To make the filling, heat the olive

To make the filling, heat the olive oil in a large frying pan, add the red onions and fry over a low-medium heat for 10-15 minutes until soft and caramelised. Season with salt and black pepper, then remove from the heat and allow to cool. This can be done ahead of time.

To make the pastry, place the flour and salt in a large bowl. Add the butter and, using your fingertips, rub the butter into the flour until the mixture resembles rough breadcrumbs. Sprinkle over 1–2 tablespoons of water and bring the dough together to form a ball. Wrap the dough in cling film and place in the fridge to rest for at least 10 minutes or overnight is fine.

Preheat the oven to 180°C and place a baking tray on the middle shelf. Roll out the pastry on a lightly floured work surface and use to line a 23cm quiche or tart tin with a removable base. Prick the base with a fork and place on the baking tray in the oven for about 15 minutes until lightly golden.

In a bowl, whisk the eggs and cream together until combined. Arrange the caramelised onions on the base of the cooked pastry case, scatter over teaspoonfuls of the soft curd goats cheese and the thyme leaves, then season with salt and black pepper. Gently pour the egg and cream mixture into the pastry case and bake in the oven for 30–35 minutes until the filling is set and golden on top. Allow to cool, then serve hot or cold slices on serving plates with a green salad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้ไส้ น้ำมันมะกอกในกระทะขนาดใหญ่ เพิ่มหอมแดงและทอดผ่านความร้อนต่ำปานกลาง 10-15 นาทีจนนุ่ม และ caramelised ฤดูกาลกับเกลือและพริกไทยดำ แล้วเอาออกจากความร้อน และให้เย็น นี้สามารถทำได้ล่วงหน้าการทำขนม ทำแป้งและเกลือในชามใหญ่ เพิ่มเนยที่ แล้ว โดยใช้ปลายนิ้วของคุณ ถูที่เนยลงในแป้งจนกระทั่งส่วนผสมมีลักษณะหยาบ breadcrumbs 1 – 2 ช้อนโต๊ะน้ำกว่าโรย และนำแป้งเข้าด้วยกันเพื่อลูก ตัดแป้งในยึดฟิล์ม และในตู้เย็น การพักผ่อนอย่างน้อย 10 นาทีนอนแจ่มใสอุ่นอุ่นเตาอบ 180 องศาเซลเซียส แล้วใส่ถาดอบบนชั้นกลาง ม้วนออกขนมบนพื้นผิวงานเบา floured และใช้เส้น 23 ซม.อาหารฝรั่งเศสชนิดหนึ่งหรือทาร์ท tin กับฐานถอดได้ Prick ฐาน ด้วยส้อม และวางบนถาดอบในเตาอบประมาณ 15 นาทีจนกว่าทองเล็กน้อยในชาม whisk ครีมและไข่เข้าด้วยกันจนรวม จัดเรียงหัวหอม caramelised บนฐานของกรณีขนมสุก กระจายผ่าน teaspoonfuls ของเนยแข็งแพะซีอิ้วอ่อน และในใบ thyme แล้วปรุงรส ด้วยเกลือและพริกไทยดำ ค่อย ๆ เทไข่และส่วนผสมครีมในกรณีแป้ง และอบในเตาอบ 30-35 นาทีจนกว่าไส้จะกำหนด และทองด้านบน อนุญาตให้เย็น แล้วเสิร์ฟร้อน หรือเย็นชิ้นบนอาหารจานเป็นสลัดผักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เติมความร้อนน้ำมันมะกอกในกระทะขนาดใหญ่เพิ่มสีแดงและหัวหอมทอดผ่านความร้อนต่ำกลางประมาณ 10-15 นาทีจนนุ่มและ Caramelised ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทยดำแล้วเอาจากความร้อนและอนุญาตให้เย็น ซึ่งสามารถทำได้ก่อนเวลา. เพื่อให้ขนมวางแป้งและเกลือในชามขนาดใหญ่ ใส่เนยและใช้ปลายนิ้วถูเนยลงในแป้งจนส่วนผสมมีลักษณะคล้ายกับเส้นทางที่ขรุขระ โรยมากกว่า 1-2 ช้อนโต๊ะน้ำและนำแป้งกันเป็นรูปลูก ห่อแป้งยึดในภาพยนตร์และสถานที่ในตู้เย็นที่เหลือเป็นเวลาอย่างน้อย 10 นาทีหรือค้างคืนดี. เปิดเตาอบที่ 180 องศาเซลเซียสและวางถาดอบบนหิ้งกลาง แผ่ออกขนมบนพื้นผิวการทำงาน floured เบาและใช้เส้น 23 ซมคีชดีบุกหรือทาร์ตที่มีฐานที่ถอดออกได้ ทิ่มฐานด้วยส้อมและสถานที่บนถาดอบในเตาอบประมาณ 15 นาทีจนเหลืองเบา ๆ . ในชามปัดไข่และครีมด้วยกันจนเข้ากัน จัดเรียงหัวหอมคาราเมลบนฐานของกรณีขนมสุกกระจายมากกว่าช้อนชาของแพะนมเปรี้ยวเนยแข็งอ่อนและใบโหระพาแล้วปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทยดำ ค่อยๆเทส่วนผสมไข่และครีมลงในกรณีขนมและอบในเตาอบสำหรับ 30-35 นาทีจนไส้มีการตั้งค่าและสีทองด้านบน อนุญาตให้เย็นแล้วให้บริการชิ้นร้อนหรือเย็นในการให้บริการจานกับสลัดผักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ไส้ความร้อนน้ำมันมะกอกในกระทะที่มีขนาดใหญ่ ใส่หอมแดงทอดผ่านความร้อนปานกลางต่ำประมาณ 10-15 นาทีจนนุ่ม และ caramelised . ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย แล้วลบจากความร้อนและอนุญาตให้เย็น นี้สามารถทำล่วงหน้า

เพื่อให้ขนม วางแป้งและเกลือลงในชามขนาดใหญ่ เพิ่มเนยและใช้ปลายนิ้วของคุณทาเนยลงในแป้งจนส่วนผสมมีลักษณะเส้นทางที่ขรุขระ โรย 1 – 2 ช้อนโต๊ะของน้ำและนำแป้งเข้าด้วยกันเพื่อฟอร์มที่ลูกบอล . ห่อแป้งในยึดฟิล์มและสถานที่ในตู้เย็นให้พักอย่างน้อย 10 นาที หรือทั้งคืนก็ได้

เปิดเตาอบที่ 180 องศา C และวางถาดอบบนชั้นกลางแผ่ออกขนมบนพื้นผิว floured เบา และใช้งานกับสาย 23 ซม. quiche หรือดีบุกทาร์ตที่มีฐานที่ถอดออกได้ ตั้งฐานด้วยส้อมและสถานที่ในถาดอบขนมในเตาอบประมาณ 15 นาที จนเหลืองเบา ๆ .

ในชามตีไข่และครีมกันจนเข้ากันดี จัด caramelised หัวหอมบนฐานของกรณีขนมสุก ,โรยหน้า teaspoonfuls ของแพะชีสเต้าหู้อ่อนและใบโหระพา ปรุงรสด้วยเกลือ และพริกไทยดำ ค่อย ๆเทไข่และครีมผสมลงในแป้งและอบในเตาอบประมาณ 30 - 35 นาทีจนไส้จะตั้งค่าและสีทองด้านบน อนุญาตให้เย็นแล้วเสิร์ฟร้อนหรือเย็น ) ในการให้บริการจานด้วยสลัดผัก