Very sorry for late confirm, l just

Very sorry for late confirm, l just got information from K-Line (Nagoya).
They had customs clearance today and will delivery to Yasunaga tomorrow.
We'll check time that arrive to Yasunaga and inform you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียใจมากสำหรับปลายยืนยันลิตรเพิ่งได้ข้อมูลจาก k-line (นาโกย่า).
พวกเขามีพิธีการศุลกากรในวันนี้และจะส่งมอบให้กับวันพรุ่งนี้ yasunaga.
เราจะตรวจสอบเวลาที่เดินทางมาถึงและแจ้ง yasunaga คุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับสายยืนยัน l เพียงแค่ข้อมูลจากสาย (นาโกย่า) และ K.
มีศุลกากรเคลียร์วันนี้และจะส่งให้พรุ่งนี้ Yasunaga
เราจะตรวจสอบเวลาที่เดินทางมา Yasunaga และจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

L เป็นอย่างมากขอ อภัย สำหรับช่วงดึกยืนยันไม่ได้ข้อมูลจาก K - Line (เพื่อไปยัง Nagoya )..
ก็ผ่านพิธีการศุลกากรในวันนี้และจะส่งถึง yasunaga วันพรุ่งนี้.
เราจะทำการตรวจสอบข้อมูลเวลาที่มาถึงเพื่อ yasunaga และแจ้งให้คุณอีกครั้ง