Speaking at the 2012 Mobile World C

Speaking at the 2012 Mobile World Congress, Bill Ford, the
executive chairman of Ford Motors, outlined a plan for
“connected cars” to help avoid crippling traffic congestion
by mid-21st century. Connected cars are vehicles linked to
various mobile networks and intelligent systems and capa￾ble of M2M communication.
Need for Intelligence on the Road
Imagine roads with four times as many vehicles. That’s the
forecast—an increase in the number of cars on the world’s
roads from one billion in 2013 to four billion by 2050. To avoid
the global risk of overcrowded roads, Bill Ford proposes
creating an intelligent global transportation network that
integrates communication between vehicles, a transport infra￾structure, and individual mobile devices. He said:
If we do nothing, we face the prospect of “global
gridlock,” a never-ending traffic jam that wastes
time, energy and resources and even compromises
the flow of commerce and health care.
Cross-Industry Collaboration Needed
for Success
In order for his proposed solution to succeed, the automotive
and telecommunications industries need to cooperate; and
their engineers and IT experts will need to collaborate. New
networking technologies and business relationships are criti￾cal to success. Ford explained:
No one company or industry will be able to solve the
mobility issue alone and the speed at which solutions
take hold will be determined largely by customer
acceptance of new technologies. The telecommuni￾cations industry is critical in the creation of an inter￾connected transportation system where cars are
intelligent and can talk to one another as well as the
infrastructure around them. Now is the time for us all
to be looking at vehicles on the road the same way
we look at smartphones, laptops and tablets; as
pieces of a much bigger, richer network.
IT solutions are already tackling traffic congestion prob￾lems and shaping what transportation will look like in 2025
and beyond

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูด 2012 โมบายล์เวิลด์คองเกรส บิลฟอร์ด การประธานฟอร์ดมอเตอร์ แผนที่ระบุไว้"เชื่อมต่อรถยนต์" เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรทำให้หมดอำนาจโดยศตวรรษที่กลางปี 21 เชื่อมต่อรถยนต์เป็นยานพาหนะที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายมือถือ และระบบอัจฉริยะ ต่าง ๆ ble capa ของ M2M การสื่อสารต้องการข่าวกรองบนท้องถนนลองนึกภาพถนนกับยานพาหนะสี่ครั้งเป็นจำนวนมาก นั่นคือการการคาดการณ์ซึ่งการเพิ่มขึ้นของจำนวนรถยนต์บนโลกถนนจากหนึ่งพันล้านใน 2013 ไปสี่พัน 2593 เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงทั่วโลกของถนนแออัด บิลฟอร์ดเสนอการสร้างเครือข่ายการขนส่งอัจฉริยะที่รวมการสื่อสารระหว่างยานพาหนะ การขนส่งอินฟราโครงสร้าง และอุปกรณ์เคลื่อนที่แต่ละ เขากล่าวว่า:ถ้าเราทำอะไร เราเผชิญโอกาสของส่วนกลางรถติด การจราจรไม่ติดขัดที่เสียเวลา พลังงาน และทรัพยากร และประณีประนอมได้การไหลและการดูแลสุขภาพจำต้องร่วมมือกันของอุตสาหกรรม สำหรับความสำเร็จในใบสั่งสำหรับโซลูชันของเขานำเสนอจะประสบความสำเร็จ ยานยนต์และอุตสาหกรรมโทรคมนาคมที่จำเป็นต้องให้ความร่วมมือ และวิศวกรและผู้เชี่ยวชาญด้าน IT จะต้องทำงานร่วมกัน ใหม่เทคโนโลยีระบบเครือข่ายและความสัมพันธ์ทางธุรกิจมี cal criti ความสำเร็จ อธิบายฟอร์ด:ไม่มีหนึ่งบริษัทหรืออุตสาหกรรมจะสามารถแก้ปัญหาการเรื่องความคล่องตัวเพียงอย่างเดียวและความเร็วที่วิธีแก้ไขปัญหาที่ใช้เวลาค้างไว้จะถูกกำหนด โดยลูกค้าส่วนใหญ่การยอมรับเทคโนโลยีใหม่ Telecommuni แคทไอออนอุตสาหกรรมเป็นสำคัญในการสร้างระบบขนส่งเชื่อมต่อระหว่างที่รถยนต์อัจฉริยะ และสามารถพูดคุยกับคนอื่นเช่นเดียว กับในโครงสร้างพื้นฐานนั้น ขณะนี้ เป็นเวลาสำหรับเราทั้งหมดต้องมองที่รถบนถนนแบบเดียวกันเรามาดูสมาร์ทโฟน แล็ปท็อป และแท็บ เล็ต เป็นชิ้นส่วนของเครือข่ายที่ใหญ่ขึ้น ดีขึ้นมากโซลูชันไอแล้วแก้ปัญหาจราจรแออัด prob lems และสร้างการขนส่งใดที่จะปรากฏใน 2025และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพูดที่ 2012 Mobile World Congress บิลฟอร์ด
ประธานบริหารของฟอร์ดมอเตอร์ที่ระบุไว้แผนสำหรับ
"รถยนต์ที่เชื่อมต่อ" ที่จะช่วยให้หลีกเลี่ยงการจราจรที่ติดขัดทำให้หมดอำนาจ
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 21 เชื่อมต่อรถยนต์เป็นยานพาหนะที่เชื่อมโยงกับ
เครือข่ายมือถือต่างๆและระบบอัจฉริยะและ CAPA ??? เบิ้ลของการสื่อสาร M2M.
