Evergreen shrubs or small trees, to

Evergreen shrubs or small trees, to 5 m tall, often fleshy; branches subquadrangular, glabrous. Leaves opposite or solitary opposite an inflorescence; petiole 5-20 mm, glabrous; blade fleshy, drying papery, elliptic-oblong, elliptic, or ovate, 10-25 × 5-13 cm, glabrous and shiny on both surfaces, base acute or acuminate, apex acute to obtuse; secondary veins 5-7 pairs, with pubescent domatia; stipules interpetiolar, free or shortly fused to petioles, broadly triangular to ovate, 4-16 mm, obtuse or rounded. Inflorescence solitary and leaf-opposed; peduncle 1-1.5 cm; head 1, oblong to subglobose, 5-10 mm in diam., many flowered; bracts absent. Flowers with hypanthia partially fused, distylous. Calyx glabrous or puberulent; limb subtruncate to truncate, 0.2-0.5 mm, sometimes in 1 to numerous flowers of a head with 1(-3) calycophylls, these white, narrowly elliptic to oblanceolate, 5-16 mm, obtuse to acute. Corolla white, funnelform, outside glabrous; tube ca. 15 mm, densely villous in throat; lobes 5, ovate-lanceolate, ca. 6 mm. Drupecetum white, irregularly ovoid to subglobose, 2.5-5 cm. Drupes not distinguishable individually. Fl. and fr. year-round.
Flat land on seashores, sparse forests; below 100 m. Guangdong, Hainan, Taiwan [?Cambodia, India, Indonesia, Japan (Bonin and Ryukyu Islands), Malaysia, Myanmar, Papua New Guinea, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Vietnam; N Australia, Solomon Islands; introduced in tropical America and Pacific islands].
The distinctive form called Morinda bracteata has well-developed white calycophylls that give the plants a markedly different appearance and may function in pollination, but these two forms have generally been considered conspecific. Nelson and Elevitch (Noni, 42-43. 2006) noted that plants with bracteate inflorescences produce smaller fruit and that the cultivated plants with variegated leaves are called M. citrifolia ‘Potteri.’ Both of these forms are found in Taiwan (e.g., Yang & Chuang 11410, MO, "citifolia" form; Yang & Chuang 12060, MO, "bracteata" form). The fruit of this species are edible (though not particularly palatable) and said to have medicinal and/or tonic value; they are sold by natural food vendors under the name "noni" or "nona." This species is increasingly widely cultivated, as detailed by Nelson and Elevitch (loc. cit.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พุ่มหรือต้นไม้ขนาดเล็ก 5 เมตร สูงมักอ้วน สาขา subquadrangular, glabrous ออกตรงข้าม หรือโดดเดี่ยวตรงข้ามช่อดอก ก้านใบ 5-20 มม. glabrous ใบมีด เนื้อแห้งเหมือนกระดาษ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า รูปไข่ หรือรูป ไข่, × 10-25 5-13 ซม. glabrous และเงาบนพื้นผิวทั้งสอง ฐานเฉียบพลัน หรือ acuminate, apex เฉียบพลันการ obtuse รองเส้นเลือด 5-7 คู่ ด้วยนม domatia stipules interpetiolar ฟรี หรือไม่นานหลอมละลายในการซม. วงกว้างสามเหลี่ยมกับรูป 4-16 มม. obtuse หรือมน ช่อดอกที่โดดเดี่ยว และ ต้านใบ พาดอก 1-1.5 ซม. หัว 1 สี่เหลี่ยมผืนผ้าเพื่อ subglobose, diam., 5-10 มม.