5.14 CO Scrubber (option)The CO scr

5.14 CO Scrubber (option)
The CO scrubber catalytically oxidizes CO to CO2. The catalyst is proprietary and
operates at room temperature; however, it is heated to approximately 70C to prevent
water condensation. It theoretically should never need changing. However, it may
become contaminated or poisoned over time so we recommend that it be replaced once
per year or sooner if the level of CO in the air is high.
5.15 NO Scrubber
The NO scrubber uses Purafil® to oxidize NO to NO2. Purafil® has a finite life and we
recommend that it be replaced annually or sooner if the level of NO in the air is high.
5.16 Charcoal Scrubber
Activated charcoal removes NO2, O3, SO2 and H2S. The charcoal should be replaced
annually or sooner if there are high atmospheric levels of these contaminants, or if the
calibrator zero air shows signs of a positive drift.
5.17 Final Filter
The final filter, inside the rear panel retains any particulates released by the M701. The
filter rating is 10 microns. If the filter should become restricted, it should be
disassembled and cleaned, or the element replaced.
5.18 Controller
CAUTION
Dangerous voltages exist on the controller board even when the
power switch is turned off.
All functions of the M701 are managed by the M701 Control PCA. The M701 Control
PCA provides connections for all switched and non-switched AC components, AC input,
and the front panel power switch/circuit breaker. Non-switched components include the
CO or HC scrubber, fan and front panel power indicator. Switched components include
the Regenerative Dryer valve, water drain valve, and the pump. All connections are
made by quick release electrical connectors to aid in servicing. See schematics in
Appendix B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.14 เครื่องขัด CO (ตัวเลือก)เครื่อง CO catalytically ทำปฏิกิริยาเกิด CO กับ CO2 เศษเป็นกรรมสิทธิ์ และทำงานที่อุณหภูมิห้อง อย่างไรก็ตาม มันจะร้อนไปประมาณ 70C เพื่อป้องกันน้ำควบแน่น มันทางทฤษฎีไม่จำเป็นต้องเปลี่ยน อย่างไรก็ตาม มันอาจปนเปื้อน หรือวางยาพิษตลอดเวลาเราขอแนะนำว่า มันจะแทนกันต่อปี หรือเร็วถ้าระดับของ CO ในอากาศสูงขึ้น5.15 ไม่ขัดขัดไม่ใช้ Purafil® เพื่อออกซิไดซ์ไม่ NO2 Purafil® มีอายุการใช้งานจำกัดและเราขอแนะนำว่า มันจะแทนปี หรือเร็วกว่าถ้าระดับของ NO ในอากาศสูง5.16 เครื่องขัดถ่านถ่านเอา NO2, O3, SO2 และ H2S ควรเปลี่ยนถ่านปี หรือเร็วกว่า ถ้ามีสูงบรรยากาศระดับของสิ่งปนเปื้อนเหล่านี้ หรือการเครื่องสอบเทียบศูนย์อากาศแสดงสัญญาณของการเบี่ยงเบนในเชิงบวก5.17 ตัวกรองสุดท้ายตัวกรองสุดท้าย ในแผงด้านหลังยังคงอนุภาคใด ๆ ออก โดย M701 การตัวกรองอันดับ 10 ไมครอน ถ้าตัวกรองควรจะจำกัด มันควรจะเป็นถอดชิ้นส่วน และทำความ สะอาด หรือองค์ประกอบแทน5.18 ควบคุมข้อควรระวังแรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตรายที่มีอยู่บนบอร์ดควบคุมแม้การสวิตช์เปิดปิดฟังก์ชันทั้งหมดของ M701 ที่จัดการ โดย PCA ควบคุม M701 ควบคุม M701PCA ให้เชื่อมต่อทั้งหมดสลับและไม่สลับ AC ประกอบ AC การป้อนข้อมูลและแผงด้านหน้าไฟสวิตช์/เบรกเกอร์ สลับเป็นส่วนประกอบรวมถึงการเครื่อง CO หรือ HC พัดลม และแผงด้านหน้าไฟแสดงสถานะ เปลี่ยนส่วนประกอบได้แก่วาล์วสำหรับเครื่องปรับอากาศ วาล์วท่อระบายน้ำ และปั๊ม เชื่อมต่อทั้งหมดทำ โดยขั้วไฟฟ้าออกอย่างรวดเร็วเพื่อช่วยในการให้บริการ ดู schematics ในภาคผนวกข.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.14 CO Scrubber (ตัวเลือก)
ผู้บังคับกองร้อยเครื่องฟอกเร่งปฏิกิริยารวมตัวกับออกซิเจนจะ CO CO2 ตัวเร่งปฏิกิริยาที่เป็นกรรมสิทธิ์และการ
ดำเนินการที่อุณหภูมิห้อง; แต่มันจะมีความร้อนประมาณ70Cเพื่อป้องกันการ
กลั่นตัวเป็นหยดน้ำ ในทางทฤษฎีมันไม่ควรที่จะต้องมีการเปลี่ยนแปลง แต่ก็อาจ
จะกลายเป็นปนเปื้อนหรือวางยาพิษเมื่อเวลาผ่านไปเราจึงขอแนะนำว่ามันจะถูกแทนที่หนึ่งครั้ง
ต่อปีหรือเร็วกว่านั้นหากระดับของ CO ในอากาศอยู่ในระดับสูง.
