4. Price and Payment TermsThere are

4. Price and Payment Terms
There are 3 potential outcomes from an Investment Grade Audit:
a. Project does not meet financial criteria – Cost on The ESCO.
b. Project meets financial criteria and customer Proceeds the project which total value above
2,000,000 baht – Cost included in job
c. Project meets financial criteria and customer Aborts – Cost on Customer (Walk away fee)
The walk away fee established for this project is 661,200 THB. If the project meets the financial criteria
and the Customer decides not to move forward, customer agrees to pay The ESCO the walk away fee within
30 days after the delivery to the Customer of the documentation described under paragraph 1 of this
Agreement.
Financial Criteria
1. The limit of investment cost of the bundled project is not applied for this agreement.
2. The combined annual energy & operational savings of the bundled project should not be less than
6,000,000 baht/year. The energy and operational savings will be calculated based on Life Cycle
Approach and will be measured, verified and guaranteed by The ESCO.
3. The bundled project should meet the following parameters:
a. Simple Payback of less than 5 Years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 ราคาและเงื่อนไขการชำระเงิน
มี 3 ผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นจากการตรวจสอบเกรดการลงทุน:
โครงการไม่เป็นไปตามเกณฑ์ทางการเงิน -. ค่าใช้จ่ายใน ESCO
b โครงการตามเกณฑ์ทางการเงินและเงินของลูกค้าซึ่งเป็นโครงการมูลค่ารวมกว่า 2,000,000 บาท
- ค่าใช้จ่ายรวมอยู่ในงาน
ค โครงการตามเกณฑ์ทางการเงินและการถูกยกเลิกของลูกค้า - ค่าใช้จ่ายของลูกค้า (เดินออกไปค่า)
เดินออกไปค่าที่ยอมรับสำหรับโครงการนี​​้คือ 661,200 บาท ถ้าโครงการที่เป็นไปตามเกณฑ์ทางการเงิน
และลูกค้าตัดสินใจที่จะไม่ก้าวไปข้างหน้าของลูกค้าตกลงที่จะจ่าย ESCO เดินออกไปค่า
ภายใน 30 วันหลังจากการส่งมอบให้กับลูกค้าของเอกสารที่อธิบายไว้ภายใต้วรรค 1 ของข้อตกลงนี้
.
เกณฑ์ทางการเงิน
1ขีด จำกัด ของค่าใช้จ่ายในการลงทุนของโครงการรวมไม่ได้ถูกนำมาประยุกต์ใช้สำหรับข้อตกลงนี้.
2 พลังงานประจำปีรวม&ประหยัดการดำเนินงานของโครงการรวมไม่ควรจะน้อยกว่า
6,000,000 บาท / ปี การประหยัดพลังงานและการดำเนินงานจะถูกคำนวณบนพื้นฐานของชีวิตวิธี
วงจรและจะมีการวัดการตรวจสอบและรับรองโดยเอสโก.
3โครงการรวมควรจะได้พบพารามิเตอร์ต่อไปนี้:
ที่เรียบง่ายของการคืนทุนน้อยกว่า 5 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ราคา และ เงื่อนไขการชำระเงิน
มีผลลัพธ์ 3 เกิดจากการตรวจสอบเกรดลงทุน:
a. โครงการตามเงื่อนไขทางการเงิน – ต้นทุนบนเอสโก
เกิดโครงการตรงตามเงื่อนไขทางการเงิน และลูกค้าดำเนินโครงการซึ่งรวมค่าข้างบน
2, 000, 000 บาท – ต้นทุนรวมในงาน
c. โครงการตรงตามเงื่อนไขทางการเงินและลูกค้า Aborts – ต้นทุนลูกค้า (เดินเก็บค่า)
661,200 บาทค่าเก็บเดินก่อตั้งโครงการนี้ได้ ถ้าโครงการตรงตามเงื่อนไขทางการเงิน
และลูกค้าตัดสินใจไม่เข้าไปข้างหน้า การชำระเงินเอสโกเดินเก็บภายใน
30 วันหลังจากจัดส่งสินค้าให้กับลูกค้าของเอกสารที่ระบุภายใต้ย่อหน้า 1 นี้
ตกลง
เงื่อนไขเงิน
1 ไม่มีใช้วงเงินลงทุนต้นทุนของโครงการสำหรับกลุ่มในข้อตกลงนี้
2 การรวมปี&ปฏิบัติประหยัดพลังงานของโครงการกลุ่มไม่ควรน้อยกว่า
6, 000, 000 บาท/ปี พลังงานและประหยัดในการดำเนินงานจะถูกคำนวณตามวงจรชีวิต
วิธีจะได้วัด ตรวจสอบ และรับประกัน โดยเอสโก
3 โครงการกลุ่มควรตรงกับพารามิเตอร์ต่อไปนี้:
a. คืนทุนอย่างน้อยกว่า 5 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ราคาและเงื่อนไขการชำระเงิน:
มี 3 ผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นจากระดับการลงทุนการตรวจสอบ:
ที่ได้ โครงการไม่เป็นไปตามเงื่อนไขทางการเงินค่าใช้จ่ายของค่าไฟโดยสมาร์ทการ์ดที่.
B โครงการตรงกับรายได้ของลูกค้าและเงื่อนไขทางการเงินโครงการที่มูลค่ารวมสูงกว่า
2,000,000 บาท - ค่าใช้จ่ายรวมอยู่ในงาน
C . โครงการตรงกับลูกค้าและเงื่อนไขทางการเงินทำงานอยู่โปรแกรมจะหยุดทำงาน - ค่าใช้จ่ายของลูกค้า(ใช้เวลาเดินโดยคิดค่าธรรมเนียม)
อยู่ห่างออกไปในระยะเวลาเดินโดยคิดค่าธรรมเนียมที่จัดตั้งขึ้นเพื่อโครงการนี้คือ 661,200 บาท หากโครงการนี้มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่ทางการเงินและ
ซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าตัดสินใจว่าไม่ต้องการไปข้างหน้าลูกค้าตกลงที่จะจ่ายเงินค่าไฟโดยสมาร์ทการ์ดที่อยู่ห่างออกไปในระยะเวลาเดิน
ซึ่งจะช่วยโดยคิดค่าธรรมเนียม ภายใน 30 วันหลังจากการส่งมอบให้กับลูกค้าของเอกสารที่อธิบายไว้ในวรรค 1 ของ
ข้อตกลง.

ทางการเงินตามเกณฑ์ 1 แห่งนี้การจำกัดต้นทุนของการลงทุนของโครงการรวมไม่ได้ถูกนำมาใช้สำหรับข้อตกลงนี้.
2 ใช้พลังงานประจำปีรวม&ประหยัดการดำเนินการของโครงการรวมมาด้วยไม่ควรจะต้องไม่น้อยกว่า
6,000,000 บาท/ปี การประหยัดพลังงานในการทำงานและจะได้รับการคำนวณโดยขึ้นอยู่กับแนวทางการทำงาน
ซึ่งจะช่วยชีวิตและจะได้รับการตรวจสอบโดยได้รับการรับรองและรับประกันโดยโครไนซ์ทํา.
3โครงการนี้จะต้องเป็นไปตามมาพร้อมกับพารามิเตอร์ต่อไปนี้:
ที่ การโอนแบบเรียบง่ายของน้อยกว่า 5 ปี.