prompted by high-profile company fl

prompted by high-profile company floats, a well-reported boom in the property market, and an emphasis on compulsory superannuation as a mean of retirement funding. Statistics from the Australian stock Exchange showed that in 2002 almost 50 per cent of Australians had some form of investment in shares, either directly or via indirect forms such as superannuation and investments in managed funds (ASX 2003). This increase in investment from 34 per cent in 1997 has created investors who are hungry for information and expectant of positive company performance. However, over this same period, increasing concern has been raised about the quality of accounting information reported to those investors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับแจ้งจากบริษัททรงสูงลอย บูมห้องรายงานในตลาดอสังหาริมทรัพย์ และเน้นบำนาญคิดเป็นค่าเฉลี่ยเกษียณอายุเงินทุนสนับสนุน สถิติจากออสเตรเลียตลาดหลักทรัพย์พบว่าใน 2002 เกือบร้อยละ 50 ของออสเตรเลียมีรูปแบบของการลงทุนในหุ้น โดยตรง หรือ ผ่านแบบฟอร์มทางอ้อมเช่นบำนาญและการลงทุนในกองทุนมีการจัดการ (ASX 2003) การเพิ่มขึ้นในการลงทุนจากร้อยละ 34 ในปี 1997 ได้สร้างนักลงทุนที่กำลังหิวสำหรับข้อมูลและ expectant ของผลบวก อย่างไรก็ตาม ช่วงระยะเวลาเดียวกันนี้ เพิ่มความกังวลได้รับการเลี้ยงเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลทางบัญชีรายงานนักลงทุนเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับแจ้งจาก บริษัท ที่มีรายละเอียดลอยบูมดีรายงานในตลาดอสังหาริมทรัพย์และให้ความสำคัญกับการเกษียณอายุภาคบังคับเป็นค่าเฉลี่ยของเงินทุนการเกษียณอายุ สถิติจากตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียแสดงให้เห็นว่าในปี 2002 เกือบร้อยละ 50 ของชาวออสเตรเลียที่มีรูปแบบของการลงทุนในหุ้นบางส่วนไม่ว่าโดยตรงหรือผ่านทางรูปแบบทางอ้อมเช่นบำนาญและเงินลงทุนในกองทุนที่จัดการ (ASX 2003) การเพิ่มขึ้นของการลงทุนจากร้อยละ 34 ในปี 1997 ได้สร้างนักลงทุนที่กำลังหิวสำหรับข้อมูลและคาดหวังผลการดำเนินงานของ บริษัท ที่เป็นบวก อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาเดียวกันนี้เพิ่มขึ้นความกังวลได้รับการยกเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลทางการบัญชีที่มีการรายงานให้กับนักลงทุนเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับแจ้งจากบริษัทโด่งลอย , รายงานดี บูมในตลาดอสังหาริมทรัพย์ และการเน้นการบังคับบำเหน็ดบำนาญเป็นค่าเฉลี่ยของเงินเกษียณ สถิติจากตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลีย พบว่าในปี 2002 เกือบร้อยละ 50 ของออสเตรเลียมีรูปแบบของการลงทุนในหุ้นไม่ว่าจะโดยตรงหรือทางอ้อมผ่านทางแบบฟอร์มเช่นการเกษียณอายุและการลงทุนในการจัดการกองทุน ( ASX 2003 ) นี้การเพิ่มขึ้นของการลงทุนจาก 34 เปอร์เซ็นต์ในปี 1997 ได้สร้างนักลงทุนที่กำลังหิวสำหรับข้อมูลและประสิทธิภาพของ บริษัท ที่คาดหวังในเชิงบวก อย่างไรก็ตาม ในช่วงเดียวกันนี้ เกี่ยวกับการได้รับการยกเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลทางการบัญชี รายงานว่า นักลงทุนเหล่านั้น