There are some constraints in colle

There are some constraints in collecting fisheries data, such as limited of enumerators in the field especially in the remote area; lack of fishermen understanding about the importance of data, etc. Meanwhile, the number of fishermen spread among the region in 2009 is 2.169.279 fishers, with 603.856 units of fisheries vessels. So it needs great effort and time to compile statistical data nationally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อจำกัดบางอย่างในการเก็บรวบรวมข้อมูลการประมง เช่นจำกัดของ enumerators ในเขตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ระยะไกล ขาดของชาวประมงที่ทำความเข้าใจเกี่ยวกับความสำคัญของข้อมูล ฯลฯ ในขณะเดียวกัน จำนวนชาวประมงที่กระจายในภูมิภาคในปี 2552 คือ 2.169.279 สฟิช กับหน่วย 603.856 ของเรือประมง ดังนั้น จึงต้องพยายามที่ดีและเวลาการรวบรวมข้อมูลสถิติผลงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีข้อ จำกัด บางอย่างในการเก็บรวบรวมข้อมูลการประมงเช่น จำกัด แก่ผู้แจงนับในสนามโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกลที่มี; การขาดความเข้าใจของชาวประมงเกี่ยวกับความสำคัญของข้อมูลและอื่น ๆ ขณะที่จำนวนของชาวประมงกระจายในภูมิภาคในปี 2009 เป็น 2.169.279 ชาวประมงที่มี 603.856 หน่วยของเรือประมง ดังนั้นจึงต้องพยายามอย่างมากและเวลาในการรวบรวมข้อมูลทางสถิติในระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีบางข้อ จำกัด ในการเก็บรวบรวมข้อมูล การประมง เช่น จำกัด enumerators ในฟิลด์โดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกล ขาดความเข้าใจ ชาวประมง เรื่องความสำคัญของข้อมูล ฯลฯ ในขณะที่ตัวเลขของชาวประมงแพร่กระจายในหมู่ภูมิภาคในปี 2009 เป็น 2.169.279 Fishers ด้วย 603.856 หน่วยเรือประมงดังนั้นจึงต้องการความพยายามมากและเวลาในการรวบรวมข้อมูลสถิติของประเทศ