แน่นอนคือแท็บเล็ตตัวแทน
อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ที่นี่ที่? แสดงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่และ hype หนักไม่สามารถดูเหมือนจะเห็นด้วย.
บางคนบอกว่าคอมพิวเตอร์เพียงแค่ต้องการหน้าจอสัมผัสที่ไวต่อการเป็นแท็บเล็ตที่คนอื่นพูดคนควรจะสามารถที่จะเขียนในนั้นด้วยปากกา คนอื่น ๆ ยังคงบอกว่ามันเป็นขนาดหน้าจอที่สำคัญ - แท็บเล็ตต้องพอดีที่ไหนสักแห่งระหว่างโทรศัพท์มือถือและแล็ปท็อป กับฟิลิป McKinney, รองประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีที่แพคการ์ดก็ส่วนแป้นพิมพ์ -. แท็บเล็ตควรจะมีหนึ่งในบรรดา
ทำลายออกจากแป้นพิมพ์เหลือเพียงอุปกรณ์หน้าจอสัมผัสที่เขากล่าวว่าและอุปกรณ์ที่ตกอยู่ในฉวัดเฉวียนคุ้มค่าประเภทอื่น. กระดานชนวน
ที่คนอื่นพูดกระดานชนวนเงื่อนไขและแท็บเล็มีความหมายเหมือน
ดังนั้นสิ่งที่ผู้บริโภคสับสนที่จะทำ. และวิธีการที่ทุกคนสามารถตัดสินสินค้าจำนวนมากที่นี่ที่อ้างว่าจะต้องมาจาก tabletland เมื่อมีฉันทามติในสิ่งที่ไม่มีใคร
ง่าย เพียงแค่ได้รับมากกว่าชื่อที่สตีฟเบเกอร์รองประธานของการวิเคราะห์อุตสาหกรรมที่กลุ่ม NDP กล่าวว่าบริษัท วิจัยตลาด
ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์จะแนะนำสเปรย์ปืนลูกซองของค่อนข้างใหม่ -. หรืออย่างน้อยการตั้งชื่อใหม่ - สินค้าในหวังว่าใครจะใหญ่ภาวะถดถอยยุคตีกับผู้บริโภคเขากล่าวว่า ไม่มีอุปกรณ์ใหม่เหล่านี้ซึ่งเขาบอกว่ามีความโดดเด่นโดยเฉพาะขนาดกลางของพวกเขาแก้ไขปัญหาใด ๆ ที่ผู้บริโภคที่เห็นได้ชัดมีกับคอมพิวเตอร์ปัจจุบันของพวกเขาเขากล่าวว่า.
บริษัท มีการออกผลิตภัณฑ์ใหม่เหล่านี้โดยไม่ทราบว่าทำไมผู้บริโภคจะต้องการใช้พวกเขาเขากล่าวว่า
"ว่าเป็นปัญหา แต่ส่วนที่น่าตื่นเต้นของมันคือเราจริงๆไม่ทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมสำหรับคน -. สิ่งที่ ที่พวกเขาต้องการจะทำอย่างไรกับนี้. "

ผลิตภัณฑ์ร้อนฉวัดเฉวียนแท็บเล็ตที่จะถูกบดบัง ces บ้างโดยแท็บเล็ตแอปเปิ้ลที่มีข่าวลือที่จะประกาศในปลายเดือนนี้ ยังคงอาร์เรย์ของอุปกรณ์แท็บเล็ตรูปแบบที่นี่จะได้รับตันของความสนใจจากผู้เข้าร่วมประชุมแสดง
สองพูดคุยกันมากที่สุดเกี่ยวกับแท็บเล็ตในงาน CES เป็นเลโนโวของ u1 IdeaPad ซึ่ง บริษัท หมายถึงไม่เป็นแท็บเล็ต แต่เป็น. "ไฮบริดโน้ตบุ๊ค;" และยังไปมีชื่อและที่มองไม่เห็นส่วนใหญ่ "ชนวน" แท็บเล็ตจากเอชพี.
อุปกรณ์เลโนโวมีลักษณะเช่นแล็ปท็อป smallish บนอย่างรวดเร็วก่อนแต่หน้าจอกับ Gadget ปรากฏออกจากเปลือกพลาสติกและสามารถดำเนินการรอบแยกจากแป้นพิมพ์ ที่เป็นส่วนหนึ่งของแท็บเล็ตไฮบริด.

