David weaverEcotourism in costa ric

David weaver
Ecotourism in costa rica
Ecootourism remained virtually non-existent as an organized sector in Costa Rica
Until the late 1970s. Most of the 300,000 international tourists arriving in 1976
Originated form within Central America and had San Jose. The capital . as their
Primary destination (Boo 1990). The first major ecotourism initiatives were undertaken
By private sector entrepreneurs. Capitalizing on the emerging reputation of
The expanding park system (Fennell and Eagles 1990) Pioneering companies
Included the Anerican-fouded Costa Rica Expeditions Travel Agency (1979) and
The Costa Rican-owned Takel (1983) and Horizontes (1984) groups (Boo 1990).
Although the number of ecotourist arrivals did increase through the early 1980s
Local entrapreneurs attributed the boom of the last 1980s to two specific high
Profile events : the awarding of the nobel Peace Prize to President Oscar Arias in
1987 and thd holding of the Seventeenth General Assembly of the world
Conservation Union in San Jose during 1988 [Rovinski 1991]. These events
Followed the transfer of the National parks Service from Agriculture to the newly
Created Ministry of Natural Resources in 1986 .Which was accompanied by a
Change in management philosophy from preservation to sustainable development.
According ti Rovinski [1991 , p45] , ‘the use of protected areas for luncrative and
Non-destructive activities, such as ecotourism, became a priority. This change in
Strategy reinforced the Tourism Development Strategy of 1984-90, which targeted
Nature and advanture tourism as one of four market niches to be pursued, along
With 3S, cruise ships and business /convention tourism [Boo 1990]. Not only did the
Number of internatuinal arrivals subsequently grow to over 500,000 by 1992[when
Tourism emerged as the single largest earner of foreign exchange] , but fully 50 per
Cent of these tourists paid at least one visit to a National Park, compared with
About 20 per cent in 1986 [Wood 1993]. As anticipated, many of these visits were
Undertaken as add-on ecotourism excursions by visitors whose primary motives
Were not nature-oriented. However, the significance of ecotourism among interna-
Tional tourists is apparent from a Board of Tourism Survey conducted in 1987, in
Which 36.1 per cent of arrivals cited ecotourism as a major motivation for their
Visit, whereas 72.3 per cent cited the natural beauty of Costa Rica [Boo 1990].
Other indicator corroborate the growth of ecotourism Costa Rica while
Also providing evidence of its inpacts . for example, one-third of the country’s 30
Travel agencies acter mainly to the ecotourism market, generating significant
Amounts of foreign exchange [Boo 1990]. The costa Rica Expeditions Travel
Agency now attracts 20,000 clients annually, three-quarters of whom arrive for
Ecotourism purposes, with each visitor spending an average of US$148 each day
[Rovinski 1991]. In 1989 , the 13,000 ecotourists who visited the privately owned

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

