For foreign investors, Indonesia an

For foreign investors, Indonesia and Vietnam beckon more than Thailand because of their larger internal markets. Hanoi is also a member of the trade-liberalising Trans-Pacific Partnership agreement while Bangkok dithers on trade policy. So disappointing is Thailand's sliding trajectory that it is easier to imagine another military coup in Bangkok than to see it happening elsewhere in the region, even in previously coup-prone Myanmar and the Philippines. No sign of Thailand's fall from democratic grace is more powerful and poignant than all the daily news emanating from a now-democratic Myanmar.

Thailand still has a lot going for it, and its people are resilient and resourceful. But the feeling that this country is moving to the periphery of major goings-on is inescapable. It will all depend on how long this all takes. If power-mongering and self-interested elites keep going after one another, Thailand's political crisis will not bottom out for some time. This could be a longer period than anticipated where opportunity costs will mount and not as much will be left after the infighting and power struggles reach a critical and exhaustive point. A changing neighbourhood that is broadly on its way up from Myanmar and Vietnam to Indonesia and the Philippines should remind and entice Thai elites to come to terms and mutual accommodation before Thailand slips further away from global and regional attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับนักลงทุนต่างประเทศ อินโดนีเซียและเวียดนามเรียกมากกว่าไทยเนื่องจากตลาดภายในขนาดใหญ่ของพวกเขา ฮานอยยังเป็นสมาชิกของ liberalising การค้าสัญญาประชาสัมพันธ์ในขณะที่กรุงเทพมหานคร dithers นโยบายการค้า ดังนั้นย่อมเป็นของไทยเลื่อนวิถีที่มันง่ายที่จะจินตนาการอื่นประหารในกรุงเทพกว่าจะเห็นมันเกิดขึ้นอื่น ๆ ในภูมิภาค แม้ในฟิลิปปินส์และพม่าก่อนหน้ารัฐประหารได้ง่าย ไม่มีสัญญาณของฤดูใบไม้ร่วงของประเทศไทยจากพระคุณประชาธิปไตยมีประสิทธิภาพมากขึ้น และเจ็บปวดกว่าจากพม่าเป็นประชาธิปไตยตอนนี้ข่าวประเทศไทยยังคงมีจำนวนมากสำหรับ และคนมีความยืดหยุ่น และไหวพริบ แต่รู้สึกว่าประเทศนี้กำลังย้ายไปรอบนอกของเส้นสนกลสำคัญ หลบหนีไม่พ้น ทั้งหมดจะขึ้นกับทั้งหมดนี้ใช้เวลานานเท่าไร ถ้าสนใจตนเอง และพลังงานบทที่ร่ำรวยเก็บไปหลังอื่น วิกฤตทางการเมืองของไทยจะไม่ล่างออกบางครั้ง นี้อาจจะเป็นระยะเวลานาน กว่าที่คาดการณ์ที่ต้นทุนโอกาสที่จะติด และไม่มากจะถูกทิ้งหลังจากบรรดาทะเลแย่ง และอำนาจถึงจุดสำคัญ และครบถ้วนสมบูรณ์ ค้นหาตามการเปลี่ยนแปลงที่เป็นวงกว้างทางขึ้นจากพม่าและเวียดนามอินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ ควรเตือน และไทยที่ร่ำรวยมาพักกันก่อนไทยส่งต่อออกไปจากส่วนกลาง และภูมิภาคให้ความสนใจและดึงดูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับนักลงทุนต่างประเทศอินโดนีเซียและเวียดนามกวักมือเรียกกว่าประเทศไทยเนื่องจากตลาดภายในของพวกเขาที่มีขนาดใหญ่ ฮานอยยังเป็นสมาชิกของข้อตกลงความร่วมมือ Trans-Pacific การค้าเสรีในขณะที่กรุงเทพฯเต็มอกเกี่ยวกับนโยบายการค้า ดังนั้นที่น่าผิดหวังคือวิถีการเลื่อนของประเทศไทยว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการอีกทหารทำรัฐประหารในกรุงเทพฯกว่าที่จะเห็นมันเกิดขึ้นที่อื่น ๆ ในภูมิภาคนี้ก่อนหน้านี้แม้จะอยู่ในการทำรัฐประหารได้ง่ายพม่าและฟิลิปปินส์ ไม่มีสัญญาณของการล่มสลายของประเทศไทยจากเกรซประชาธิปไตยมีประสิทธิภาพมากขึ้นและเจ็บปวดกว่าทุกข่าวประจำวันเล็ดลอดออกมาจากในขณะนี้ประชาธิปไตยพม่า.