asus เป็นหนึ่งในหลาย บริษัท ที่เสนอคอมพิวเตอร์แท็บเล็สัมผัสหน้าจอที่แสดงของผู้บริโภคอิเล็กทรอนิกส์.
เมื่อแยกออกมาจากบ้านแป้นพิมพ์ของหน้าจอสัมผัสแท็บเล็ตเรียว - ซึ่งมีลักษณะเหมือน iphone ที่ยืดออก - เหมาะสำหรับการชมภาพยนตร์โดยการเรียกดูภาพและอ่านหนังสือไมเคิลมีขนาดเล็กที่ทำตลาดอุปกรณ์ดังกล่าว หน้าจอสัมผัสที่ไวต่อการทำไปโดยไมโครซอฟท์ของ Windows 7 ช่วยให้ผู้ใช้หมุนภาพและเลื่อนดูข้อความที่มีนิ้วมือซึ่งอาจดูเหมือนง่ายขึ้นกว่าการผลักดันเมาส์คอมพิวเตอร์ของพวกเขาดู ces ผู้เข้าร่วมประชุมได้ทำความคุ้นเคยกับคู่แล็ปท็อปแท็บเล็ต
ผลิตภัณฑ์ที่จะเปิดตัวในอีกหกเดือนและจะเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่า $ 1,000 มีขนาดเล็กกล่าว.
Microsoft CEO Steve Ballmer trotted สั้นออกชื่อ "ชนวน" อุปกรณ์แรงม้าในระหว่างการปาฐกถาพิเศษของเขาเปิดที่ แสดงปลุกใจขึ้นจำนวนมากที่น่าสนใจ อุปกรณ์ที่บางและแบนไม่มีแป้นพิมพ์และมีหน้าจอสัมผัสที่ไวต่อแรงม้าตัดสินใจที่จะไม่แสดงชื่อผลิตภัณฑ์ที่ ces แต่.
McK​​inney, CTO ของ บริษัท กล่าวว่ากระดานชนวนแรงม้าได้รับการพัฒนาเป็นเวลาห้าปีและจะขายให้กับผู้บริโภคบางครั้งในปี 2010 เขาจะไม่หารือเกี่ยวกับราคาสินค้าหรือให้รายละเอียดเพิ่มเติม.

บเล็ตที่มาเป็นส่วนหนึ่งของความสับสนแท็บเล็ตมาจากความจริงที่ว่าในระยะไม่ใหม่.
ใน 90s,ไมโครซอฟท์และอื่น ๆ นำเม็ดกับหน้าจอหมุนไปรอบ ๆ และแป้นพิมพ์ ผู้บริโภคไม่สามารถสัมผัสหน้าจอด้วยมือของพวกเขาในการควบคุมเม็ด แต่ส่วนมากมีปากกาสไตลัสที่ช่วยให้คนเขียนบนหน้าจอ.
ในขณะที่ได้รับความนิยมในตลาดเฉพาะผู้เม็ดรุ่นเก่าไม่เคยเอาออกเช่นคาดว่าหอก Ulanoff กล่าวว่า บรรณาธิการของนิตยสารคอมพิวเตอร์.
"ฉันคิดว่า บริษัท ใหญ่ยังคงมีน้อยลังเลที่จะไปทั้งหมดใน" เขากล่าวว่า

ทำไมตอนนี้การฟื้นฟูในระยะปัจจุบันของแท็บเล็ต -. และขนาดกลาง, แกดเจ็ตหน้าจอสัมผัสที่ไปกับมัน - ดูเหมือนจะมีหลายปัจจัยที่เกิดความวุ่นวาย.
แรก Ulanoff กล่าวว่าเป็นความนิยมของ iphone ของ มาร์ทโฟนแอปเปิ้ลแสดงให้เห็นว่าผู้คนว่าเทคโนโลยีหน้าจอสัมผัสที่มีประโยชน์สามารถ
."ผมคิดว่าคนที่มีความคิดว่า - 'ดีสิ่งที่ถ้า [iphone ของ] เป็นใหญ่" เขากล่าวว่า.
ต่อไปคือภาวะถดถอย ยอดขายเครื่องใช้ไฟฟ้าของผู้บริโภคลดลงอย่างมากในปี 2009 ที่ให้ บริษัท คอมพิวเตอร์แรงจูงใจที่จะลองคิดแปลกประหลาดบางอย่างที่อาจเกิดขึ้นในความพยายามที่จะแยกตัวเองจากคู่แข่งขนมปังนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าวว่า

.นี้สัมผัสหน้าจอ "หอย" อุปกรณ์รูปแบบจาก Viliv ตกอย่างอิสระภายในหมวดหมู่คอมพิวเตอร์เม็ด.
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยียังมีการผลักดันความคิด Windows 7 ซึ่งไมโครซอฟท์เปิดตัวเมื่อปีที่แล้วรวมเอาเทคโนโลยีหน้าจอสัมผัสและคนจำนวนมากคิดว่าจะเป็นประสบการณ์ที่สำคัญของแท็บเล็ต.
ยังโยนในรถบรรทุกสามารถบรรทุกของ hype เกี่ยวกับแท็บเล็ตแอปเปิ้ลมีข่าวลือบล็อกเทคโนโลยีที่ได้รับการน้ำลายไหลกว่าการประกาศควรเป็นเวลาหลายเดือน.
และในขณะที่ผู้ผลิตแท็บเล็ตที่นี่บอกว่าพวกเขาได้รับการทำงานในเทคโนโลยีสำหรับปีที่ผ่านมาเข้ารับการรักษาหลายฉวัดเฉวียนบเล็ตแอปเปิ้ลไม่เจ็บความพยายามของพวกเขา.
คนคาดหวังทุกอย่างแอปเปิ้ลที่ทำให้ จะเซ็กซี่และเป็นที่นิยม และที่อาจถูออกในหมวดหมู่ทั้งหมดของอุปกรณ์.
สิ่งที่อยู่ในชื่อ
ความวุ่นวายของผลิตภัณฑ์เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ชื่อใหม่ แต่อาจมีผลกระทบเชิงลบสำหรับอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตเคน lee, รองประธานฝ่ายขายและการตลาดที่ Viliv ผู้ผลิตแท็บเล็ตอีกหนึ่งการแสดงที่ ces กล่าว.
อุตสาหกรรมเป็นหมิ่นของความสับสน ผู้บริโภคมากที่พวกเขาจะไม่ทราบว่าผลิตภัณฑ์สิ่งที่พวกเขาทำหรือไม่ต้องการให้เขากล่าวว่า
ฉันคิดว่าผู้คนมีความคิดที่ -. ดีสิ่งที่ถ้า [iphone ของ] เป็นใหญ่ "
-. แลนซ์ Ulanoff, บรรณาธิการของนิตยสารคอมพิวเตอร์

