Revenue from the sale of equipment

Revenue from the sale of equipment under sales-type leases is recognized at the inception of the lease. Income on salestype leases and direct-financing leases is recognized over the life of each respective lease using the interest method. Leases not qualifying as sales-type leases or direct-financing leases are accounted for as operating leases and related revenue is recognized ratably over the lease term. When equipment leases are bundled with product maintenance contracts, revenue is allocated based upon the estimated relative fair value of the lease and non-lease deliverables. Lease deliverables generally include equipment, financing and executory costs, while nonlease deliverables generally consist of product maintenance
contracts and supplies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการรับรู้รายได้จากการขายอุปกรณ์ภายใต้สัญญาเช่าชนิดการขายที่เริ่มจากการเช่า Salestype สัญญาเช่าและสัญญาเช่าทางการเงินโดยตรงรับรู้เป็นรายได้ตลอดอายุของสัญญาเช่าแต่ละเกี่ยวข้องโดยใช้วิธีดอกเบี้ย สัญญาเช่าไม่มีคุณสมบัติเป็นชนิดการขายสัญญาเช่าหรือสัญญาเช่าทางการเงินโดยตรงเป็นสัดเป็นพาหนะ และมีการรับรู้รายได้ที่เกี่ยวข้อง ratably อายุสัญญาเช่า เมื่อสัญญาเช่าอุปกรณ์มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์บำรุง รายได้ถูกปันส่วนตามญาติประเมินมูลค่ายุติธรรมของสัญญาเช่าและสัญญาเช่าไม่ใช่จัดให้ จัดให้เช่าทั่วไปอุปกรณ์ ต้นทุนทางการเงิน และ executory ในขณะที่ nonlease ที่จัดให้โดยทั่วไปประกอบด้วยการบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์สัญญาและอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้จากการขายอุปกรณ์ภายใต้สัญญาเช่าขายประเภทได้รับการยอมรับ ณ วันเริ่มต้นของสัญญาเช่านั้น รายได้ตามสัญญาเช่าและสัญญาเช่า salestype โดยตรงการจัดหาเงินทุนได้รับการยอมรับมากกว่าชีวิตของแต่ละสัญญาเช่าที่เกี่ยวข้องโดยใช้วิธีการที่น่าสนใจ สัญญาเช่าระยะยาวไม่ได้มีคุณสมบัติเป็นสัญญาเช่าขายประเภทหรือสัญญาเช่าโดยตรงเงินถือเป็นสัญญาเช่าดำเนินงานและรายได้ที่เกี่ยวข้องได้รับการยอมรับ ratably ตลอดอายุสัญญาเช่า เมื่อสัญญาเช่าอุปกรณ์ที่มาพร้อมกับสัญญาการบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์, รายได้จากการจัดสรรตามราคายุติธรรมโดยประมาณญาติของสัญญาเช่าและสัญญาเช่าที่ไม่ส่งมอบ ส่งมอบสัญญาเช่าโดยทั่วไปรวมถึงอุปกรณ์การจัดหาเงินทุนและค่าใช้จ่าย executory ในขณะที่การส่งมอบ nonlease โดยทั่วไปประกอบด้วยผลิตภัณฑ์บำรุงรักษา
สัญญาและวัสดุสิ้นเปลือง