Need for ข่าวกรองบนถนน
ลองนึกภาพถนนที่มียานพาหนะสี่ครั้งเป็นจำนวนมาก นั่นคือ
คาดการณ์การเพิ่มขึ้นของจำนวนรถยนต์บนของโลก
ถนนจากหนึ่งพันล้านในปี 2013 เพื่อสี่พันล้านภายในปี 2050 เพื่อหลีกเลี่ยง
ความเสี่ยงระดับโลกของถนนที่แออัดบิลฟอร์ดเสนอ
การสร้างเครือข่ายการขนส่งอัจฉริยะระดับโลกที่
บูรณาการการสื่อสารระหว่างยานพาหนะ ข้างล่างนี้ขนส่ง ??? โครงสร้างและอุปกรณ์มือถือของแต่ละบุคคล เขากล่าวว่า
ถ้าเราทำอะไรเราต้องเผชิญกับความคาดหวังของ "ทั่วโลก
ติด" การจราจรติดขัดที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่เสีย
เวลาพลังงานและทรัพยากรและแม้กระทั่งบั่นทอน
การไหลเวียนของการค้าและการดูแลสุขภาพ.
ความร่วมมือระหว่างอุตสาหกรรมที่จำเป็น
สำหรับการประสบความสำเร็จ
ใน เพื่อให้โซลูชั่นที่นำเสนอของเขาจะประสบความสำเร็จอุตสาหกรรมยานยนต์
และอุตสาหกรรมโทรคมนาคมจะต้องให้ความร่วมมือ; และ
วิศวกรและผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีของพวกเขาจะต้องทำงานร่วมกัน ใหม่
เทคโนโลยีเครือข่ายและความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ criti ??? Cal ไปสู่ความสำเร็จ ฟอร์ดอธิบายว่า:
ไม่มี บริษัท หนึ่งหรืออุตสาหกรรมจะสามารถที่จะแก้
ปัญหาการเคลื่อนย้ายคนเดียวและความเร็วในการแก้ปัญหา
จะถือจะถูกกำหนดโดยส่วนใหญ่ลูกค้าที่
ได้รับการยอมรับของเทคโนโลยีใหม่ อุตสาหกรรม telecommuni ??? ไพเพอร์เป็นสิ่งสำคัญในการสร้างอินเตอร์ ??? ระบบขนส่งเชื่อมต่อที่รถที่
ชาญฉลาดและสามารถพูดคุยกับอีกคนหนึ่งเช่นเดียวกับ
โครงสร้างพื้นฐานรอบตัวพวกเขา ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับพวกเราทุกคน
จะต้องมองไปที่ยานพาหนะบนท้องถนนแบบเดียวกับที่
เรามองไปที่มาร์ทโฟนแล็ปท็อปและแท็บเล็; เป็น
ชิ้นส่วนของที่ยิ่งใหญ่กว่าเครือข่ายที่ดียิ่งขึ้น.
โซลูชั่นไอทีที่มีอยู่แล้วการแก้ปัญหาการจราจรที่ติดขัด prob ??? LEMS และการสร้างสิ่งที่ขนส่งจะมีลักษณะเช่นเดียวกับใน 2025
และเกิน