หัวข้อที่เกี่ยวข้องอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคแอปเปิ้ลอิงค์


บริษัท ไมโครซอฟท์ บริษัท แพคการ์ด
ยังคงเขาเข้ามามันน่าตื่นเต้นที่ได้. . ทำงานในเวลาของการทดลอง Viliv จะเน้นอยู่กับจำนวนของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ขนาดกลาง - จาก $ 500 n5 "หอย" อุปกรณ์ของซึ่งมีลักษณะเช่นกรณีแว่นตากันแดดเมื่อมันปิดและมีขนาดเล็กพอที่จะใส่ในกระเป๋าเสื้อโค้ท; ไป $ 550 s10 บเล็ตที่มีการหมุนหน้าจอสัมผัสและแป้นพิมพ์และในที่สุดไม่ช้าเพื่อที่จะเปิดตัว "สื่อกระดานชนวน "ซึ่งมี 10 นิ้วสัมผัสหน้าจอและแป้นพิมพ์ไม่มี.
ชื่อมีความสำคัญจากมุมมองของการตลาดเขากล่าวว่าViliv ไม่ได้เรียกของ "สื่อกระดานชนวน" แท็บเล็ตเพราะชื่อที่ฟังดูมีราคาแพงเขากล่าวว่า บริษัท ไม่ได้ต้องการที่จะเรียกว่ากระดานชนวนเก่าธรรมดาอย่างใดอย่างหนึ่งเขากล่าวว่าเพราะที่ฟังหนักเช่นกระดานชนวนหินกระดานชนวนเมื่อสื่อที่เป็นจริงค่อนข้างเบา กระดานชนวนยังเสียงอุตสาหกรรมเขากล่าวว่าและเขาต้องการนี​​้อุปกรณ์สื่อการบริโภคจะสนุก.
"เราพยายามที่จะให้มันนิด ๆ หน่อย ๆ ของสบาย ๆความรู้สึกเบา "เขากล่าวว่า
บริษัท อื่น ๆ ได้แนะนำขนาดกลางหลอกผลิตภัณฑ์แท็บเล็ตภายใต้การอุปถัมภ์ของชื่อ -. smartbooks, มินิโน้ต, เน็ตบุ๊กหน้าจอสัมผัสคู่หนังสืออ่าน e-ที่ยังท่องเว็บ
ที่สำนักงานผลิตภัณฑ์ ces ของสัปดาห์นี้มีขนาดเล็กจากเลโนโวได้รับการแสดงความคิดเห็นในการพัฒนานี้เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้าร่วมการสนทนาทันที.
"ฉันเพียงแค่เรียกว่าคอมพิวเตอร์" เธอกล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาสเวกัส เนวาดา (CNN) - สำหรับทั้งหมด buzz เกี่ยวกับ "แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์" ในสัปดาห์ล่าสุด หนึ่งคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับการคาดคะเนทะลวงคอมพิวเตอร์ประเภทนี้จะยังไม่ได้ตอบ:
อะไรว่าเป็นแท็บเล็ต?
คอมพิวเตอร์อุตสาหกรรมแทนนี่ที่ใหญ่ และ หนัก hype ผู้บริโภคอิเล็กทรอนิกส์แสดงดูเหมือนจะ ยอมรับได้
บางคนบอกเครื่องเพียงต้องการความสัมผัสหน้าจอจะ เป็นแท็บเล็ตได้ คนอื่นว่า บุคคลควรจะเขียน ด้วยปากกาบน ยัง ผู้อื่นพูดเรื่องขนาดหน้าจอที่มีความสำคัญ - เม็ดต้องพอดีอยู่ระหว่างโทรศัพท์มือถือและแล็ปท็อป ฟิลิป McKinney รองประธานและเจ้าหน้าที่หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีที่ Hewlett-Packard เป็นบางส่วนแป้นพิมพ์ - แท็บเล็ตควรมีหนึ่งในบรรดาการ
ตัดแป้นพิมพ์ ปล่อยเฉพาะอุปกรณ์หน้าจอสัมผัส เขากล่าว และโปรแกรมเบ็ดเตล็ดอยู่ในประเภทอื่น buzz-worthy: นวล
อื่น ๆ บอกเงื่อนไขชนวนและแท็บเล็ตมีความหมายเหมือนการ
นั้น คือผู้บริโภคสับสนทำอะไร และวิธีสามารถใครตัดสินผลิตภัณฑ์มากมายที่นี่ที่ได้ว่ามาจาก tabletland เมื่อมีมติไม่บนสิ่งหนึ่ง?
ง่าย เพิ่งได้รับมากกว่าชื่อ สตีฟเบเกอร์ รองประธานฝ่ายวิเคราะห์อุตสาหกรรมที่ กลุ่ม NDP กล่าวว่า บริษัทวิจัยตลาดเป็นการ
ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์จะแนะนำสเปรย์ปืนของ newish - หรือน้อยใหม่ ชื่อ - ผลิตภัณฑ์ในความหวังที่ว่า หนึ่งจะเป็นใหญ่ถดถอยยุคตีกับผู้บริโภค เขากล่าวว่า ไม่มีอุปกรณ์ใหม่เหล่านี้ ซึ่งเขากล่าวว่า มีลักษณะเฉพาะ โดยขนาดกลาง แก้ไขใด ๆ ผู้บริโภคปัญหาชัดเจนมีคอมพิวเตอร์ปัจจุบัน เขากล่าวว่า .
บริษัทจะออกผลิตภัณฑ์ใหม่เหล่านี้โดยไม่ทราบว่าทำไมผู้บริโภคต้องการใช้ เขากล่าวว่า .
"ที่เป็นปัญหา แต่ส่วนน่าตื่นเต้นของมัน ว่า เราจริง ๆ ไม่ทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมสำหรับคน - สิ่งที่พวกเขาต้องการทำเช่นนี้"
ผลิตภัณฑ์ร้อน
ออกแท็บเล็ตในงาน CES เป็น overshadowed โดยแท็บเล็ตที่แอปเปิลเป็นข่าวลือจะประกาศภายในเดือนนี้ค่อนข้าง ยังคง อาร์เรย์ของแท็บเล็ต-esque อุปกรณ์ที่นี่กำลังตันของความสนใจจากผู้เข้าร่วมประชุมดู
สองสุดคุยกันเกี่ยวกับเม็ดในงาน CES เป็นของ Lenovo IdeaPad U1 ซึ่งบริษัทอ้างถึงไม่ เป็นแท็บเล็ต แต่ เป็นการ "ผสม- โน๊ต และตัว ยัง--จะมีชื่อ และส่วนใหญ่ unseen "slate"เล็ตจาก HP
อุปกรณ์ของ Lenovo เหมือนในแล็ปท็อป smallish เกี่ยวกับหนึ่ง แต่หน้าจอโปรแกรมเบ็ดเตล็ดปรากฏออกจากเปลือกพลาสติก และสามารถทำรอบแยกต่างหากจากของแป้นพิมพ์ ที่เป็นส่วนหนึ่งของแท็บเล็ตของไฮบริ

