Mishiko was the sister of my grandf

Mishiko was the sister of my grandfather. She fell ill during the war, doctors diagnosed poor hydration.
In Japan, watermelon is a very popular fruit and holds much water. So her parents gave it to her regularly.
But the diagnosis was wrong; it was a salt deficiency and she died shortly after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mishiko เป็นน้องสาวของปู่ของฉัน ล้มป่วยในระหว่างสงคราม แพทย์วินิจฉัยดีไล่น้ำ ญี่ปุ่น แตงโมเป็นผลไม้ที่นิยมมาก และมีน้ำมาก ดังนั้น พ่อแม่ของเธอให้เธอเป็นประจำ แต่การวินิจฉัยไม่ถูกต้อง มันขาดเกลือ และตายในไม่ช้าหลังจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mishiko เป็นน้องสาวของคุณปู่ของฉัน เธอล้มป่วยลงในช่วงสงครามแพทย์การวินิจฉัยความชุ่มชื้นไม่ดี.
ในประเทศญี่ปุ่นแตงโมเป็นผลไม้ที่นิยมมากและถือน้ำมาก ดังนั้นพ่อแม่ของเธอมอบมันให้กับเธออย่างสม่ำเสมอ.
แต่การวินิจฉัยผิด; มันก็ขาดเกลือและเธอเสียชีวิตหลังจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิชิโกะเป็นน้องสาวของปู่ผม เธอล้มป่วยในระหว่างสงคราม แพทย์วินิจฉัยความยากจน .
ในญี่ปุ่น แตงโมเป็นผลไม้ที่ได้รับความนิยมมาก และมีน้ำมาก ดังนั้น พ่อแม่ของเธอให้เธอเสมอ .
แต่วินิจฉัยผิด มันเป็นเกลือขาดเธอเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน