Man: Hi young lady. How may I help

Man: Hi young lady. How may I help you?
Girl: Well, . . . yeah. I'm looking for a Father's Day gift.

Man: Okay. How about getting your father a new wallet?

Girl: Hmm. How much is that wallet?

Man: Huh . . . which one?

Girl: The black one.

Man: Oh. It's only $40.95.

Girl: Huh? That's too expensive for me. Do you have a cheaper one?

Man: Hmm. How about this brown leather one?

Girl: Umm. . . I don't think my father will like the design on the outside, and it doesn't have a place to put pictures. How much is it anyway?

Man: It's $25.99.

Girl: Humm. I don't have that much money.

Man: Okay. How much money do you have to spend?

Girl: I'm not sure [money falling on the table]. Probably about ten dollars or so. I've been helping my mom around the house for the past week to earn some money. This is all I have.

Man: Hmm. How about this tie?

Girl: That's real pretty, but the price tag says $13.99, and I know I don't have that much money.

Man: Well, let's just say the tie went on sale. How about $5.00. What do you say?

Girl: Oh, thanks. I'll take it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คน: สวัสดี หญิงสาว ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไรสาว: ดี,...ใช่ กำลังหาของขวัญวันพ่อชาย: โอเค วิธีการเกี่ยวกับการเดินทางคุณพ่อของคุณกระเป๋าสตางค์ใหม่สาว: อืมม เท่าใดเป็นกระเป๋าสตางค์คน: ฮะ...ที่หนึ่งสาว: ดำหนึ่งคน: โอ้ มันเป็นเพียง $40.95สาว: ฮะ ที่มีราคาแพงเกินไปสำหรับฉัน มีหนึ่งถูกกว่าไหมชาย: อืมม วิธีการเกี่ยวกับนี้หนังสีน้ำตาลหนึ่งสาว: อืมม ผมไม่คิดว่า พ่อจะชอบการออกแบบภายนอก และมันไม่มีที่ใส่รูปภาพ เท่าที่เป็นอยู่ชาย: ก็ $25.99สาว: Humm ฉันไม่มีเงินที่มากชาย: โอเค จำนวนเงินที่คุณต้องจ่ายสาว: ค่ะไม่แน่ใจ [เงินตกบนโต๊ะ] น่าจะประมาณสิบเหรียญหรือมากกว่านั้น ผมได้ช่วยแม่บ้านสำหรับสัปดาห์ผ่านมาเงินบางอย่าง ทั้งหมดที่มีอยู่ชาย: อืมม วิธีการเกี่ยวกับผูกนี้สาว: ที่สวยจริง แต่ว่า ป้ายราคา $13.99 แล้วจะรู้ไม่มีเงินที่มากคน: ดี มาว่าไทไปขาย วิธีการเกี่ยวกับ $5.00 คุณพูดอะไรสาว: โอ้ ขอบคุณ จะใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาย : สวัสดีครับสาวน้อย ฉันจะช่วยคุณได้ยังไงอืม , . . . . . . . . ใช่ ฉันกำลังมองหาของขวัญวันพ่อ .ผู้ชาย : โอเค วิธีการเกี่ยวกับการเรียกของคุณพ่อกระเป๋าสตางค์ใหม่สาว : อืม เท่าไหร่กระเป๋าตังค์ ?ชาย : เฮ้อ . . . . . . . อันไหนสาว : สีดำโอ้ . มันเป็นเพียง $ ตาม .ผู้หญิง : หือ ? มันแพงเกินไปสำหรับฉัน คุณมีหนึ่งที่ถูกกว่า ?ผู้ชาย : อืม แล้วหนังตัวนี้สีน้ำตาลสาว : อืม . . . . . . . ผมไม่คิดว่าพ่อจะชอบดีไซน์ภายนอก และมันไม่มีที่ใส่รูป เท่าไหร่ล่ะ ?ผู้ชาย : มันเป็น $ 25.99 .สาว : อืม ฉันไม่มีเงินมากขนาดนั้นผู้ชาย : โอเค เท่าใดเงินที่คุณต้องจ่ายหนูไม่แน่ใจว่า [ เงินตกบนโต๊ะ ] คงประมาณสิบดอลลาร์หรือดังนั้น ฉันช่วยแม่ของฉันรอบบ้านสำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อหาเงิน นี่คือทั้งหมดที่ผมมีผู้ชาย : อืม แล้วมัดนี้นั่น สวยจริง แต่ป้ายราคาบอกว่า $ 13.99 และฉันรู้ว่าฉันไม่ได้มีเงินมากขนาดนั้นผู้ชาย : เอาเป็นว่า ผูกไปขาย . วิธีการเกี่ยวกับ $ 5.00 อะไรที่คุณพูด ?โอ้ ขอบคุณ ฉันจะใช้มัน