อัสซุสเป็นบริษัทหลายแห่งคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตหน้าจอสัมผัสที่ดูไฟฟ้า
เมื่อแยกออกจากแป้นพิมพ์ของหน้าแรก สเลนเดอร์สัมผัสเม็ด - ที่เหมือน iPhone ออกยืด - ไม่เหมาะสำหรับการชมภาพยนตร์ การเรียกดูภาพ และอ่านหนังสือ ไมเคิล Littler กล่าวว่า ที่ตลาดอุปกรณ์ หน้าจอสัมผัสความ ทำไป โดย Microsoft Windows 7 ให้หมุนภาพ และเลื่อนข้อความด้วยมือของตน ซึ่งอาจดูเหมือนง่ายมากขึ้นกว่าการกดเมาส์คอมพิวเตอร์ ดูผู้เข้าร่วมงาน CES ได้รู้จักกับคู่แล็ปเม็ด
ผลิตภัณฑ์ที่จะเปิดตัวในเดือนหก และจะต้นทุน ต่ำกว่า $1000, Littler กล่าวว่า .
Microsoft CEO สตีฟ Ballmer สั้น ๆ trotted ออกอุปกรณ์ "ชนวน" ชื่อของ HP ในระหว่างที่อยู่เขาเปิดประเด็นสำคัญที่แสดง กวนค่าสนใจมากมาย อุปกรณ์บาง และ แบน แป้นพิมพ์ และ ด้วยหน้าจอสัมผัสความ HP ตัดสินใจไม่ให้แสดงชื่อผลิตภัณฑ์ในงาน CES อย่างไรก็ตามการ
McKinney, CTO ของบริษัท กล่าวนวล HP ได้พัฒนาห้าปี และจะขายให้ผู้บริโภคบางครั้งในปี 2553 เขาจะไม่กล่าวถึงราคาของผลิตภัณฑ์ หรือให้เพิ่มเติมประเภท.
จุดเริ่มต้นของแท็บเล็ต
ส่วนแท็บเล็ตสับสนมาจากคำว่าไม่ใหม่จริง.
ใน 90s Microsoft และอื่น ๆ แนะนำแท็บเล็ตพีซีหมุนรอบ ๆ หน้าจอและแป้นพิมพ์ ผู้บริโภคไม่สามารถสัมผัสหน้าจอ ด้วยนิ้วมือของพวกเขาเพื่อควบคุมเม็ด แต่หลายมีปากกาสไตลัสที่ให้คนที่เขียนบนหน้าจอ
ขณะที่นิยมในตลาดนิช เม็ดรุ่นเก่าเหล่านั้นไม่เคยเอาออกเหมือนที่คาดไว้ ว่าแลนซ์ Ulanoff สูงบรรณาธิการนิตยสาร PC.
"ผมคิดว่า บริษัทใหญ่จะยังรี ๆ รอ ๆ น้อยไปเรา เขากล่าว.
ทำไมเดี๋ยวนี้?
รีเซอร์เจนซ์ปัจจุบันคำว่าแท็บเล็ต - และที่ขนาดกลาง โปรแกรมเบ็ดเตล็ดหน้าจอสัมผัสที่มาพร้อมกับ - ปรากฏได้หลายตกตะกอนปัจจัย
ครั้งแรก Ulanoff กล่าวว่า เป็นความนิยมของ iPhone สมาร์ทโฟนของ Apple คนพบวิธีประโยชน์เทคโนโลยีหน้าจอสัมผัสสามารถได้
"ผมคิดว่า คนมีความคิดที่ - ' ดี ถ้า [iPhone] ถูกใหญ่? " เขากล่าวว่า .
ถัดไป คือภาวะถดถอย ขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ผู้บริโภคได้ถูกลงอย่างมากในปี 2552 ที่ทำให้บริษัทคอมพิวเตอร์เพื่อจูงใจให้ลองความคิดบางอย่างอาจต๊องในความพยายามที่จะแบ่งแยกตัวเองจากคู่แข่ง เบเกอร์ นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าวว่า

