Japan Airlines Co., Ltd. (JAL) (日本航

Japan Airlines Co., Ltd. (JAL) (日本航空株式会社 Nihon Kōkū Kabushiki-gaisha?, TYO: 9201), is the second largest airline in Japan. It is headquartered in Shinagawa, Tokyo, Japan; and its main hubs are Tokyo's Narita International Airport and Tokyo International Airport (Haneda Airport), as well as Osaka's Kansai International Airport and Osaka International Airport. JAL group companies include Japan Airlines (the flag carrier for Japan), J-Air, JAL Express, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air and Ryukyu Air Commuter for domestic feeder services; and JAL Cargo for cargo and mail services.

JAL group operations include scheduled and non-scheduled international and domestic passenger and cargo services to 220 destinations in 35 countries worldwide, including codeshares. The group has a fleet of 279 aircraft. In the fiscal year ended 31 March 2009, the airline group carried over 52 million passengers and over 1.1 million tons of cargo and mail. Japan Airlines, J-Air, JAL Express, and Japan Transocean Air are members of the Oneworld airline alliance.

JAL was established in 1951 and became the national airline of Japan in 1953. After over three decades of service and expansion, the airline was fully privatized in 1987. In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third-largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried. Japan Airlines is currently an official sponsor of Japan Football Association, Japan national football team, Shimizu S-Pulse and Consadole Sapporo. All Nippon Airways, the largest airline in Japan, is JAL's main competitor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นสายการบิน Co., Ltd. (JAL) (日本航空株式会社นิ Kōkū Kabushiki gaisha ?, TYO: 9201), เป็นสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศญี่ปุ่น สำนักงานใหญ่ในชินากาว่า โตเกียว ญี่ปุ่น และของฮับหลักคือ โตเกียวสนามบินนานาชาตินาริตะและสนามบินนานาชาติโตเกียว (ฮาเนดะ), ของโอซาก้าสนามบินนานาชาติคันไซและสนามบินนานาชาติโอซาก้า บริษัทแจกลุ่มรวมสายการบินญี่ปุ่น (ผู้ให้บริการธงสำหรับญี่ปุ่น), J-อากาศ เจเอแอลเอ็กซ์เพรส โดยสารอากาศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น Transocean อากาศ และรีวกีวอากาศโดยสารบริการป้อนประเทศ และเจเอแอลขนส่งสินค้าสำหรับบริการขนส่งสินค้าและจดหมายแจลกลุ่มการดำเนินงานรวมถึงกำหนด และไม่กำหนดเวลาประเทศ และผู้โดยสารและขนส่งสินค้าบริการท่องเที่ยว 220 ใน 35 ประเทศทั่วโลก รวมทั้ง codeshares กลุ่มมีกองบิน 279 ในปีบัญชีสิ้นสุด 31 2552 มีนาคม กลุ่มสายการบินดำเนินการกว่า 52 ล้านกว่า 1.1 ล้านตันของการบรรทุกสินค้าและผู้โดยสาร สายการบินญี่ปุ่น J-อากาศ เจเอแอลเอ็กซ์เพรส และ อากาศ Transocean ญี่ปุ่นเป็นสมาชิกของพันธมิตรสายการบิน Oneworldแจลก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. และกลายเป็น สายการบินแห่งชาติของญี่ปุ่นในปีค.ศ. 1953 หลังจากกว่าสามทศวรรษของการบริการและการขยายตัว สายการบินเต็มสามารถ privatized ใน 1987 ใน 2002 สายการบินรวมญี่ปุ่นระบบอากาศ สายการบินที่ใหญ่ที่สุดในสามของญี่ปุ่น และกลายเป็น สายการบินหกที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยผู้โดยสารที่ดำเนินการ สายการบินญี่ปุ่นปัจจุบันเป็นสปอนเซอร์อย่างเป็นทางการของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น ญี่ปุ่นฟุตบอล ชิมิซุเอสพัลส์และซัปโปโร Consadole ทั้งหมดนิปปอนแอร์เวย์ สายการบินที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น เป็นคู่แข่งหลักของเจเอแอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปนแอร์ไลน์ จำกัด (JAL) (日本航空株式会社Nihon โกกุ Kabushiki-gaisha ?, TYO: 9201) เป็นสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศญี่ปุ่น มีสำนักงานใหญ่อยู่ Shinagawa, โตเกียว, ญี่ปุ่น; และฮับหลักคือโตเกียวสนามบินนานาชาตินาริตะและสนามบินนานาชาติโตเกียว (สนามบิน Haneda) เช่นเดียวกับโอซาก้าคันไซสนามบินนานาชาติและสนามบินนานาชาติโอซาก้า JAL บริษัท ในกลุ่มรวมถึงสายการบินญี่ปุ่น (ธงญี่ปุ่น), J-Air JAL เอ็กซ์เพรส, ญี่ปุ่นแอร์คอมมิญี่ปุ่น Transocean อากาศและริวกิวแอร์คอมมิวสำหรับการให้บริการในประเทศป้อน; JAL และสินค้าสำหรับการขนส่งสินค้าและบริการอีเมล. JAL การดำเนินงานรวมถึงกลุ่มที่กำหนดและไม่กำหนดผู้โดยสารระหว่างประเทศและภายในประเทศและการให้บริการขนส่งสินค้าไปยัง 220 จุดหมายปลายทางใน 35 ประเทศทั่วโลกรวมทั้ง codeshares กลุ่มที่มีกองเรือของเครื่องบิน 279 ในปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2009 กลุ่มสายการบินดำเนินการมากกว่า 52 ล้านผู้โดยสารและมากกว่า 1.1 ล้านตันของสินค้าและส่ง สายการบินญี่ปุ่น J-Air JAL เอ็กซ์เพรส, ญี่ปุ่นและทรานโอเชี่ยนแอร์เป็นสมาชิกของพันธมิตรสายการบิน Oneworld. JAL ก่อตั้งขึ้นในปี 1951 และกลายเป็นสายการบินแห่งชาติของประเทศญี่ปุ่นในปี 1953 หลังจากกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาของการบริการและการขยายตัวของสายการบินได้อย่างเต็มที่ แปรรูปในปี 1987 ในปี 2002 สายการบินญี่ปุ่นรวมกับระบบแอร์สายการบินของญี่ปุ่นสามที่ใหญ่ที่สุดและกลายเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดที่หกในโลกโดยผู้โดยสารดำเนินการ สายการบินญี่ปุ่นปัจจุบันเป็นสปอนเซอร์อย่างเป็นทางการของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น, ฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น, ชิมิสุเอสพัลส์และ-คอนซาโดลซัปโปโร นิปปอนแอร์เวย์ทุกสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นเป็นคู่แข่งหลักของ JAL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นแอร์ไลน์ จำกัด ( JAL ) ( 日本航空株式会社 Nihon K K ( มหาชน ) gaisha โฮยู ? tyo : 9201 , ) เป็นสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศญี่ปุ่น มันเป็นหนึ่งใน Shinagawa , โตเกียว , ญี่ปุ่น และศูนย์กลางหลักคือท่าอากาศยานนานาชาติโตเกียวนาริตะ และสนามบินนานาชาติโตเกียว ( Haneda Airport ) เป็นท่าอากาศยานนานาชาติคันไซ โอซาก้า และโอซาก้าสนามบินนานาชาติJAL กรุ๊ปบริษัทรวมถึงสายการบินญี่ปุ่น ( ผู้ให้บริการธงญี่ปุ่น ) , เจ แอร์ แจล เอ็กซ์เพรส ที่เปิดแอร์ญี่ปุ่น ญี่ปุ่น Transocean อากาศและอากาศริวพาสำหรับบริการอาหารภายในประเทศ และสินค้าบริการขนส่งสินค้าและไปรษณีย์ 50

