Greetings from OneCert, Inc.! I am

Greetings from OneCert, Inc.! I am currently finishing the 2016 certification decision for NC Coconut Co., Ltd. handling. Below are additional requirements that must be submitted to OneCert before a decision can be made.
Clarify whether NaCl (salt) or seal salt is used for Coconut Water. Note that NaCl (salt) is already approved for use.
Provide an SOP for the production of Coco Mini.
The product Dried Organic Coconut Meat is a new product for 2016. Please provide the following:
Updated OSP Lists to include all items for Dried Coconut Meat. Ex: EL requires addition of cutting utensils, wok, oven to dry, vaccum pack, etc. Supplier List requires correct listing of sugar supplier (Angvian Industry Company Limited). Packaging requires update for all packaging material used for dried organic coconut meat., etc.
SOP for the production of Dried Organic Coconut Meat
EU certificate for sugar
Label requires update for certified organic by statement. As product would be eligible for EU certification the statement "Certified organic by OneCert" should be used.
Updated Facility map that includes the production area of Dried Organic Coconut Meat.
OSP #11 indicates that ingredients are sourced from uncertified distributors. Please submit the attached Uncertified Handler Declaration.
OSP #15 indicates that all ingredients are sourced from own farm. This is untrue as other ingredients are sourced elsewhere. Please update OSP #15.
If there are any questions to the above please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายจาก OneCert, Inc. นอกจากนี้ผมปัจจุบัน:จบการจัดการมะพร้าว NC Co., Ltd. ผู้ตัดสินรับรอง 2016 ด้านล่างนี้คือข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ต้องส่งไป OneCert ก่อนตัดสินใจทำชี้แจงว่ามี NaCl (เกลือ) หรือเกลือตราใช้สำหรับน้ำมะพร้าว หมายเหตุว่า NaCl (เกลือ) แล้วได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานให้มี SOP ในการผลิตมินิโคโค่ผลิตภัณฑ์เนื้อมะพร้าวแห้งอินทรีย์เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับ 2016 โปรดตรวจสอบให้ต่อไปนี้:ปรับปรุงรายการ OSP รวมสินค้าทั้งหมดสำหรับเนื้อมะพร้าวแห้ง เช่น: EL ต้องเพิ่มอุปกรณ์เครื่องตัด กระทะ เตาอบแห้ง ชุดจับชิ้นงาน ฯลฯ รายชื่อผู้จำหน่ายต้องมีรายการถูกต้องของผู้ผลิตน้ำตาล (ชุมชนอุตสาหกรรมบริษัท จำกัด) บรรจุภัณฑ์ต้องการปรับปรุงสำหรับทั้งหมดบรรจุภัณฑ์ที่ใช้สำหรับเนื้อมะพร้าวแห้งอินทรีย์ ฯลฯSOP สำหรับการผลิตอบแห้งเนื้อมะพร้าวอินทรีย์ใบรับรองสหภาพยุโรปสำหรับน้ำตาลป้ายที่ต้องการปรับปรุงสำหรับรับรองอินทรีย์ โดยงบ ควรใช้เป็นผลิตภัณฑ์จะได้รับ EU สั่ง "ได้รับการรับรองอินทรีย์ โดย OneCert"แผนที่สถานที่ปรับปรุงที่มีพื้นที่การผลิตอบแห้งเนื้อมะพร้าวอินทรีย์OSP #11 ระบุว่า ดิบจากผู้จัดจำหน่ายที่ไม่ผ่านการรับรอง กรุณาส่งรายงานการจัดการไม่แนบOSP #15 บ่งชี้ว่า ส่วนผสมทั้งหมดมีที่มาจากฟาร์มเอง นี้เป็นจริงอื่น ๆ ดิบอื่น ๆ โปรดปรับปรุง OSP #15ถ้ามีคำถามที่ด้านบนโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจาก OneCert, Inc! ฉันกำลังจบการตัดสินใจที่ได้รับการรับรอง 2,016 สำหรับ NC โคโคนัท จำกัด จัดการ ด้านล่างมีข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ต้องถูกส่งไป OneCert ก่อนที่จะมีการตัดสินใจที่สามารถทำ