อุปกรณ์นี้สไตล์ "หอย" หน้าจอสัมผัสจาก viliv ซึ่งอยู่ภายในตัวแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์ประเภท.
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยียังจะผลักดันความคิด Windows 7 ที่ Microsoft นำออกใช้ปี ประกอบด้วยเทคโนโลยีหน้าจอสัมผัส และหลายคนพิจารณาเป็น หลักสำคัญของแท็บเล็ตประสบการณ์
ยัง โยนใน truckload ของ hype เกี่ยวกับแอปเปิ้ลของข่าวลือที่แท็บเล็ต เทคโนโลยีบล็อกได้ถูกน้ำลายไหลผ่านประกาศควรสำหรับเดือน
และ ในขณะที่ผู้ผลิตแท็บเล็ตที่นี่บอกว่า พวกเขาได้ทำงานบนเทคโนโลยีปี หลายยอมรับแอปเปิ้ลแท็บเล็ตออกไม่เจ็บความพยายามของพวกเขา.
คนคาดว่าทุกอย่างที่ทำให้แอปเปิ้ลต้องเซ็กซี่ และเป็นที่นิยม และที่ไม่สามารถถูออกเป็นประเภททั้งหมดของอุปกรณ์
ในชื่อ?
วุ่นวายคอมพิวเตอร์ใหม่ชื่อผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม อาจมีผลลบสำหรับอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์แท็บเล็ต กล่าวว่า Ken Lee รองประธานฝ่ายขาย และการตลาดที่ viliv เครื่องแท็บเล็ตอีกอย่างมีระดับที่งาน CES
อุตสาหกรรมอยู่เจียนมากที่พวกเขาจะไม่รู้ว่าผลิตภัณฑ์อะไรจะทำ หรือไม่ต้องการผู้บริโภคเกิดความสับสน เขากล่าวว่า .
คิดว่า คนมีความคิดที่ - ' ดี, ถ้า [iPhone] เป็นใหญ่ "
-Ulanoff แลนซ์ แก้ไขในประธานของ PC นิตยสาร
การ
ไฟฟ้า
แอปเปิล
กีรติ
บริษัท Hewlett Packard
ยังคง เขาเพิ่ม เป็นการทำงานในช่วงเวลาของการทดลองที่น่าตื่นเต้น Viliv เน้นจำนวนขนาดกลางคอมพิวเตอร์อุปกรณ์ - ของ $500 N5 "หอย" อุปกรณ์ ซึ่งดูเหมือนกรณีแว่นตากันแดดเมื่อจะถูกปิด และเล็กพอที่จะใส่ลงในกระเป๋าเสื้อ เมื่อต้องการแท็บเล็ต S10 $550 หน้าหมุนจอสัมผัสและแป้นพิมพ์ และ สุดท้าย การเร็ว ๆ นี้จะเป็นเปิด "นวลสื่อ ซึ่งมีการสัมผัสหน้าจอ 10 นิ้วและแป้นพิมพ์ไม่
ชื่อมีความสำคัญจากมุมมองการตลาด เขากล่าวว่า Viliv ไม่เรียกเป็น "กระดานชนวนสื่อ" แท็บเล็ตเนื่องจากชื่อเสียงราคาแพง เขากล่าวว่า บริษัทไม่ได้ต้องการเรียกว่าชนวนเก่าธรรมดาอย่างใดอย่างหนึ่ง เขากล่าว เพราะแต่เพียงที่แห่งหนัก เช่นหินชนวน เมื่อชนวนสื่อจริงค่อนข้างอ่อน กระดานชนวนยังเสียงอุตสาหกรรม เขากล่าว และเขาต้องอุปกรณ์ใช้สื่อนี้จะ สนุก
"เราพยายามที่จะให้มันเล็กน้อยมากเป็นแคชชวล lighter ความรู้สึก เขากล่าวว่า .
อื่น ๆ บริษัทได้แนะนำขนาดกลาง แท็บเล็ตลกันผลิตภัณฑ์ภายใต้โฮสต์ชื่อ - smartbooks มินิบันทึก เน็ตบุ๊กหน้าจอสัมผัส อีจองคู่ผู้อ่านที่ยังท่องเว็บ
ให้ข้อคิดที่สำนักงานของผลิตภัณฑ์งาน CES สัปดาห์นี้ Littler จากเลอโนโว ได้เห็นพัฒนานี้เมื่อผู้หญิงกะทันหันเข้าร่วมสนทนา
"ฉันเพียงเรียกว่าคอมพิวเตอร์ เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Las Vegas , Nevada ( CNN ) - - สำหรับทุกท่านที่พลุกพล่านเกี่ยวกับ"แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์"ในเมื่อไม่นานมานี้สัปดาห์,หนึ่งขั้นพื้นฐานคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการหยุดพัก - ผ่านคอมพิวเตอร์ ประเภท ยังคงไม่ได้รับ:
อะไรคือ Tablet ?
อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ผู้แทนที่นี่ที่ขนาดใหญ่และคุณเชื่อมั่นได้ - หนักอุปกรณ์คอนซูเมอร์อิเล็กทรอนิกส์โชว์ไม่ยอมรับ.
บางคนพูดว่าที่คอมพิวเตอร์เพียงความต้องการให้แตะที่ตรงกันหน้าจอเป็นแท็บเล็ตคนอื่นๆกล่าวว่าบุคคลที่จะสามารถเขียนบนด้วยปากกา อื่นยังไม่พูดว่ามันของขนาดหน้าจอที่เป็นเรื่องสำคัญเม็ดจะต้องพอดีกับที่ไหนสักแห่งระหว่างโทรศัพท์มือถือและเครื่องแลปทอป สำหรับฟิลลิป McKinney รองประธานและหัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีที่, Hewlett - Packard และบางส่วนของคีย์บอร์ดที่ Tablet PC ที่ควรจะมีหนึ่งใน.
การหยุดพักที่ออกจากคีย์บอร์ดที่เหลือเพียงอุปกรณ์หน้าจอแบบสัมผัสเขาบอกว่าและดีไซน์ที่อยู่ใน ประเภท ความพลุกพล่าน - หินชนวนมีคุณค่าอีก.
ผู้อื่นให้พูดว่าเงื่อนไขที่หินชนวนและ Tablet PC มี.
ดังนั้นสิ่งของ อุปโภค บริโภค สับสนที่จะทำ และว่าใครจะสามารถตัดสิน ผลิตภัณฑ์ ต่างๆที่อยู่ที่นี่ที่อ้างว่ามาจาก tabletland เมื่อไม่มีฉันทามติในสิ่งที่เราเป็นอย่างไร?
แบบเรียบง่าย คุณไม่สามารถเล่นได้มากกว่าชื่อที่กล่าวว่า"สตีฟ Baker รองประธานของการวิเคราะห์อุตสาหกรรมที่ NDP กลุ่มการวิจัยตลาดบริษัท.
เครื่องชงคอมพิวเตอร์ที่ได้นำเสนอสเปรย์ปืนลูกซองของ newish หรืออย่างน้อยที่สุดที่ได้รับชื่อว่า ผลิตภัณฑ์ ในความหวังว่าจะได้รับผลกระทบ ภาวะ เศรษฐกิจถดถอยยุคขนาดใหญ่พร้อมด้วย ผู้บริโภค เขาบอกว่า ไม่มีอุปกรณ์ใหม่เหล่านี้ซึ่งเขาบอกว่าจะมีลักษณะเฉพาะเท่านั้นโดยมีขนาดกลางได้แก้ไขปัญหาที่ชัดเจนที่สุดที่ ผู้บริโภค ได้กับคอมพิวเตอร์เครื่องปัจจุบันของเขาเขาบอกว่า.
บริษัทมีการวาง ผลิตภัณฑ์ ใหม่เหล่านี้โดยไม่รู้ว่าแท้จริงว่าทำไมผู้ใช้จึงต้องการที่จะใช้งานเขาบอกว่า.
"ที่เป็นปัญหาแต่ส่วนที่น่าตื่นตาตื่นใจของโรงแรมคือที่เราไม่รู้จริงๆว่า ผลิตภัณฑ์ ที่เหมาะสมสำหรับประชาชนที่ต้องการจะทำอะไรกับ"