5.15 NO Scrubber
ไม่มีเครื่องฟอกใช้Purafil®ออกซิไดซ์ NO เพื่อ NO2 Purafil®มีชีวิตที่แน่นอนและเรา
ขอแนะนำให้มันถูกแทนที่เป็นประจำทุกปีหรือเร็วกว่านั้นหากระดับไม่อยู่ในอากาศอยู่ในระดับสูง.
5.16 ถ่าน Scrubber
ถ่านกัมมันเอา NO2, O3, SO2 และ H2S ถ่านควรจะเปลี่ยน
เป็นประจำทุกปีหรือเร็วกว่านั้นหากมีระดับในชั้นบรรยากาศสูงของสารปนเปื้อนเหล่านี้หรือถ้า
อากาศ Calibrator ศูนย์แสดงให้เห็นสัญญาณของการดริฟท์ในเชิงบวก.
5.17 กรองสุดท้าย
ตัวกรองขั้นสุดท้ายภายในแผงด้านหลังยังคงมีอนุภาคใด ๆ ที่ออกโดย M701
คะแนนกรอง 10 ไมครอน ถ้ากรองควรจะเป็นที่ จำกัด ก็ควรจะ
ถอดออกและทำความสะอาดหรือองค์ประกอบแทนที่.
5.18 ควบคุม
ข้อควรระวัง
แรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตรายอยู่ในคณะกรรมการควบคุมแม้เมื่อ
สวิตช์ไฟถูกปิด.
ฟังก์ชั่นทั้งหมดของ M701 ที่มีการจัดการโดยการควบคุม PCA M701 . M701 ควบคุม
PCA ให้การเชื่อมต่อสำหรับทุกเปลี่ยนและไม่เปลี่ยนส่วนประกอบ AC, AC เข้า,
และสวิตช์ไฟแผงด้านหน้า / เบรกเกอร์ ส่วนประกอบที่ไม่ใช่เปลี่ยนรวม
CO HC หรือถู, พัดลมและไฟแสดงสถานะแผงด้านหน้า ส่วนประกอบ Switched ได้แก่
วาล์วปฏิรูปเป่าวาล์วท่อระบายน้ำและเครื่องสูบน้ำ การเชื่อมต่อทั้งหมดจะ
ทำโดยการเปิดตัวเชื่อมต่อไฟฟ้าอย่างรวดเร็วเพื่อช่วยในการให้บริการ ดูแผนงานใน
ภาคผนวกข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.14 Co สครับเบอร์ ( เลือก )ร่วม catalytically ถู oxidizes Co กับ CO2 ตัวเร่งปฏิกิริยาที่เป็นกรรมสิทธิ์และทํางานที่อุณหภูมิห้อง อย่างไรก็ตาม มันถูกให้ความร้อนประมาณ 70  C เพื่อป้องกันน้ำควบแน่น มันในทางทฤษฎีไม่ควรต้องเปลี่ยน อย่างไรก็ตาม มันอาจกลายเป็นที่ปนเปื้อนหรือพิษตลอดเวลา ดังนั้นเราขอแนะนำว่า มันถูกแทนที่เมื่อต่อปี หรือเร็วกว่านั้นถ้าระดับของคาร์บอนมอนอกไซด์ในอากาศมีสูง- ไม่ขัดไม่ขัดใช้ purafil ®ที่จะออกซิไดซ์ไม่ NO2 . purafil ®มีชีวิตเพื่อเราแนะนำว่าควรจะเปลี่ยนเป็นรายปี หรือเร็วกว่านั้นถ้าระดับของไม่ในอากาศสูง5.16 ถ่านสครับเบอร์ถ่านเอา NO2 , O3 , SO2 และ h2s ถ่าน ควรจะเปลี่ยนปี หรือเร็วกว่านั้นหากมีสูงในบรรยากาศระดับของสารปนเปื้อนเหล่านี้ หรือถ้าคาลิเบรเตอร์ศูนย์อากาศแสดงสัญญาณของการล่องลอยบวก5.17 กรองสุดท้ายกรองขั้นสุดท้าย ในแผงหลังยังคงมีอนุภาคใด ๆที่ออกโดย m701 . ที่กรองอันดับ 10 ไมครอน ถ้าตัวกรองควรเป็น จำกัด ที่ควรถอดประกอบและทำความสะอาด หรือธาตุแทน5.18 ควบคุมข้อควรระวังแรงดันไฟฟ้าอันตรายอยู่ในควบคุมบอร์ดแม้ว่าสวิตช์ไฟปิดฟังก์ชั่นทั้งหมดของ m701 มีการจัดการโดย m701 ควบคุมระบบ . การควบคุม m701PCA มีการเชื่อมต่อทั้งหมดและไม่สลับสับเปลี่ยนชิ้นส่วน AC AC เข้าและพลังที่แผงด้านหน้าสลับ / เบรกเกอร์ ไม่สับเปลี่ยน ส่วนประกอบ ได้แก่HC CO หรือขัดพัดลมและไฟแสดงสถานะหน้าแผง เปลี่ยนส่วนประกอบ ได้แก่วาล์วระบายน้ำเป่า Regenerative วาล์วและปั๊ม การเชื่อมต่อทั้งหมดเป็นทำโดยด่วน ปล่อยไฟฟ้าเชื่อมต่อเพื่อช่วยในการให้บริการ ดูในแผนผังภาคผนวก B