bout Witness StatementsWitness statements are statements of authentica การแปล - bout Witness StatementsWitness statements are statements of authentica ไทย วิธีการพูด

bout Witness StatementsWitness stat

bout Witness Statements
Witness statements are statements of authentication from independent* individuals who verify all relevant details of a record attempt. At attempts where Guinness World Records representatives are not present, these witnesses are essentially the eyes and ears of our Records Management Team. They are tasked with observing the entire record attempt, confirming whether all Guinness World Records guidelines have been followed, and providing a detailed account to us of precisely what took place. Without this independent verification, it is impossible for us to approve your record attempt.
*In a select few cases, it may not be possible for witnesses to be completely independent, especially in the case of certain medical records. Please consult your Records Manager or your Specific Guidelines to determine if this applies to your record attempt.
What does “independent” mean?
An independent witness is an individual who is neither affiliated with nor related to the individual or group attempting the record, the record organisers, participants, venue, or any persons involved with staging the event, nor should these individuals have anything to gain from the outcome of the attempt. The witnesses must also be independent of one another, except in those cases where officials from a specific professional body are required to verify the record, e.g. a national sporting organisation.
What must the statements include?
Except where specialised expert statements are required (please consult your Specific Guidelines), witness statements must be submitted on the templates provided by Guinness World Records in the templates document which was provided along with this guide.
• Contact details must be filled out completely. It is likely Guinness World Records will contact these witnesses to confirm details of their statements. Without valid contact details, a witness statement will not be accepted.
• All fields of the witness statement must be completed in detail, including the final section (“What did you see/measure/evaluate as a witness?”). All details of the event including precisely how the record was measured, who performed the measurement, confirmation that guidelines were understood and adhered to, and any other relevant information. Simply stating the final measurement is not sufficient.
• Statements must be completed by the witnesses themselves, in their own words. It is not acceptable to prepare a statement for the witnesses in advance of the attempt for them to sign. Nor is it acceptable for witnesses to prepare one joint statement together, as their separate, independent verification is essential. Any statements which are clearly pre-prepared or which are identical to one another will not be accepted.