ร้อน ผลิตภัณฑ์ นี้ความพลุกพล่าน Tablet PC ที่ CES ยอดเยี่ยมคือค่อนข้างจะกลับถูกบดบังด้วย Tablet PC ที่ Apple เป็นข่าวลือการประกาศใน ภายหลัง เดือนนี้ ยังคงอยู่ที่หลากหลายของ Tablet PC - อุปกรณ์ในทำนองนี้เป็นการตันแสดงความสนใจจากผู้เข้าร่วม.
ที่สองอย่างพูด - เกี่ยวกับเม็ด CES มี Lenovo ของ ideapad u1 ซึ่งบริษัทอ้างถึงไม่ได้เป็นสารแต่เป็น"ไฮบริด - โน้ตบุ๊ก;"และที่ยังไม่มีชื่อและส่วนใหญ่ไม่เห็น"หินชนวน" Tablet PC จากรุ่น HP .
Lenovo ของอุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายกับทำงานใกล้ชิดแลปทอปในครั้งแรกทันที.แต่ที่แสดงบนเครื่องมือที่สกรีนป็อป(หน้าต่างปิดของเชลล์พลาสติกและสามารถนำไปแยกต่างหากจากแป้นพิมพ์ของ ที่ของ Tablet PC ที่เป็นส่วนหนึ่งของระบบไฮบริด.

