the same time as the gas turbine st

the same time as the gas turbine starter engine is acceler-ating, the exhaust gas is being directed, via nozzle guide vanes, onto the free-power turbine to provide the drive to the
main engine. Once the main engine reaches self-sustaining speed, a cut-out switch operates and shuts down the gas turbine starter.
As the starter runs down, the clutch auto-matically disengages from the output shaft and the main
engine accelerates up to idling rpm under its own power.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กันกับเครื่องยนต์กังหันก๊าซ starter เป็นระดับ acceler ก๊าซไอเสียถูก นำ ผ่านใบพัดแนะนำหัวฉีด บนกังหันพลังงานฟรีไดรฟ์เพื่อให้การเครื่องยนต์หลัก เมื่อเครื่องยนต์หลักถึงความยั่งยืน สวิตช์มาตลอด และปิด starter กังหันก๊าซ ขณะสตาร์ทเตอร์ทำงานลง คลัทซ์อัตโนมัติ matically disengages จากเพลาออกและหลักเครื่องยนต์เร่งได้ถึงรอบต่อนาทีที่รอบเดินเบาภายใต้อำนาจของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเดียวกันเป็นเครื่องยนต์กังหันก๊าซเริ่มต้นคือ acceler-ating ก๊าซไอเสียจะถูกกำกับผ่านคู่มือหัวฉีดใบพัดบนกังหันฟรีพลังงานเพื่อให้ไดรฟ์ไปยัง
เครื่องยนต์หลัก เมื่อเครื่องยนต์หลักถึงความเร็วด้วยตนเองอย่างยั่งยืน, สวิทช์ตัดออกดำเนินการและปิดเริ่มต้นกังหันก๊าซ.
เป็นเริ่มต้นวิ่งลงอัตโนมัติอัตโนมัติคลัทช์หลุดออกจากเพลาส่งออกและหลัก
เครื่องยนต์เร่งขึ้นไปเดินเบารอบต่อนาทีภายใต้ อำนาจของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาเดียวกับการเริ่มต้นเครื่องยนต์กังหันก๊าซ acceler ของเรา , ไอเสียที่ถูกกำกับ โดย vanes คู่มือหัวฉีดลงบนกังหันพลังงานฟรีเพื่อให้ขับไปเครื่องยนต์หลัก เมื่อเครื่องยนต์หลักถึงตนเองเร็ว ตัดสลับดําเนินงานและปิดกังหันก๊าซที่เริ่มต้นเป็นเริ่มต้นวิ่งลงมาคลัตช์อัตโนมัติ matically disengages จากผลผลิตเพลาหลักเครื่องยนต์เร่งรอบถึงยังอยู่ภายใต้อำนาจของตัวเอง