David ช่างทอผ้าท่องเที่ยวเชิงนิเวศในคอสตาริกาEcootourism ยังคงแทบไม่มีอยู่จริงเป็นภาคที่จัดในประเทศคอสตาริกาจนกระทั่งปลายทศวรรษที่ 1970 ส่วนใหญ่ 300000 นานาชาตินักท่องเที่ยวเดินทางมาถึงในปี 1976มาภายในอเมริกากลาง และมีซานโฮเซ เมืองหลวง เป็นของพวกเขาหลักปลายทาง (Boo 1990) มีดำเนินโครงการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่สำคัญแรกโดยผู้ประกอบการภาคเอกชน Capitalizing ในชื่อเสียงการเกิดใหม่ของการขยายระบบ (Fennell และอีเกิลแลนดิง 1990) Pioneering บริษัทที่จอดรวมบริษัทนำเที่ยวเลือกของคอสตาริกา Anerican fouded (1979) และเจ้าของคอสตาริกา Takel (1983) และ Horizontes (1984) กลุ่ม (Boo 1990)แม้ว่าจำนวนคายัคมาถึงได้เพิ่มขึ้นถึงต้นทศวรรษ 1980Entrapreneurs ท้องถิ่นบันทึกเสียงของไฟต์สุดท้ายสูงเฉพาะสองโพรไฟล์เหตุการณ์: ทรัพโนเบลสันติภาพรางวัลประธาน Oscar Arias ใน1987 และคิดถือของ Seventeenth สมัชชาของโลกสหภาพอนุรักษ์ในซานโฮเซระหว่าง 1988 [Rovinski 1991] เหตุการณ์เหล่านี้ตามการโอนย้ายบริการอุทยานแห่งชาติจากเกษตรไปใหม่สร้างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติในปี 1986ซึ่งได้มาโดยการเปลี่ยนในปรัชญาการจัดการจากอนุรักษ์เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนตามตี้ Rovinski [1991, p45], "การใช้พื้นที่ที่ได้รับการป้องกันสำหรับ luncrative และไม่ทำลายกิจกรรม ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ กลายเป็น สำคัญ เปลี่ยนแปลงนี้กลยุทธ์เสริมกลยุทธ์พัฒนาท่องเที่ยวของ 1984-90 ซึ่งเป้าหมายท่องเที่ยวธรรมชาติและ advanture เป็นหนึ่งตลาดตรงไหนที่สี่เพื่อสามารถติดตาม พร้อมด้วย 3S ล่องเรือและธุรกิจท่องเที่ยว /convention [Boo 1990] ไม่ ได้การจำนวนผู้มา internatuinal ต่อมาขยายไป 500000 กว่า 1992 [เมื่อท่องเที่ยวเกิดเป็น earner ที่ใหญ่ที่สุดเดียวของแลก], แต่เต็ม 50 ต่อร้อยละของนักท่องเที่ยวเหล่านี้จ่ายน้อยหนึ่งเยี่ยมชมอุทยานแห่งชาติ เมื่อเทียบกับเกี่ยวกับร้อยละในปี 1986 [ไม้ 1993] ตามคาด จำนวนมากของเหล่านี้ได้ทำเป็น add-on ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์โดยนักท่องเที่ยวหลักไม่สนคำครหาก็ไม่แปลกธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศระหว่าง interna -Tional นักท่องเที่ยวจะเห็นได้ชัดจากการคณะของการท่องเที่ยวสำรวจใน 1987 ในร้อยละ 36.1 ที่ของมาถึงอ้างการท่องเที่ยวเชิงนิเวศเป็นแรงจูงใจที่สำคัญสำหรับพวกเขาเยี่ยมชม ในขณะที่ร้อยละ 72.3 อ้างถึงธรรมชาติของคอสตาริกา [Boo 1990]ตัวบ่งชี้อื่น ๆ corroborate เจริญเติบโตของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศคอสตาริกาในขณะนอกจากนี้ยัง ให้หลักฐานของ inpacts ตัวอย่าง หนึ่งในสามของประเทศ 30การ acter บริษัทการตลาดท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ส่วนใหญ่ที่สร้างอย่างมีนัยสำคัญจำนวนแลก [Boo 1990] สาธารณรัฐคอสตาริกานิเดินทางหน่วยงานดึงดูด 20000 ตอนนี้ลูกค้าปี three-quarters คนมาถึงที่วัตถุประสงค์ท่องเที่ยวเชิงนิเวศ มีผู้เยี่ยมชมแต่ละค่าใช้จ่ายแต่ละวันโดยเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกา $148[Rovinski 1991] ในปี 1989 กีฬา 13000 ผู้ชมเป็นส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิดผู้ประกอบ
การท่องเที่ยวเชิงนิเวศในคอสตาริกา
Ecootourism ยังคงแทบไม่ได้มีอยู่ในขณะที่ภาคการจัดระเบียบในคอสตาริกา
จนถึงปี 1970 ส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมาถึง 300,000 ในปี 1976
มีถิ่นกำเนิดรูปแบบภายในอเมริกากลางและมีซานโฮเซ่ ทุน เป็นของ
ที่ปลายทางประถม (Boo 1990) ครั้งแรกที่ริเริ่มการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่สำคัญได้รับการดำเนินการ
โดยผู้ประกอบการภาคเอกชน พะวงอยู่กับชื่อเสียงที่เกิดขึ้นใหม่ของ
ระบบอุทยานขยาย (Fennell และอีเกิลส์ 1990) บริษัท สำรวจ
รวม Anerican-fouded คอสตาริกาเดินทางท่องเที่ยว (1979) และ
คอสตาริกาเป็นเจ้าของ Takel (1983) และ Horizontes (1984) กลุ่ม (Boo 1990 )