ASUS ที่อยู่ท่ามกลางบริษัทจำนวนมากที่จัดให้บริการคอมพิวเตอร์แบบสัมผัสบนหน้าจอแท็บเล็ตที่อุปกรณ์คอนซูเมอร์อิเล็กทรอนิกส์โชว์.
เมื่อแยกออกจากบ้านของแป้นพิมพ์Tablet PC เรียวหน้าจอแบบสัมผัสที่มีลักษณะคล้ายกับ iPhone ก็ชูที่มีที่ตั้งที่ดีเหมาะสำหรับการรับชม ภาพยนตร์ และ ภาพถ่าย การเบราส์อินเตอร์เน็ตอ่านหนังสือว่า"ไมเคิล littler ที่ตลาดอุปกรณ์ หน้าจอแบบสัมผัสที่มีความสำคัญทำให้เป็นไปได้โดย Windows ของ Microsoft 7 จะช่วยให้ผู้ใช้หมุนเลื่อนและ ภาพถ่าย ผ่านข้อความโดยใช้นิ้วของตนซึ่งจะเป็นงานง่ายยิ่งขึ้นกว่าการกดเมาส์คอมพิวเตอร์ที่CES ยอดเยี่ยม,รับชมผู้เข้าร่วมจะได้รับความคุ้นเคยกับที่คู่แลปท็อป - Tablet PC
ซึ่งจะช่วยว่า ผลิตภัณฑ์ จะเปิดตัวในช่วงหกเดือนและจะเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่า$ 1 , 000 , littler กล่าว.
Microsoft กรรมการผู้จัดการใหญ่ Steve ระหว่างช่วงสั้นๆซิครับไม่มีชื่อของ HP "หินชนวน"อุปกรณ์ในระหว่างการเปิดคำบรรยายสดแอดเดรสของเขาที่แสดงให้เห็นว่าคนจำนวนมากขึ้นของดอกเบี้ย. อุปกรณ์บางและแบนโดยไม่มีแป้นพิมพ์และพร้อมด้วยหน้าจอแบบสัมผัสที่ไวต่อเฉพาะรุ่น HP ตัดสินใจว่าจะไม่ไปแสดงออก ผลิตภัณฑ์ ที่ไม่มีชื่อใน CES ยอดเยี่ยมแต่ถึงอย่างไรก็ตาม.
McKinney CTO ของบริษัทที่ว่า"หินชนวนรุ่น HP ที่ได้รับการในการพัฒนา 5 ปีและจะถูกนำไปจำหน่ายให้กับ ผู้บริโภค แต่ก่อนในปี 2010 เขาจะไม่ได้พูดถึงราคาของ ผลิตภัณฑ์ หรือบริการเพิ่มเติมการระบุ.ต้นกำเนิด

แท็บเล็ตเป็นส่วนหนึ่งของความสับสน Tablet PC ที่มาจากความจริงที่ว่าคำๆนี้ไม่ใช่ใหม่.
ใน 90 SMicrosoft และอื่นๆได้แนะนำแท็บเล็ตพีซีด้วยหน้าจอแบบปรับหมุนได้รอบและคีย์บอร์ด ผู้ใช้ไม่สามารถแตะที่หน้าจอที่จะใช้นิ้วของเขาในการควบคุมเม็ดแต่จำนวนมากมีปากกาสไตลัสที่ปล่อยให้คนเขียนบนหน้าจอที่.
ในขณะที่ได้รับความนิยมในตลาดเฉพาะกลุ่มมากขึ้นเม็ดรุ่นเก่า - รุ่นที่ไม่เหมือน"หอกคาดว่าจะ ulanoff หัวหน้าบรรณาธิการของ PC Magazine .
"ผมคิดว่าบริษัทต่างๆที่สำคัญยังมีขนาดเล็กที่กระอักกระอ่วนไป - ใน"เขากล่าว.
ว่าทำไมในตอนนี้หรือไม่?
การระบาดครั้งใหม่ในปัจจุบันที่ในระยะสั้นแท็บเล็ตและโปรแกรมเบ็ดเตล็ดหน้าจอแบบสัมผัสขนาดกลาง - ขนาดใหญ่ที่พร้อมด้วยมันจะมีหลายปัจจัย precipitating .
ครั้งแรกว่า" ulanoff คือความนิยมของ iPhone สมาร์ทโฟนของแอปเปิลแสดงให้เห็นว่าคนที่เป็นประโยชน์เทคโนโลยีหน้าจอแบบสัมผัสสามารถ.
"ผมคิดว่าประชาชนมีความคิดที่ว่า"จะเกิดอะไรขึ้นหาก[ iPhone ]มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือไม่?"เขากล่าว.
ถัดไปคือ ภาวะ เศรษฐกิจถดถอยได้ การขายสินค้าอิเล็กทรอนิกส์สำหรับ ผู้บริโภค ลดลงอย่างมากในปี 2009 ซึ่งช่วยให้บริษัทคอมพิวเตอร์แรงจูงใจที่จะลองใช้ความคิด wacky อาจทำให้เกิดความเสียหายบางอย่างในความพยายามที่จะสร้างความแตกต่างจากคู่แข่งว่า Baker นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมที่.

