“In advanced economies, weaker expo

“In advanced economies, weaker exports, partly reflecting temporary factors, and a slowdown in domestic demand were key factors. Productivity growth has been persistently weak,” the report notes.

“In emerging economies, the slowdown reflects a continuation of the adjustment after the investment and credit boom post-crisis, together with the fallout from declining commodity prices, geopolitical tensions, and conflict in a number of countries.”

In advanced economies, economic activity is projected to pick up modestly in the second half of the year and into 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในขั้นสูง ส่งออกแข็งแกร่ง บางส่วนสะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยชั่วคราว และความล่าช้าในการบริโภคภายในประเทศได้ปัจจัยสำคัญ เจริญเติบโตผลผลิตแล้วสามารถอ่อนแอ รายงานบันทึก"ในประเทศเกิดใหม่ การชะลอตัวสะท้อนให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการปรับปรุงหลังจากการลงทุนและเครดิตบูมหลังวิกฤติ พร้อมออกมาเสียจากการลดลงราคาสินค้าโภคภัณฑ์ ภูมิศาสตร์การเมืองตึงเครียด และความขัดแย้งในหลายประเทศ"ในขั้นสูง กิจกรรมทางเศรษฐกิจคาดว่าจะรับทั้งในครึ่งหลัง ของปี และ เป็น 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในเศรษฐกิจขั้นสูงการส่งออกปรับตัวลดลงส่วนหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยชั่วคราวและการชะลอตัวของอุปสงค์ในประเทศเป็นปัจจัยที่สำคัญ การเจริญเติบโตผลผลิตได้รับอ่อนแอเสมอ "บันทึกรายงาน." ในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ชะลอตัวลงสะท้อนให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการปรับตัวหลังจากที่การลงทุนและการหลังวิกฤติบูมเครดิตร่วมกับผลกระทบจากการลดลงของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ความตึงเครียดทางการเมืองและความขัดแย้งใน จำนวนของประเทศ. "ในเศรษฐกิจขั้นสูงกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่คาดว่าจะรับอย่างสุภาพในช่วงครึ่งหลังของปี2016 และเข้าสู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในประเทศขั้นสูงการส่งออกลดลงส่วนหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยชั่วคราว และการชะลอตัวของอุปสงค์ภายในประเทศเป็นปัจจัยที่สำคัญ การขยายตัวของผลผลิตที่ได้รับการอ่อนแอเสมอ , " บันทึกรายงาน

" ในประเทศเกิดใหม่ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการปรับหลังจากการลงทุนและวิกฤตสินเชื่อบูม โพสต์ ร่วมกับผลกระทบจากราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลง ,ความตึงเครียดทางการเมือง และความขัดแย้งในหลายประเทศ "

ในประเทศสูง กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่คาดว่าจะรับ เนื่องจากในช่วงครึ่งหลังของปี และใน 2016 .