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แข่งขันงบบุพยานงบมีงบรับรองจากอิสระ * บุคคลที่ตรวจสอบรายละเอียดของความพยายามในการบันทึก ความพยายามที่แทนโลกกินเนสส์ไม่มีอยู่ พยานเหล่านี้มีหลักตา และหูของทีมงานการจัดการระเบียน พวกเขาได้รับมอบหมาย ด้วยสังเกตความพยายามในการบันทึกทั้งหมด ยืนยันว่า ได้รับการปฏิบัติตามแนวทางกินเนสบุ๊คทั้งหมด และการบัญชีโดยละเอียดเราแม่นยำอะไรเกิดขึ้น โดยไม่มีการตรวจสอบนี้อิสระ สามารถทำได้เราจะอนุมัติความพยายามของคุณบันทึก* ในกรณีไม่กี่เลือก มันอาจไม่สามารถสำหรับพยานจะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ระเบียนบางระเบียนทางการแพทย์ กรุณาปรึกษาผู้จัดการระเบียนหรือแนวทางเฉพาะเพื่อตรวจสอบว่านี้ใช้ความพยายามของคุณบันทึก"อิสระ" คืออะไรพยานมีอิสระเป็นบุคคลคือไม่สังกัด หรือเกี่ยวข้องกับบุคคล หรือกลุ่มพยายามบันทึก เก็บบันทึก ร่วม สถาน หรือบุคคลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดเตรียมงาน หรือบุคคลเหล่านี้ควรมีอะไรที่จะได้รับจากผลของความพยายาม พยานจะต้องเป็นอิสระจากคนอื่น ยกเว้นในกรณีที่จำเป็นเจ้าหน้าที่จากร่างกายเฉพาะที่การตรวจสอบระเบียน เช่นเป็นองค์กรกีฬาแห่งชาติรวมงบต้องอะไรยกเว้นจำเป็นต้องใช้งบจากผู้เชี่ยวชาญเฉพาะ (โปรดดูแนวทางเฉพาะเจาะจง), งบพยานต้องส่งแม่แบบโดยกินเนสบุ๊คในแม่แบบเอกสารที่ให้ไว้พร้อมกับคำแนะนำนี้•รายละเอียดการติดต่อจะต้องกรอกอย่างสมบูรณ์ มีแนวโน้มกินเนสบุ๊คจะติดต่อพยานเหล่านี้เพื่อยืนยันรายละเอียดของงบของพวกเขา ไม่ มีรายละเอียดผู้ติดต่อที่ถูกต้อง คำพยานไม่สามารถรับ•เขตข้อมูลทั้งหมดของคำชี้แจงของพยานจะต้องกรอกรายละเอียด รวมทั้งส่วนท้าย ("อะไรคุณดู/วัด/ประเมินเป็นพยาน") รายละเอียดทั้งหมดของเหตุการณ์รวมทั้งแม่นยำวิธีบันทึกโดยวัด ที่ทำการวัด การยืนยันว่า แนวทางความเข้าใจ และปฏิบัติตาม และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เพียงระบุวัดสุดท้ายไม่เพียงพอ•งบต้องเติม โดยสืบพยานเอง คำ ไม่ยอมรับการจัดเตรียมคำสั่งสำหรับพยานล่วงหน้าพยายามที่จะให้พวกเขาลง และ ไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับพยานเพื่อเตรียมแถลงการณ์หนึ่งโดด ยืนยันการแยก อิสระเป็นสำคัญ ขซึ่งกำลังเตรียมล่วงหน้าอย่างชัดเจน หรืออยู่เหมือนกับคนอื่นโดยเด็ดขาด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การแข่งขันพยานงบ
งบพยานเป็นงบของการตรวจสอบจากบุคคลที่เป็นอิสระที่ * ตรวจสอบรายละเอียดที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของความพยายามในการบันทึก ในความพยายามที่ตัวแทน Guinness World Records ไม่อยู่พยานเหล่านี้เป็นหลักตาและหูของทีมผู้บริหารข้อมูลของเรา พวกเขาได้รับมอบหมายกับการสังเกตความพยายามบันทึกทั้งยืนยันว่าทุกแนวทาง Guinness World Records ได้รับการปฏิบัติตามและการให้รายละเอียดเกี่ยวกับเราของสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่มีการตรวจสอบนี้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเราที่จะอนุมัติพยายามบันทึกของคุณ.
* ในบางกรณีเลือกก็ไม่อาจเป็นไปได้สำหรับพยานที่จะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของเวชระเบียนบางอย่าง โปรดปรึกษาผู้จัดการบันทึกของคุณหรือแนวทางที่เฉพาะเจาะจงของคุณเพื่อตรวจสอบว่านี้นำไปใช้กับความพยายามในการบันทึกของคุณ.
อะไร "อิสระ" หมายความว่าอย่างไร
พยานอิสระเป็นบุคคลที่เป็นที่ไม่เกี่ยวข้องกับหรือเกี่ยวข้องกับบุคคลหรือกลุ่มบุคคลพยายามบันทึกการบันทึก จัดเข้าร่วมสถานที่จัดงานหรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงละครเหตุการณ์ที่ไม่ควรบุคคลเหล่านี้มีอะไรที่จะได้รับจากผลของความพยายามที่ พยานยังจะต้องเป็นอิสระจากกันยกเว้นในกรณีที่เจ้าหน้าที่จากร่างกายมืออาชีพเฉพาะจะต้องตรวจสอบการบันทึกเช่นองค์กรกีฬาแห่งชาติ.
สิ่งที่จะต้องงบ ได้แก่ ?
ยกเว้นที่งบผู้เชี่ยวชาญเฉพาะจะต้อง (กรุณาปรึกษา แนวทางที่เฉพาะเจาะจงของคุณ) งบพยานจะต้องส่งแม่แบบที่มีให้โดย Guinness World Records ในเอกสารแม่แบบซึ่งให้พร้อมกับคำแนะนำนี้.
•รายละเอียดการติดต่อต้องกรอกสมบูรณ์ มันอาจเป็นไป Guinness World Records จะติดต่อพยานเหล่านี้เพื่อยืนยันรายละเอียดของงบการเงินของพวกเขา ไม่มีรายละเอียดติดต่อที่ถูกต้องคำพยานจะไม่ได้รับการยอมรับ.
•ทุกสาขาของงบพยานจะต้องเสร็จสิ้นในรายละเอียดรวมถึงส่วนสุดท้าย ( "คุณเห็นอะไร / วัด / ประเมินเป็นพยาน?") รายละเอียดทั้งหมดของการแข่งขันรวมทั้งวิธีการบันทึกอย่างแม่นยำถูกวัดที่ดำเนินการการวัดการยืนยันว่าแนวทางในการทำความเข้าใจและปฏิบัติตามและข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เพียงแค่ระบุวัดสุดท้ายไม่เพียงพอ.