JAL กลุ่มปฏิบัติการรวมถึงกำหนดและไม่กำหนดในประเทศและระหว่างประเทศบริการขนส่งสินค้าและผู้โดยสาร 220 จุดหมายปลายทาง ใน 35 ประเทศทั่วโลกรวม codeshares . กลุ่มมีกองเรือของ 279 อากาศยาน ในปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2552 กลุ่มสายการบินดำเนินการมากกว่า 52 ล้านผู้โดยสารและกว่า 1.1 ล้านตันของสินค้าและอีเมล สายการบินญี่ปุ่นเจ แอร์ แจล เอ็กซ์เพรส และอากาศ Transocean ญี่ปุ่นเป็นสมาชิกของกลุ่มพันธมิตรวันเวิลด์สายการบิน

JAL ก่อตั้งขึ้นในปี 1951 และเป็นสายการบินแห่งชาติของญี่ปุ่นในปี 1953หลังจากกว่าสามทศวรรษของการบริการและการขยายตัวของสายการบินถูกชนอย่างเต็มที่ในปี 1987 ในปี 2002 , สายการบินที่ผสานกับระบบแอร์ ญี่ปุ่น สายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของญี่ปุ่น และเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดที่ 6 ในโลก โดยผู้โดยสาร . สายการบินญี่ปุ่นยังเป็นผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น ฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น ชิมิ s-pulse และ คอนซาโดล ซัปโปโรออล นิปปอน แอร์เวย์ สายการบินที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น คือ JAL เป็นหลักของคู่แข่ง