ประเทศไทยยังคงมีจำนวนมากที่จะให้มันและผู้คนที่มีความยืดหยุ่นและมั่งคั่ง แต่ความรู้สึกที่ว่าประเทศนี้จะย้ายไปรอบ ๆ ที่สำคัญพฤติกรรมบนคือหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทุกอย่างจะขึ้นอยู่กับระยะเวลาทั้งหมดนี้ใช้เวลา หากพลังงาน mongering และตัวเองสนใจชนชั้นสูงให้ไปหลังจากที่อีกคนหนึ่งวิกฤตการณ์ทางการเมืองของประเทศไทยจะไม่ออกด้านล่างสำหรับบางเวลา นี้อาจจะเป็นระยะเวลานานกว่าที่คาดไว้ที่ค่าใช้จ่ายโอกาสที่จะติดตั้งและไม่เป็นมากจะถูกทิ้งหลังจากการแย่งชิงอำนาจและการต่อสู้ถึงจุดที่สำคัญและครบถ้วนสมบูรณ์ เปลี่ยนแปลงเขตที่เป็นวงกว้างในทางของมันขึ้นมาจากพม่าและเวียดนามอินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ควรเตือนและดึงดูดชนชั้นสูงของไทยที่จะมาถึงข้อตกลงและที่พักร่วมกันก่อนที่จะหลุดไทยห่างไกลจากความสนใจทั่วโลกและระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับนักลงทุนต่างประเทศ อินโดนีเซีย และเวียดนามมากกว่าไทย เพราะร่างกายของตนมีขนาดใหญ่ภายในตลาด ฮานอยยังเป็นสมาชิกของข้อตกลงการค้า liberalizing ข้ามแปซิฟิกในขณะที่กรุงเทพฯ dithers เกี่ยวกับนโยบายการค้า น่าผิดหวังจริงๆ ( เลื่อนจากว่า มันง่ายที่จะจินตนาการอีกรัฐประหารกว่าที่จะเห็นมันเกิดขึ้นที่อื่น ๆในภูมิภาค แม้ก่อนหน้านี้รัฐประหารได้ง่าย พม่าและฟิลิปปินส์ ไม่มีวี่แววของประชาธิปไตยของประเทศไทยลดลงจากพระคุณเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นและรุนแรงกว่าข่าวประจำวัน emanating จากตอนนี้ ประชาธิปไตยในพม่าประเทศไทยยังคงมีมากไปสำหรับมัน และผู้คนมีความยืดหยุ่นและไหวพริบ แต่รู้สึกว่า ประเทศนี้จะย้ายไปอยู่รอบนอกของหลักบนไปไม่พ้น . ทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับระยะเวลาทั้งหมดนี้ใช้เวลา ถ้าพลังความบ้าและตนเองสนใจชนชั้นสูงต่อไปหลังจากที่อีกคนหนึ่ง วิกฤตทางการเมืองของไทยจะไม่ด้านล่างออกบ้าง นี้อาจจะยาวนานกว่าที่คาดการณ์ไว้ ซึ่งต้นทุนโอกาสจะติดและไม่มากจะเหลือหลังจากการต่อสู้และพลังการต่อสู้ถึงวิกฤต และใช่จุด การเปลี่ยนแปลงที่เป็นวงกว้างๆ ระหว่างทางขึ้นจากพม่า และ เวียดนาม อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ ควรเตือน และหลอกล่อไทยชนชั้นสูงมาเงื่อนไขและสถานที่ตั้งร่วมกันก่อนที่ประเทศไทยหลุดห่างออกไปจากโลกและความสนใจในระดับภูมิภาค