แม้ว่าจำนวนของผู้โดยสารขาเข้า Ecotourist ได้เพิ่มขึ้นผ่านช่วงต้นทศวรรษที่ 1980
entrapreneurs ท้องถิ่นมาบูมของปี 1980 ที่ผ่านมาเพื่อที่เฉพาะเจาะจงสูงสอง
เหตุการณ์ส่วนตัว: การตัดสินของรางวัลโนเบลถึงประธานาธิบดีออสการ์อาเรียใน
ปี 1987 และถือ THD ของสิบเจ็ดทั่วไป การชุมนุมของโลก
สหภาพอนุรักษ์ในซานโฮเซ่ในช่วง 1988 [Rovinski 1991] เหตุการณ์เหล่านี้
ตามมาโอนในสวนสาธารณะแห่งชาติบริการจากเกษตรเพื่อที่เพิ่ง
สร้างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติในปี 1986 .Which มาพร้อมกับ
การเปลี่ยนแปลงในปรัชญาการบริหารจัดการจากการอนุรักษ์การพัฒนาอย่างยั่งยืน
ตาม TI Rovinski [1991 P45], 'การใช้งาน พื้นที่คุ้มครองสำหรับ luncrative และ
กิจกรรมไม่ทำลายเช่นการท่องเที่ยวเชิงนิเวศกลายเป็นความสำคัญ การเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้
กลยุทธ์เสริมยุทธศาสตร์การพัฒนาท่องเที่ยวของ 1984-1990 ซึ่งกำหนดเป้าหมาย
ธรรมชาติและการท่องเที่ยว advanture เป็นหนึ่งในสี่ซอกตลาดที่จะดำเนินการพร้อม
ด้วย 3S, เรือล่องเรือและธุรกิจ / การท่องเที่ยวการประชุม [Boo 1990] ไม่เพียง แต่
จำนวนของผู้โดยสารขาเข้า internatuinal ต่อมาเติบโตถึงกว่า 500,000 1992 [เมื่อ
การท่องเที่ยวกลายเป็นรายเดียวที่ใหญ่ที่สุดของการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ] แต่อย่างเต็มที่ 50 ต่อ
ร้อยละของนักท่องเที่ยวเหล่านี้จ่ายเงินอย่างน้อยหนึ่งที่ไปเยือนอุทยานแห่งชาติเมื่อเทียบกับ
เกี่ยวกับ ร้อยละ 20 ในปี 1986 [ไม้ 1993] เป็นที่คาดการณ์ไว้มากของการเข้าชมเหล่านี้ถูก
นำไปใช้เป็น add-on ทัศนศึกษาท่องเที่ยวเชิงนิเวศโดยผู้เข้าชมที่มีแรงจูงใจหลัก
อยู่ที่ไม่ธรรมชาติที่มุ่งเน้น แต่ความสำคัญของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในระหว่างประเทศ
นักท่องเที่ยวระหว่างประเทศมีความชัดเจนจากคณะกรรมการการท่องเที่ยวการสำรวจที่จัดทำขึ้นในปี 1987 ใน
ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 36.1 ของผู้โดยสารขาเข้าที่อ้างถึงการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่เป็นแรงจูงใจที่สำคัญสำหรับพวกเขา
เยี่ยมชมในขณะที่ร้อยละ 72.3 อ้างถึงความงามตามธรรมชาติของคอสตา ริก้า [Boo 1990]
ตัวบ่งชี้อื่น ๆ ยืนยันการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศคอสตาริกาในขณะที่
ยังให้หลักฐานของ inpacts ของ ตัวอย่างเช่นหนึ่งในสามของ 30 ประเทศที่
หน่วยงานการท่องเที่ยว Acter ส่วนใหญ่ในตลาดการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ, การสร้างอย่างมีนัยสำคัญ
จํานวนเงินแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ [Boo 1990] คอสตาริกาเดินทางท่องเที่ยว
หน่วยงานที่ตอนนี้ดึงดูดลูกค้า 20,000 ต่อปีสามในสี่ของผู้ที่ประสบความสำเร็จสำหรับ
วัตถุประสงค์ในการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่มีผู้เข้าชมเฉลี่ยการใช้จ่ายของสหรัฐ $ 148 ในแต่ละวันแต่ละ
[Rovinski 1991] ในปี 1989 ที่ 13,000 ecotourists ที่มาเยือนเป็นส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิด เวอร์

ecootourism การท่องเที่ยวในคอสตาริกายังคงแทบไม่มี เป็นองค์กรภาคในคอสตาริกา
จนถึงปลายทศวรรษ ส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่เดินทางมาถึงใน 300000 2519
ที่มารูปแบบภายในอเมริกากลางและซานโฮเซ เมืองหลวง เป็นปลายทางหลักของพวกเขา
( บู 1990 ) หลักที่ 1 การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ริเริ่มดำเนินการ
โดยผู้ประกอบการภาคเอกชน capitalizing ในใหม่ขยายระบบชื่อเสียงของ
ปาร์ค ( เฟนเนิลล์นกอินทรีและ 1990 ) ผู้บุกเบิกบริษัท
รวม anerican fouded คอสตาริกาการเดินทางท่องเที่ยว ( 1979 ) และ
Costa Rican เป็นเจ้าของ takel ( 1983 ) และ horizontes ( 1984 ) กลุ่ม ( บู 1990 ) .