ชี้แจงว่าโซเดียมคลอไรด์ (เกลือ) หรือเกลือประทับตราใช้สำหรับน้ำมะพร้าว โปรดทราบว่าโซเดียมคลอไรด์ (เกลือ) ได้รับการอนุมัติแล้วสำหรับการใช้งาน
ให้ SOP สำหรับการผลิตของโคโค่ขนาดเล็ก ๆ
สินค้าแห้งมะพร้าวอินทรีย์เนื้อสัตว์เป็นสินค้าใหม่สำหรับปี 2016 โปรดให้ต่อไปนี้:
Updated OSP รายการที่จะรวมทุกรายการสำหรับเนื้อมะพร้าวแห้ง Ex: El ต้องใช้นอกเหนือจากช้อนส้อมตัดกระทะเตาอบให้แห้งแพ็คสูญญากาศ, ฯลฯ ผู้ผลิตต้องมีรายชื่อที่ถูกต้องของผู้จัดจำหน่ายน้ำตาล (อ่างเวียน บริษัท อุตสาหกรรม จำกัด ) บรรจุภัณฑ์ต้องปรับปรุงสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดที่ใช้ในการอบแห้งเนื้อมะพร้าวอินทรีย์. ฯลฯ
SOP สำหรับการผลิตของแห้งมะพร้าวอินทรีย์เนื้อ
ใบรับรองสหภาพยุโรปสำหรับน้ำตาล
ฉลากต้องปรับปรุงสำหรับรับรองเกษตรอินทรีย์โดยคำสั่ง เป็นผลิตภัณฑ์จะมีสิทธิ์ได้รับการรับรองในสหภาพยุโรปคำสั่ง "ได้รับการรับรองอินทรีย์โดย OneCert" ควรจะใช้
แผนที่สิ่งอำนวยความสะดวกการปรับปรุงที่มีพื้นที่การผลิตของเนื้อแห้งมะพร้าวอินทรีย์
OSP # 11 แสดงให้เห็นว่าส่วนผสมที่มีที่มาจากผู้จัดจำหน่าย uncertified กรุณาส่งเอกสารที่แนบมาประกาศ uncertified การจัดการ
OSP # 15 แสดงให้เห็นว่าส่วนผสมทั้งหมดมีที่มาจากฟาร์มของตัวเอง นี่คือเรื่องจริงเป็นส่วนผสมอื่น ๆ ที่มีที่มาจากที่อื่น โปรดอัปเดต OSP # 15
หากมีข้อสงสัยใด ๆ ข้างต้นโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายจาก onecert อิงค์ ! ตอนนี้ผมจบปี 2016 รับรองการตัดสินใจสำหรับ NC มะพร้าวจำกัด การจัดการ ด้านล่างมีข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ต้องส่ง onecert ก่อนการตัดสินใจสามารถทำชี้แจงว่า โซเดียมคลอไรด์ ( เกลือ ) หรือเกลือตราใช้น้ำมะพร้าว ทราบว่าเกลือโซเดียมคลอไรด์ ( เกลือ ) ได้อนุมัติให้ใช้ให้สบสำหรับการผลิตของโคโค่ มินิผลิตภัณฑ์อบแห้งเนื้อมะพร้าวอินทรีย์เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับ 2016 . กรุณาให้ข้อมูลต่อไปนี้ :การปรับปรุงรายการ รวมถึงรายการพิเศษทั้งหมด เนื้อมะพร้าวแห้ง EVula ต้องเพิ่มตัดเครื่องครัว , กระทะ , เตาอบแห้ง แวคคั่มแพ็ค ฯลฯ ผู้ผลิตรายการต้องแก้ไขรายการของน้ำตาลเออร์ ( angvian อุตสาหกรรม จำกัด ) บรรจุภัณฑ์ต้องมีการปรับปรุงทุกบรรจุภัณฑ์ วัสดุที่ใช้สำหรับอบแห้งเนื้อมะพร้าวอินทรีย์ ฯลฯสบเพื่อผลิตเนื้อมะพร้าวแห้งสหภาพยุโรปรับรองสำหรับน้ำตาลฉลากต้องมีการปรับปรุงสำหรับการรับรองอินทรีย์โดยสั่ง เป็นผลิตภัณฑ์ที่จะได้รับการรับรองแถลงการณ์ " ได้รับการรับรองอินทรีย์โดย onecert " ควรใช้ EUการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกแผนที่ที่มีพื้นที่การผลิตอินทรีย์แห้งเนื้อมะพร้าวOSP # 11 พบว่า ส่วนผสมที่มีที่มาจากผู้จัดจำหน่าย uncertified . กรุณาส่งแนบ uncertified ผู้ดูแลปฏิญญาOSP # 15 พบว่าส่วนผสมทั้งหมดมีที่มาจากฟาร์มของตนเอง . นี้เป็นจริงเป็นส่วนผสมอื่น ๆที่มาจากที่อื่น โปรดอัปเดต OSP # 15หากมีข้อสงสัยข้างต้นโปรดแจ้งให้เราทราบ