พ่อขุนเม็งรายมหาราาชทรงสร้างเมืองกุ

พ่อขุนเม็งรายมหาราาชทรงสร้างเมืองกุมกามและไห้ยุดคูเวียงนำจีนมาทำเป็นอิฐก่อเจาดีย์กู่คำ

King Meng Rai the Great hence Beach made city Khu Wiang Kum Kam and jars to hold China to make bricks speak well of the Bay Ku

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เม็งที่ดีจึงทำให้ชายหาดเมืองคูเวียงกุมกามและขวดที่จะถือจีนที่จะทำให้อิฐพูดกันของอ่าว ku

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อขุนเม็งรายมหาราาชทรงสร้างเมืองกุมกามและไห้ยุดคูเวียงนำจีนมาทำเป็นอิฐก่อเจาดีย์กู่คำ

พญาเม็งรายมหาราชบีดีจึงทำให้เมืองคูเวียงกุมกามและขวดเก็บจีนทำพูดดีของกูเบย์อิฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อขุนเม็งรายมหาราาชทรงสร้างเมืองกุมกามและเม็งรายได้ที่ดีเยี่ยมดังนั้นจึงทำให้ชายหาดเมืองคูเวียงกุมกามและเหยือกให้จีนเพื่อทำให้อิฐพูดเป็นอย่างดีของอ่าวกู่