ถึงแม้ว่าจำนวน ecotourist มาทำเพิ่ม ผ่าน ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980
entrapreneurs ท้องถิ่นประกอบเพลาสุดท้าย 1980 สองที่เฉพาะเจาะจงสูง
เหตุการณ์โปรไฟล์ : การมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้ประธานาธิบดีออสการ์ อาเรียใน
1987 และกำลังถือของสิบเจ็ดสมัชชาสหภาพการอนุรักษ์โลก
ใน San Jose rovinski ในระหว่างปี พ.ศ. 2531 [ 1991 ] เหตุการณ์เหล่านี้
ตามโอนบริการอุทยานแห่งชาติใหม่
จากเกษตรสร้างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติในปี 1986 ซึ่งมาพร้อมกับ
เปลี่ยนในปรัชญาการจัดการจากการรักษาเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน .
ตามทิ rovinski [ 1991 p45 ] ' ใช้พื้นที่อนุรักษ์และไม่ทำลายสำหรับ luncrative
กิจกรรม เช่น การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ เป็นอันดับแรก การเปลี่ยนแปลงนี้ใน
กลยุทธ์เสริมการท่องเที่ยวการพัฒนากลยุทธ์ของ 1984-90 ซึ่งเป้าหมาย
ธรรมชาติและการท่องเที่ยวแห่งกิจกรรมผจญภัยเป็นหนึ่งในสี่ของตลาด niches ที่จะไล่ตาม
กับ 3s , เรือล่องเรือและธุรกิจการประชุมการท่องเที่ยว [ บู 1990 ] ไม่เพียง แต่จำนวนนักท่องเที่ยว internatuinal ในภายหลัง
เติบโตกว่า 500000 โดย 1992 [ เมื่อ
การท่องเที่ยวกลายเป็น earner ใหญ่ที่สุดเดียวของการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ แต่ครบ 50 ต่อ
ร้อยละเหล่านี้นักท่องเที่ยวจ่ายอย่างน้อยหนึ่งเยี่ยมชมอุทยานแห่งชาติเมื่อเทียบกับ
เกี่ยวกับร้อยละ 20 ในปี 1986 1993 [ ไม้ ] ตามที่คาดการณ์ไว้ หลายของการเข้าชมเหล่านี้
จัดการตามที่ add-on การท่องเที่ยวทัศนศึกษาโดยผู้เข้าชมที่มีหลักแรงจูงใจ
ไม่ใช่ธรรมชาติที่มุ่งเน้น อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศของนักท่องเที่ยวหลากหลาย -
tional เป็นที่ชัดเจนจากคณะกรรมการการท่องเที่ยวของการสำรวจในปี 1987 ใน
ที่ 36ร้อยละ 1 ของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศเข้ามาอ้างเป็นแรงจูงใจหลักสำหรับการเยี่ยมชมของพวกเขา
ส่วนเฉพาะร้อยละอ้างถึงความงามของธรรมชาติของคอสตาริกา [ บู 1990 ] .
บ่งชี้อื่น ๆยืนยันการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ของคอสตาริกาในขณะที่
ยังให้หลักฐานของ inpacts . ตัวอย่างเช่น หนึ่งในสามของประเทศ 30
ท่องเที่ยว acter ส่วนใหญ่เป็นตลาดการท่องเที่ยวเชิงนิเวศอย่างมีนัยสำคัญ
สร้าง