โรงแรมแห่งนี้หน้าจอแบบสัมผัส"แบบฝาพับ"สไตล์อุปกรณ์จาก viliv Falls หละหลวมในแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์ ประเภท .
ทางด้านเทคโนโลยีความก้าวหน้ามีการผลักดันความคิด. Windows 7 ซึ่ง Microsoft วางจำหน่ายในปีที่ผ่านมารวมเข้ากับเทคโนโลยีแบบจอสัมผัสและผู้คนจำนวนมากถือว่าไม่เป็นสารอินทรีย์ที่มีประสบการณ์ Tablet PC .
ยังทิ้งในรูปมรณ ภาพ ของคุณเชื่อมั่นได้เกี่ยวกับแท็บเล็ตข่าวลือของแอปเปิลบล็อกเทคโนโลยีขั้นสูงได้รับการ drooling มากกว่าการประกาศว่าในช่วงหลายเดือน.
และในขณะที่เครื่องชง Tablet PC นี้กล่าวว่าพวกเขาได้รับการทำงานในการจัดการเทคโนโลยีที่เป็นเวลาหลายปียอมรับว่าความพลุกพล่านแท็บเล็ตแอปเปิลที่ไม่ทำให้รู้สึกเจ็บความพยายามของพวกเขา.
ประชาชนคิดว่าจะทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างแอปเปิลต้องเซ็กซี่และได้รับความนิยม และที่ไม่สามารถขัดออกใน ประเภท ทั้งหมดของอุปกรณ์.
มีอะไรอยู่ในชื่อได้หรือไม่?
ทำให้วุ่นวายของ ผลิตภัณฑ์ คอมพิวเตอร์ที่ได้รับชื่อแต่ไม่ได้เกิดผลกระทบในทางลบต่ออุตสาหกรรมแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์ที่ว่า"รู้ Lee รองกรรมการผู้อำนวยการสายงานการตลาดและการขายที่ viliv Tablet PC อีกเครื่องอาการ CES .
อุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงที่จะเกิดความสับสนของ ผู้บริโภค มากที่พวกเขาไม่ทราบว่า ผลิตภัณฑ์ ที่ทำหรือไม่ต้องการเขาบอกว่า.
ผมคิดว่าผู้คนได้ความคิดที่ว่า"เป็นอย่างดีจะเกิดอะไรขึ้นหาก[ iPhone ]ใหญ่หรือไม่?"
ทวน ulanoff หัวหน้าบรรณาธิการของ PC Magazine .

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง Consumer Electronics
Apple Inc .

ตามมาตรฐาน Microsoft Corporation , Hewlett - Packard บริษัท
ซึ่งจะช่วยเขาก็ยังเพิ่มของน่าตื่นตาตื่นใจในการทำงานในช่วงเวลาที่การทดลอง. viliv คือเน้นที่จำนวนอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ขนาดกลางจาก$ 500 N 5 "แบบฝาพับ"อุปกรณ์ของตนซึ่งมีลักษณะคล้ายกับกรณีแว่นกันแดดเมื่อปิดทำการและมีขนาดเล็กพอที่จะบรรจุลงในกระเป๋าเสื้อโค้ตที่ถึง$ 550 S 10 เม็ดพร้อมด้วยสัมผัสแบบหมุนได้ที่หน้าจอและแป้นพิมพ์และสุดท้ายคือการมีกล่าวว่า"หินชนวนมีเดีย"ซึ่งมี 10 นิ้วหน้าจอแบบสัมผัสและไม่มี keyboard.names
ที่มีความสำคัญจากมุมมองด้านการตลาดที่เขากล่าว.viliv ไม่ได้เรียกว่า"หินชนวนมีเดียของ" Tablet PC เพราะชื่อว่าเสียงราคาแพงเขาบอกว่า บริษัทฯไม่ได้ต้องการจะเรียกว่าเป็นแบบธรรมดาที่หินชนวนเก่าไม่เขาก็กล่าวว่า"เพราะที่ฟังหนักเหมือนกับก้อนหินหินชนวนเมื่อหินชนวนมีเดียอย่างแท้จริงเบาๆ หินชนวนนอกจากนั้นยังเสียงอุตสาหกรรมเขาบอกว่าเขาต้องการอุปกรณ์สื่อแบบนี้การ บริโภค เพื่อความสนุกสนาน.
"เราพยายามที่จะทำให้มันมากกว่าในแบบสบายๆน้ำหนักเบาความรู้สึก”เขากล่าว.
อื่นๆบริษัทได้ใช้ขนาดกลาง - ขนาดกลาง,จอมปลอม - Tablet PC สินค้าตามที่กองทัพของชื่อ - - - smartbooks ,มินิ - หมายเหตุให้แตะที่หน้าจอโน้ตบุ๊ค, dual - หนังสือ e - ผู้อ่านที่ยังท่องเว็บ.
ที่ CES ยอดเยี่ยม, ผลิตภัณฑ์ Office สัปดาห์นี้, littler ,จาก Lenovo ,มี ศักยภาพ ในการพัฒนานี้เมื่อหญิงขึ้นมาทันทีเข้าร่วมการสนทนา.
"ผมเรียกว่าคอมพิวเตอร์,"เธอกล่าว.