•งบจะต้องเสร็จสิ้นโดยพยานของตัวเองในคำพูดของตัวเอง มันไม่ได้เป็นที่ยอมรับในการจัดทำงบสำหรับพยานในความก้าวหน้าของความพยายามที่สำหรับพวกเขาที่จะลงนาม และไม่เป็นมันเป็นที่ยอมรับพยานเพื่อเตรียมความพร้อมร่วมกันแถลงข่าวหนึ่งร่วมกันที่แยกออกจากการตรวจสอบที่เป็นอิสระของพวกเขาเป็นสิ่งจำเป็น งบใด ๆ ที่ได้อย่างชัดเจนก่อนเตรียมหรืออยู่เหมือนกันกับคนอื่นจะไม่ได้รับการยอมรับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นพยานคำให้การของพยานเป็นงบรับรองจากอิสระ * บุคคลที่ตรวจสอบรายละเอียดที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของความพยายามในการบันทึก . พยายามที่กินเนสส์บันทึกโลกตัวแทนไม่ปัจจุบันพยานเหล่านี้ก็เป็นตาและหูของทีมบริหารในบันทึกของเรา พวกเขาจะมอบหมายกับการสังเกตบันทึกความพยายามทั้งหมด ยืนยันว่าทั้งหมดที่บันทึกสถิติโลกกินเนสส์แนวทางที่ได้รับการปฏิบัติตามและให้รายละเอียดกับเรา สิ่งที่เกิดขึ้น โดยไม่มีการตรวจสอบอิสระนี้ มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเราที่จะอนุมัติคุณพยายามบันทึก* ในการเลือกเพียงไม่กี่ราย มันไม่อาจเป็นไปได้สำหรับพยานที่จะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของประวัติทางการแพทย์บางอย่าง กรุณาปรึกษาของคุณประวัติผู้จัดการ หรือแนวทางที่เฉพาะเจาะจงของคุณเพื่อตรวจสอบว่ามันใช้กับความพยายามของคุณบันทึก" อิสระ " หมายถึงอะไร ?พยานเป็นบุคคลที่เป็นอิสระไม่สังกัดหรือเกี่ยวข้องกับบุคคล หรือกลุ่มบุคคลพยายามบันทึก , บันทึกผู้เข้าร่วม สถาน หรือบุคคลใดที่เกี่ยวข้องกับการเหตุการณ์ ไม่ควรที่บุคคลเหล่านี้มีอะไรที่จะได้รับจากผลของความพยายาม พยานจะต้องเป็นอิสระจากกัน ยกเว้นในกรณีที่เจ้าหน้าที่จากเฉพาะมืออาชีพ ร่างกายจะต้องตรวจสอบบันทึก เช่น องค์กรกีฬาแห่งชาติสิ่งที่ต้องงบรวม ?ยกเว้นที่เป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะงบ ( กรุณาปรึกษาแนวทางเฉพาะของคุณ ) , พยานจะต้องส่งในแม่แบบโดยบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในแม่แบบเอกสารที่ให้มาพร้อมกับคู่มือนี้- รายละเอียดการติดต่อจะต้องเต็มไปหมด มันเป็นบันทึกสถิติโลกกินเนสส์อาจจะติดต่อพยานเหล่านี้เพื่อยืนยันรายละเอียดของงบของพวกเขา โดยรายละเอียดการติดต่อที่ถูกต้อง เป็นคำให้การพยานจะไม่ได้รับการยอมรับแต่ละเขตข้อมูลทั้งหมดของคำให้การพยานจะต้องเสร็จสิ้นในรายละเอียด รวมทั้งส่วนสุดท้าย ( " คุณเห็นอะไร / วัด / ประเมินเป็นพยาน ? " ) รายละเอียดของเหตุการณ์รวมถึงอย่างแม่นยำวิธีการบันทึกเป็นวัดที่แสดงการวัดยืนยันแนวทางที่ได้เข้าใจ และปฏิบัติตาม และข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เพียงแค่ระบุวัดสุดท้ายคือไม่เพียงพอ- งบจะต้องเสร็จสิ้นโดยพยานเองในคำพูดของตัวเอง มันเป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่จะเตรียมงบสำหรับพยานล่วงหน้าของความพยายามเพื่อให้ลงชื่อเข้าใช้ หรือจะเป็นที่ยอมรับสำหรับพยานที่จะเตรียมหนึ่งแถลงการณ์ร่วม ด้วยกัน เป็น แยกอิสระในการตรวจสอบที่สำคัญ งบใด ๆที่ชัดเจนก่อนเตรียมหรือซึ่งเป็นเหมือนอีกหนึ่งจะไม่ได้รับการยอมรับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: