Sgt. Frog (ケロロ軍曹 Keroro Gunsō?, lit

Sgt. Frog (ケロロ軍曹 Keroro Gunsō?, lit. "Sergeant Keroro") is a manga series by Mine Yoshizaki. It was later serialized into an anime TV series directed by Junichi Sato. Both the anime and manga are comedies that follow the attempts of a platoon of frog-like alien invaders to conquer Earth. Sergeant Keroro, the titular character, is the leader of the platoon, but is at the mercy of a human family of three after he is captured while trying to hide in one of the family member's bedrooms. In both the manga and anime, Keroro is forced to do meaningless chores and errands for the family after his army abandons his platoon on Earth. The platoon has many failed attempts at taking over Earth.
The series takes its comedy from a combination of wordplay (particularly puns and homophones), physical humor, situational irony, breaking of the fourth wall, and numerous pop culture references (especially to Gundam, Kamen Rider, Super Sentai, Space Battleship Yamato, Dragon Ball, Neon Genesis Evangelion and many others, although when broadcast and published in the United States, they make references that American audiences would be familiar with like Ghostbusters and Men in Black).[1] Various anime, games, manga, and other aspects of pop culture are parodied/referenced throughout the series as a bonus to older viewers. Both the manga and the anime are laden with pop-culture references, and even in the same story the references often vary wildly. The anime does not explicitly refer to Evangelion or other animations to which Bandai does not hold the copyrights, but only recreates the "feel" of famous scenes from these anime.
The anime is much more detailed and direct in its Gundam references, however, since its animation studio, Sunrise, is a subsidiary of Bandai who does hold the rights to the Gundam franchise. Season 2 began on April 1, 2005, with episodes aired on Fridays instead of Saturdays. With Season 4's debut on April 7, 2007, episodes aired on Saturdays instead of Fridays. With Season 7's premiere on April 4, 2010 episodes aired on Sundays instead of Saturdays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคโรโระ (ケロロ軍曹 Keroro Gunsō ?, สว่าง "สิบเอก Keroro") เป็นชุดหนังสือการ์ตูน โดย Yoshizaki เหมือง ในภายหลังก็ได้ทำอนุกรมเป็นเป็นการ์ตูนทีวีซีรี่ส์โดย Junichi Sato อะนิเมะและมังงะจะ comedies ตามความพยายามของหมวดของกบเช่นคนต่างด้าวผู้รุกรานที่จะพิชิตโลก สิบเอก Keroro อักขระ titular เป็นผู้นำของกอง แต่เป็นที่ความเมตตาของครอบครัวมนุษย์สามหลังจากที่เขาถูกจับในขณะที่พยายามซ่อนในห้องนอนของสมาชิกครอบครัวหนึ่ง ทั้งในมังงะและอะนิเมะ Keroro ถูกบังคับให้ทำงานต่าง ๆ และทำธุระครอบครัวหลังจากทัพ abandons หมวดของเขาบนโลก หมวดมีความพยายามที่ล้มเหลวในทางโลกชุดใช้ความตลกจากการรวมกันของ wordplay (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง puns และ homophones), อารมณ์ขันทางกายภาพ ตอบ ประชด ทำลายกำแพงสี่ และอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปมากมาย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับกันดั้ม มาสค์ไรเดอร์ ซูเปอร์เจอร์ พื้นที่เรือรบยามาโตะ ดราก้อนบอล เลียน และคน อื่น ๆ แต่เมื่อถ่ายทอด และเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาทำอ้างอิงที่ผู้ชมอเมริกันจะคุ้นเคยกับ Ghostbusters และชายชุดดำ)[1] ต่าง ๆ การ์ตูน เกม การ์ตูน และอื่น ๆ ของวัฒนธรรมป๊อปเป็น parodied/อ้าง อิงตลอดชุดโบนัสการเก่า ในมังงะและอะนิเมะรับภาระ ด้วยการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อป และแม้แต่ในเรื่องเดียวกัน การอ้างอิงมักจะแตกต่างกันไปอาละวาด การ์ตูนไม่ชัดเจนหมายถึงอีวานเกเลียนหรือภาพเคลื่อนไหวอื่น ๆ ที่บันไดไม่ได้ถือลิขสิทธิ์การ แต่เพียง สร้าง "ความรู้สึก" ของฉากที่มีชื่อเสียงจากการ์ตูนเหล่านี้ การ์ตูนมีรายละเอียดมากขึ้น และโดยตรงในการอ้างอิงกันดั้ม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเคลื่อนไหวสตูดิโอ ซันไรส์ เป็นบริษัทลูกของบันไดที่ถือสิทธิ์แฟรนไชส์กันดั้ม ฤดูกาลที่ 2 เริ่มต้นเมื่อ 1 เมษายน 2548 กับตอนที่โล่งในวันศุกร์แทนวันเสาร์ ด้วยการเปิดตัวฤดูกาลที่ 4 เมื่อ 7 เมษายน 2550 ตอนตากลมในวันเสาร์แทนวันศุกร์ มีทุกฤดูกาลที่ 7 เมื่อ 4 เมษายน 2010 ตอนตากลมวันอาทิตย์แทนวันเสาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก ( ケロロ軍曹เคโรโระปืนโฮ ? สว่าง " จ่าเคโรโระ " ) เป็นมังงะ โดยเหมือง yoshizaki . ต่อมาเป็นอันดับในอะนิเมะละครโทรทัศน์กำกับโดยจุนอิจิซาโต้ อะนิเมะและมังงะมีทั้งตลก ที่ติดตามความพยายามของหมวดกบชอบผู้รุกรานคนต่างด้าวที่จะพิชิตโลก จ่าเคโรโระ , ตัวละครยศที่เป็นหัวหน้าหมวดเคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก ( ケロロ軍曹เคโรโระปืนโฮ ? สว่าง " จ่าเคโรโระ " ) เป็นมังงะ โดยเหมือง yoshizaki . ต่อมาเป็นอันดับในอะนิเมะละครโทรทัศน์กำกับโดยจุนอิจิซาโต้ อะนิเมะและมังงะมีทั้งตลก ที่ติดตามความพยายามของหมวดกบชอบผู้รุกรานคนต่างด้าวที่จะพิชิตโลก จ่าเคโรโระ , ตัวละครยศที่เป็นหัวหน้าหมวดแต่อยู่ที่ความเมตตาของครอบครัวมนุษย์สามหลังจากที่เขาถูกจับในขณะที่พยายามซ่อนในหนึ่งห้องนอนของคนในครอบครัว ทั้งมังงะและอนิเม เคโรโระ ถูกบังคับให้ทำงานบ้าน ขี้นก และทำธุระให้ครอบครัวหลังจากที่กองทัพของเขาทิ้งหน่วยของเขาบนแผ่นดินโลก หมวดมีหลายความพยายามล้มเหลวที่ยึดโลก .
ชุดจะเป็นตลกจากการรวมกันของการเล่นคำ ( และโดยเฉพาะอย่างยิ่งปุนคำพ้องเสียง , ตลก , ทางกายภาพสถานการณ์ประชด ทำลายกำแพงที่สี่ และการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปมากมาย ( โดยเฉพาะกันดั้ม ไรเดอร์ ซุปเปอร์เซ็นไทเรือรบอวกาศยามาโตะ , มังกร , ลูกบอล , Neon Genesis Evangelion และอื่น ๆ อีกมากมาย แต่เมื่อถ่ายทอดและเผยแพร่ ในสหรัฐอเมริกาพวกเขาให้อ้างอิงที่ผู้ชมชาวอเมริกันจะคุ้นเคยกับ Ghostbusters และชายในสีดำ ) [ 1 ] ต่างๆ การ์ตูน เกม การ์ตูน และด้านอื่น ๆของวัฒนธรรมคือ parodied / อ้างอิงตลอดทั้งชุดเป็นโบนัสให้กับผู้ชมที่มีอายุมากกว่า ทั้งมังงะและอะนิเมะเต็มไปด้วยการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อป , และแม้ในเรื่องเดียวกัน การอ้างอิง มักจะแตกต่างกันไปอย่างบ้าคลั่งอะนิเมะไม่ได้อย่างชัดเจนดู Evangelion หรือภาพเคลื่อนไหวอื่น ๆซึ่ง Bandai ไม่ได้ถือลิขสิทธิ์ แต่เรา " รู้สึก " ของฉากที่มีชื่อเสียงจากอะนิเมะ
อะนิเมะมีมากรายละเอียดและโดยตรงในกันดั้มอ้างอิง อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ แอนิเมชั่น สตูดิโอ , พระอาทิตย์ขึ้น , เป็น บริษัท ย่อยของ Bandai ใครถือลิขสิทธิ์กันดั้ม แฟรนไชส์ซีซั่น 2 เริ่มเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2548 โดยเอพออกอากาศในวันศุกร์แทน วันเสาร์ กับซีซั่น 4 เปิดตัว วันที่ 7 เมษายน 2550 เอพออกอากาศในวันเสาร์แทน วันศุกร์ กับฤดู 6 รอบปฐมทัศน์ในวันที่ 4 เมษายน 2553 ตอนออกอากาศในวันอาทิตย์แทนวันเสาร์