Dear K Pang, Next Monday we have 3

Dear K Pang,

Next Monday we have 3 invoice ship to NIKON right ?
Need to update status to make sure that we can ship out on Monday

INV 1) 332134
INV 2) 332139
INV 3) 332138

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปางรัก K ต่อไปวันจันทร์เรามีหนี้ 3 เรือขวา NIKONต้องปรับปรุงสถานะเพื่อให้แน่ใจว่า เราสามารถจัดส่งออกวันจันทร์ INV ที่ 1) 332134INV 2) 332139INV 3) 332138

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K ปาง

วันจันทร์ถัดไปเรามี 3 เรือใบแจ้งหนี้ NIKON ใช่มั้ย?
ต้องอัปเดตสถานะเพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถจัดส่งออกในวันจันทร์ที่

INV 1) 332134
INV 2) 332139
INV 3) 332138

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K ป๊าบวันจันทร์หน้ามี 3 ใบส่งสินค้าไป Nikon ใช่มั้ย ?ต้องอัพเดทสถานะเพื่อให้แน่ใจว่า เราสามารถจัดส่งได้ในวันจันทร์1 ) 332134 INV332139 INV ( 2 )3 ) 332138 INV