Dear Ikeya-SanRefer to e-mail below

Dear Ikeya-San

Refer to e-mail below, we found the label of 20P and 28D are damaged, so I’d like you send the new label by excel file to me.

And I will print out the label for attach on our material boxes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Ikeya ซัง

ดูอีเมลด้านล่าง เราพบป้ายชื่อของ P ที่ 20 และ 28 D เสีย ดังนั้นฉันต้องการให้คุณส่งป้ายชื่อใหม่โดย excel แฟ้ม me.

และผมจะพิมพ์ป้ายชื่อสำหรับแนบอยู่บนกล่องของเราวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ikeya-San ดูที่ e-mail ด้านล่างเราพบฉลากของ 20P และ 28D จะเสียหายดังนั้นฉันต้องการให้คุณส่งฉลากใหม่โดยไฟล์ excel กับผมและผมจะพิมพ์ออกฉลากสำหรับติดบนวัสดุของเรา กล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ikeya ซัง

ดูที่อีเมลด้านล่าง , เราพบป้าย 20 เพนซ์ 28d และเสียหาย ดังนั้น ผมอยากให้คุณส่งฉลากใหม่ โดย Excel ไฟล์ผม

ผมจะพิมพ์ป้ายชื่อสำหรับติดบนกล่องวัสดุของเรา