Neuroleptic malignant syndrome (NMS

Neuroleptic malignant syndrome (NMS) is often considered to be a precipitating factor for diabetic coma, such as a hyperosmolar hyperglycemic state (HHS). The combination of NMS and a systemic illness such as HHS can be difficult to diagnose because NMS may mask the coexisting condition. Although this coexistence is rare, it may be fatal if not detected early. We report a case of HHS in a 47-year-old male patient that developed after the distinguishing features of NMS had subsided. After the diagnosis of HHS, his recovery was a result of intravenous administration of soluble human insulin and fluid supplementation. Physicians caring for patients with diabetes who are also treated with neuroleptic agents should be aware that NMS may precipitate the development of secondary hyperglycemia despite a history of well-controlled blood glucose levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มอาการร้าย neuroleptic (NMS) มักจะถือเป็นตัวตกตะกอนสำหรับโรคเบาหวานหมดสติ เช่นรัฐ hyperglycemic hyperosmolar (HHS) การรวมกันของ NMS และเจ็บป่วยระบบเช่น HHS สามารถยากที่จะวินิจฉัยเนื่องจาก NMS อาจหน้ากากสภาพ coexisting แม้ว่ามีการอยู่ร่วมกันนี้จะหายาก อาจจะร้ายแรงถ้าไม่ตรวจก่อน เรารายงานกรณี HHS ในผู้ป่วยชายอายุ 47 ปีที่พัฒนาหลังจากคุณสมบัติที่แตกต่างของ NMS มี subsided หลังจากการวินิจฉัยของ HHS กู้คืนของเขาคือ ผลลัพธ์ของการดูแลฉีดอินซูลินมนุษย์ละลายและของเหลวแห้งเสริม แพทย์สำหรับผู้ป่วยด้วยโรคเบาหวานที่จะถือว่า มีตัวแทน neuroleptic ควรทราบว่า NMS อาจ precipitate พัฒนา hyperglycemia รองแม้มีประวัติของระดับน้ำตาลในเลือดควบคุมห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยโรคจิต (NMS) มักจะคิดว่าจะเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดความวุ่นวายสำหรับอาการโคม่าโรคเบาหวานเช่น hyperosmolar รัฐระดับน้ำตาลในเลือด (HHS) การรวมกันของ NMS และการเจ็บป่วยที่เป็นระบบเช่นเอ็ชอาจเป็นเรื่องยากที่จะวินิจฉัยเพราะ NMS อาจหน้ากากสภาพอยู่ร่วมกัน แม้ว่าจะอยู่ร่วมกันอย่างนี้หายากก็อาจจะเป็นอันตรายถึงชีวิตหากไม่ได้ตรวจพบเร็ว เรารายงานกรณีของเอ็ชในผู้ป่วย 47 ปีชายที่พัฒนาหลังจากที่คุณสมบัติเด่นของ NMS ได้ลดลง หลังจากที่การวินิจฉัยของเอ็ชการกู้คืนของเขาเป็นผลมาจากการบริหารทางหลอดเลือดดำของอินซูลินของมนุษย์ที่ละลายในน้ำและอาหารเสริม การดูแลแพทย์สำหรับผู้ป่วยที่เป็นโรคเบาหวานที่ยังได้รับการปฏิบัติกับตัวแทนจิตควรจะตระหนักว่า NMS อาจเร่งรัดการพัฒนาของน้ำตาลในเลือดสูงรองแม้จะมีประวัติของการมีการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

neuroleptic เนื้อร้าย ซินโดรม ( NMS ) ถือว่าเป็นปัจจัยว่าเบาหวานอาการโคม่า เช่นกิจกรรม hyperosmolar รัฐ ( HHS ) การรวมกันของ NMS และเจ็บป่วยทั่วร่างกายเช่น HHS สามารถยากที่จะวินิจฉัย เพราะคุณอาจจะปกปิดการเงื่อนไข แม้ว่าการอยู่ร่วมกันมันน้อย มันอาจตายได้ถ้าไม่ได้ตรวจพบก่อนเรารายงานกรณีของ HHS ใน 47 ปีเก่าชายผู้ป่วยที่พัฒนาหลังจากแยกคุณสมบัติของคุณได้รับลดลง หลังจากการวินิจฉัยของ HHS , การกู้คืนของเขาเป็นผลงานของมนุษย์อินซูลินฉีดละลายน้ำของเหลวแพทย์การดูแลผู้ป่วยเบาหวานที่ยังปฏิบัติกับ neuroleptic ตัวแทนควรทราบว่า คุณอาจตกตะกอนการพัฒนามัธยมศึกษา hyperglycemia แม้ประวัติดีควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด .