Dear Jerryตามที่เราได้เคยคุยกันเกี่

Dear Jerry

ตามที่เราได้เคยคุยกันเกี่ยวกับการกำหนดMargin ต่ำกว่า 25% นั้ เราเข้าใจดี และทางฝ่ายขายพยายามเร่งให้เกิดผลสำเร็จ แต่บางโครงการไม่ได้สรุปผลการชนะด้วยราคาแต่เนื่องจาก นโยบาย และ ปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุมได้ เช่น โรงพยาบาลสมิติเวชชลบุรี และสมิติเวชธนบุรี ซึ่งทางผู้ว่าจ้างมี Sodexo เป็นpartner ในนโยบายอาจมีนัยยะ ที่จะให้บริษัทในเครือเป็นผู้ดำเนินการเป็นต้น ทั้งนี้ รายงานที่คุณต้องการนั้น ผมจะดำเนินการส่งให้ ขอบคุณครับ

As we talked about the Margin was lower than 25%. We understand and try to accelerate the sales success. But some project did not the winning price but due to policies and factors that we cannot control. Such as Samittivej Hospital Chonburi and Samittivej Thonburi ,Which the owner has Sodexo is a partner in the policy may have implications. To provide Affiliates as well as the report that you want, I try to send in this day. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเจอร์รี่ตามที่เราได้เคยคุยกันเกี่ยวกับการกำหนดMargin ต่ำกว่า 25% นั้เราเข้าใจดีและทางฝ่ายขายพยายามเร่งให้เกิดผลสำเร็จแต่บางโครงการไม่ได้สรุปผลการชนะด้วยราคาแต่เนื่องจากนโยบายและปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุมได้เช่นโรงพยาบาลสมิติเวชชลบุรีและสมิติเวชธนบุรีซึ่งทางผู้ว่าจ้างมีดูแลลิฟท์ เป็นpartner ในนโยบายอาจมีนัยยะที่จะให้บริษัทในเครือเป็นผู้ดำเนินการเป็นต้นทั้งนี้รายงานที่คุณต้องการนั้นผมจะดำเนินการส่งให้ขอบคุณครับเราพูดคุยเกี่ยวกับ หลักประกันไม่ต่ำกว่า 25% เราเข้าใจ และพยายามเร่งความสำเร็จขาย แต่บางโครงการไม่ไม่ชนะราคาแต่ครบกำหนดนโยบายและปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุม Samittivej โรงพยาบาลชลบุรีและ Samittivej ธนบุรี ที่มีเจ้าของดูแลลิฟท์เป็นพันธมิตรในนโยบายอาจมีผลกระทบ เพื่อให้บริษัทในเครือรวมทั้งรายงานที่คุณต้องการ ฉันพยายามส่งในวันนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน ต่ำกว่า 25% นั้เราเข้าใจดี นโยบายและปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุมได้เช่นโรงพยาบาลสมิติเวชชลบุรีและสมิติเวชธนบุรีซึ่งทางผู้ว่าจ้างมีโซเด็กซ์โซ่เป็นพันธมิตรในนโยบายอาจมีนัยยะ ทั้งนี้รายงานที่คุณต้องการนั้นผมจะดำเนินการส่งให้ขอบคุณครับที่เราพูดคุยเกี่ยวกับขั้นต้นที่ต่ำกว่า 25% เราเข้าใจและพยายามที่จะเร่งความสำเร็จยอดขาย แต่บางโครงการไม่ได้ราคาที่ชนะ แต่เนื่องจากนโยบายและปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุม เช่นโรงพยาบาลสมิติเวชชลบุรีและสมิติเวชธนบุรีซึ่งเจ้าของมีโซเด็กซ์โซ่เป็นหุ้นส่วนในการกำหนดนโยบายอาจมีผลกระทบ เพื่อให้ บริษัท ในเครือเช่นเดียวกับรายงานที่คุณต้องการฉันพยายามที่จะส่งในวันนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเจอร์รี่ตามที่เราได้เคยคุยกันเกี่ยวกับการกำหนดขอบต่ำกว่า 25% นั้เราเข้าใจดีและทางฝ่ายขายพยายามเร่งให้เกิดผลสำเร็จแต่บางโครงการไม่ได้สรุปผลการชนะด้วยราคาแต่เนื่องจากนโยบายและปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุมได้โรงพยาบาลสมิติเวชชลบุรีและสมิติเวชธนบุรีซึ่งทางผู้ว่าจ้างมีโซเด็กซ์โซ่เป็นคู่ในนโยบายอาจมีนัยยะที่จะให้บริษัทในเครือเป็นผู้ดำเนินการเป็นต้นทั้งนี้รายงานที่คุณต้องการนั้นผมจะดำเนินการส่งให้ขอบคุณครับ

เราพูดคุยเกี่ยวกับรายได้ต่ำกว่า 25% เราเข้าใจ และพยายามเร่งความสำเร็จขาย แต่บางโครงการไม่ชนะราคา แต่เนื่องจากนโยบายและปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุมได้ เช่น โรงพยาบาลชลบุรี และ samittivej samittivej ธนบุรี ซึ่งเจ้าของโรงงานเป็นหุ้นส่วนในนโยบายที่อาจมีผลกระทบ .เพื่อให้ บริษัท ในเครือ ตลอดจนรายงานที่คุณต้องการ , ฉันพยายามที่จะส่งในวันนี้ ขอบคุณครับ