หลายดอกไม้ bracts ขาด ดอกไม้กับหลอมรวมบางส่วน hypanthia distylous กลีบเลี้ยง glabrous หรือ puberulent ขา subtruncate การตัดทอน 0.2-0.5 มม. บางครั้งใน 1 หัวมี 1(-3) calycophylls เหล่า ขาวไข่หวุดหวิดไป oblanceolate ดอกไม้มากมาย 5-16 มม. obtuse ไปเฉียบพลัน โคโรลล่าสีขาว funnelform นอก glabrous หลอด ca. 15 มม. villous หนาแน่นในลำคอ กลีบรูปใบหอก 5, ca. 6 mm. สีขาว Drupecetum ไม่สม่ำเสมอรูปการ subglobose, 2.5-5 cm. Drupes ไม่แตกต่างแต่ละ ชั้นและคุณพ่อตลอดทั้งปีพื้นที่ราบบนชายฝั่ง ห่างป่า ต่ำกว่า 100 เมตรกวางตุ้ง ไหหลำ ไต้หวัน [ กัมพูชา อินเดีย อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น (Bonin และหมู่เกาะรีวกีว), มาเลเซีย พม่า ปาปัวนิวกีนี ฟิลิปปินส์ ศรีลังกา ไทย เวียดนาม N ออสเตรเลีย หมู่เกาะโซโลมอน นำในหมู่เกาะเขตร้อนของอเมริกาและแปซิฟิก]ฟอร์มโดดเด่นที่เรียกว่าโมรินดา bracteata มี calycophylls ขาวที่มีการพัฒนาที่ทำให้พืชมีลักษณะแตกต่างกันอย่างเด่นชัด และอาจทำงานในการผสมเกสร แต่ทั้งสองรูปแบบได้โดยทั่วไปจะถูกพิจารณาเป็นชนิดเดียวกัน เนลสันและ Elevitch (ลูกยอ 42-43. 2006) ตั้งข้อสังเกตว่า พืชที่ มีช่อดอก bracteate ผลิตน้ำผลไม้ขนาดเล็ก และให้ พืชปลูก มีใบลายเรียกว่า M. citrifolia 'Potteri' ทั้งสองรูปแบบเหล่านี้อยู่ในไต้หวัน (เช่น แบบฟอร์มยาง & งดา 11410, MO, "citifolia" แบบฟอร์มยาง & งดา 12060, MO, "bracteata") ผลไม้ชนิดนี้จะกิน (แม้ไม่อร่อยอย่างยิ่ง) และไม่ว่า จะเป็นสมุนไพร หรือยาบำรุงค่า พวกเขาจะขาย โดยผู้ขายอาหารธรรมชาติภายใต้ชื่อ "ลูกยอ" หรือ "nona" สายพันธุ์นี้ปลูกกันอย่างกว้างขวางมากขึ้น เป็นรายละเอียดโดยเนลสันและ Elevitch (จุดเช็คเอาต์) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พุ่มไม้หรือต้นไม้ขนาดเล็กไม่ผลัดใบ , 5 เมตรสูง มักจะอ้วน ; สาขา subquadrangular glabrous , . ใบ เป็นช่อ หรือโดดเดี่ยวตรงกันข้ามตรงกันข้าม ; ก้านใบ 5-20 มม. glabrous ; ใบมีดเนื้อแห้งเหมือนกระดาษปิด , ปิด , หรือรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า , รูปไข่ , 10-25 × 5-13 เซนติเมตร glabrous และเงาบนพื้นผิวฐานซึ่งมีปลายแหลมเรียว แหลม หรือปลายแหลมจะทื่อ ; เส้นรอง 5-7 คู่ กับขบเผาะ domatia ; stipules interpetiolar ฟรี หรือ แล้วผสมกับก้านใบกว้างเป็นรูปสามเหลี่ยมเพื่อรูปไข่ , 4-16 มม. ป้านและโค้งมน ช่อดอกเดี่ยวและใบตรงข้าม ; ก้าน 1-1.5 เซนติเมตร หัว 1 , รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพื่อ subglobose 5-10 มิลลิเมตรในเดียม . หลายดอก ; ใบขาด ดอกไม้กับ hypanthia บางส่วนผสม distylous . กลีบเลี้ยง glabrous หรือ puberulent ; ขา subtruncate เพื่อตัดเท่ากับ 0.2-0.5 มิลลิเมตร บางครั้งใน 1 , ดอกไม้มากมายที่หัว 1 ( - 3 ) calycophylls เหล่านี้สีขาวแคบรูปเพื่อ oblanceolate 5-16 มม. , ป้านจะแหลม โคโรล่า ขาว funnelform นอก glabrous ; หลอดประมาณ 15 มม. หนาแน่นที่เป็นขนปุยในคอ ; 5 กลีบ รูปไข่ใบรูปใบหอก , ประมาณ 6 มิลลิเมตร drupecetum สีขาว แนวโน้มที่จะ subglobose 2.5-5 ซม. รูปไข่ , . drupes ไม่แยกแยะเป็นรายบุคคล และได้รับผลตลอดทั้งปีที่ดินแบนบนชายฝั่ง ป่าโปร่ง ; ต่ำกว่า 100 เมตร กวางตุ้ง , ไหหลำ , ไต้หวัน [ ? กัมพูชา , อินเดีย , อินโดนีเซีย , ญี่ปุ่น ( โบนินและเกาะริว ) , มาเลเซีย , พม่า , ปาปัวนิวกินี ฟิลิปปินส์ ศรีลังกา ไทย เวียดนาม ออสเตรเลีย ; n , หมู่เกาะโซโลมอน ; เปิดตัวในอเมริกาเขตร้อนและหมู่เกาะแปซิฟิก ]แบบฟอร์มโดดเด่นเรียกยอ bracteata ได้เต่ง calycophylls สีขาวที่ให้พืชมีลักษณะที่แตกต่างกันอย่างเด่นชัด และอาจทำหน้าที่ในการผสมเกสร แต่ทั้งสองรูปแบบโดยทั่วไปได้รับการพิจารณา conspecific . เนลสัน และ elevitch ( โนนิ 42-43 . 2549 ) กล่าวว่า พืชที่มีดอกออกผลเล็กแบรกทีต และปลูกพืชที่มีใบแตกต่างกัน เรียกว่า ม. potteri ( วช ) " " ทั้งในรูปแบบเหล่านี้จะพบในไต้หวัน เช่น ยาง & จวง 11410 โม " citifolia " แบบฟอร์ม ยาง & จวง 12060 โม " bracteata " รูปแบบ ) ผลไม้ชนิดนี้จะกิน ( แต่ไม่ขึ้น ) และได้กล่าวว่า มีสมุนไพรและ / หรือค่ายาบำรุง พวกเขาจะขายโดยผู้ขายอาหารธรรมชาติภายใต้ชื่อ " โนนิ " หรือ " Nona " ชนิดนี้มากขึ้นอย่างกว้างขวาง ซึ่งเป็นรายละเอียดโดย Nelson และ elevitch ( ที่ๆ อ้างถึง )