Health and social services fall und

Health and social services fall under the administration and responsibility of the secretary of state for Wales. The Welsh Office, which works with the county and district authorities, plans and executes matters relating to housing, health, education, and welfare. Terrible working and living conditions in the nineteenth century brought significant changes and new policies regarding social welfare that continued to be improved upon throughout the twentieth century. Issues regarding health care, housing, education, and working conditions, combined with a high level of political activism, have created an awareness of and demand for social change programs in Wales.
The primary and nursery schools in areas with a Welsh-speaking majority provide instruction completely in Welsh and schools in areas where English is the first language offer bilingual instruction. The Welsh Language Nursery Schools Movement, Mudiad Ysgolion Meithrin Cymraeg, founded in 1971, has been very successful in creating a network of nursery schools, or Ysgolion Meithrin, particularly in regions where English is used more frequently. Nursery, primary, and secondary schools are under the administration of the education authority of the Welsh Office. Low-cost, quality public education is available throughout Wales for students of all ages.
Education in Wales differs in certain respects from education elsewhere in the United Kingdom. For example, a significant minority of students all over Wales are educated either wholly or largely through the medium of Welsh: in 2008/09, 22 per cent of classes in maintained primary schools used Welsh as the sole or main medium of instruction.[2] Welsh medium education is available to all age groups through nurseries, schools, colleges and universities and in adult education; lessons in the language itself are compulsory for all pupils until the age of 16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพและบริการสังคมตกอยู่ภายใต้การดูแลและรับผิดชอบของเลขาธิการรัฐเวลส์ สำนักงานชาวเวลส์ ซึ่งทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่เขตและเขต วางแผน และดำเนินการเรื่องที่อยู่อาศัย สุขภาพ การศึกษา สวัสดิการ และ ทำงานที่แย่และสภาพความเป็นอยู่ในศตวรรษนำการเปลี่ยนแปลงสำคัญและนโยบายใหม่เกี่ยวกับสวัสดิการสังคมที่ยังคงมีการปรับปรุงตลอดศตวรรษยี่สิบ ปัญหาเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ บ้าน การศึกษา และ สภาพการทำงาน รวมกับระดับการทำกิจกรรมทางการเมือง ได้สร้างจิตสำนึกและความต้องการสำหรับโปรแกรมการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ในเวลส์หลักและที่เลี้ยงในพื้นที่ที่ส่วนใหญ่พูดภาษาเวลส์ให้สมบูรณ์ในเวลส์และโรงเรียนในพื้นที่ที่เป็นภาษาอังกฤษเป็นคำสั่งสองภาษามีภาษาแรก ชาวเวลส์ภาษาเลี้ยงเคลื่อนไหว Mudiad Ysgolion Meithrin Cymraeg ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 ประสบความสำเร็จมากในการสร้างเครือข่ายการเลี้ยง Ysgolion Meithrin โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่อังกฤษใช้บ่อย เนอสเซอรี่ ประถม มัธยม และอยู่ภายใต้การบริหารงานของหน่วยงานการศึกษาของสำนักงานชาวเวลส์ ต้นทุนต่ำ คุณภาพการศึกษาของรัฐได้ทั่วเวลส์สำหรับนักเรียนทุกเพศทุกวัยการศึกษาในเวลส์ที่แตกต่างบางประการจากการศึกษาอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร ตัวอย่างเช่น ศึกษาชนกลุ่มน้อยที่สำคัญของนักเรียนทั่วเวลส์ทั้งหมด หรือส่วนใหญ่ผ่านสื่อของเวลส์: 2008/09, 22 ร้อยละของการเรียนในโรงเรียนยังคงใช้เวลช์เป็นสื่อแต่เพียงผู้เดียว หรือหลักการเรียนการสอน [2] การศึกษาปานกลางเวลส์มีกลุ่มอายุ ผ่านสถานรับเลี้ยงเด็ก โรงเรียน วิทยาลัย และมหาวิทยาลัย และการ ศึกษาผู้ใหญ่ บทเรียนในภาษาตัวเองเป็นภาคบังคับสำหรับนักเรียนทั้งหมดจนถึงอายุ 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุขภาพและบริการสังคมตกอยู่ภายใต้การบริหารและความรับผิดชอบของเลขานุการของรัฐสำหรับเวลส์ สำนักงานเวลส์ ซึ่งทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่เขตและอำเภอ และแผนการดำเนินการเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ ที่อยู่อาศัย สุขภาพ การศึกษา และสวัสดิการ น่ากลัวการทำงานและสภาพความเป็นอยู่ในศตวรรษที่สิบเก้าได้นำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและนโยบายใหม่เกี่ยวกับสวัสดิการ ว่า ต่อไปจะปรับปรุงให้ดีขึ้นตลอดศตวรรษที่ยี่สิบ ปัญหาเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ ที่อยู่อาศัย การศึกษา และการทำงาน รวมกับระดับสูงของ activism การเมือง ได้สร้างความตระหนักและความต้องการโปรแกรมการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเวลส์ประถมศึกษาและอนุบาลโรงเรียนในพื้นที่กับเวลส์พูดส่วนใหญ่ให้การสอนอย่างสมบูรณ์ในเวลส์ และโรงเรียนในพื้นที่ที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาภาษาแรกที่เสนอการสอน ภาษาเวลส์สถานเลี้ยงเด็กโรงเรียนเคลื่อนไหว mudiad ysgolion meithrin ภาษาเวลส์ , ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 ที่ได้รับการประสบความสำเร็จมากในการสร้างเครือข่ายของโรงเรียน เนอสเซอรี่ หรือ ysgolion meithrin , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย อนุบาล ประถมศึกษา และมัธยมศึกษา ภายใต้การบริหารของศึกษาอำนาจหน้าที่ของเวลส์สำนักงาน ค่าใช้จ่ายต่ำ , การศึกษาสาธารณะที่มีคุณภาพสามารถใช้ได้ตลอดเวลส์สำหรับนักเรียนทุกเพศทุกวัยการศึกษาในออสเตรเลียแตกต่างในบางประการ จากการศึกษาอื่น ๆในสหราชอาณาจักร ตัวอย่างเช่น ส่วนน้อยที่สำคัญของนักศึกษาทั่วเวลส์มีทั้งทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ผ่านสื่อของเวลส์ : ในปี 2008 / 09 , 22 เปอร์เซ็นต์ของการเรียนในโรงเรียน ประถมศึกษา ยังคงใช้ชาวเวลส์เป็นเพียงผู้เดียวหรือหลักในการเรียนการสอน การศึกษา [ 2 ] เวลส์กลาง สามารถใช้ได้กับทุกกลุ่มอายุ โดยสถานรับเลี้ยงเด็ก , โรงเรียน วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยและการศึกษาผู้ใหญ่ ; บทเรียนในภาษาตัวเองเป็นภาคบังคับสำหรับนักเรียนทุกคน จนอายุ 16 ปี