Voted as one of the Year 2006’s Top

Voted as one of the Year 2006’s Top 55 Best Spas in the world by Condé Nast Traveler magazine, THANN Sanctuary, an oasis of peace and tranquility, offers a wide range of spa treatments based on THANN’s art of natural therapy. From the moment you step into THANN Sanctuary, all senses will be awakened by our unique holistic spa concept and ambience. The use of warm grey color, soothing light and specially designed furniture induces calm and tranquility in contrast to the hectic city life outside. All therapists are certified with extensive knowledge on anatomy, aromatherapy and massage techniques. The holistic treatment approach aims to help you re-discovering inner physical and mental wellness. Among a wide range of treatments, THANN Sanctuary highlights its THANN Sanctuary Signature Massage – a deep tissue oil massage, using palm strokes and thumb pressures to relieve and heal muscular pains. THANN signature massage oil blend conveys a healing, reduces tension as well as relaxes the body. At THANN Sanctuary, simply close your eyes, relax in the hands of our therapists, and enjoy moment of relaxation.
THANN Sanctuary – a sanctuary of serenity and senses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โหวตเป็นของปี 2006 ปี 55 ด้านบนสุดสปาในห้องรู้สึกผ่อนคลายนิตยสาร ฐานเศรษฐกิจแซง โอเอซิสแห่งความสงบ มีหลากหลายของสปาตามศิลปะของฐานเศรษฐกิจของธรรมชาติบำบัด จากช่วงเวลาที่คุณก้าวเข้าสู่ฐานเศรษฐกิจแซง ความรู้สึกทั้งหมดจะตื่นตัว โดยเฉพาะสปาแนวคิดและบรรยากาศของเรา การใช้สีอุ่นสีเทา ฝ่าเฟอร์นิเจอร์แสง และออกแบบมาเป็นพิเศษก่อให้เกิดความสงบและความเงียบสงบตรงข้ามชีวิตเร่งรีบในเมืองนอก นักบำบัดทั้งหมดจะได้รับการรับรอง มีความรู้กว้างขวางเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ อโรมา และนวดเทคนิค วิธีการรักษาแบบองค์รวมมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้คุณค้นพบสุขภาพกาย และจิตใจภายในอีกครั้ง ระหว่างช่วงกว้างของการรักษา ฐานเศรษฐกิจแซงไฮไลท์ของฐานเศรษฐกิจแซงนวดนวดน้ำมันลึกเนื้อเยื่อ ใช้จังหวะปาล์มและดันนิ้วหัวแม่มือเพื่อบรรเทา และรักษาปวดกล้ามเนื้อ ฐานเศรษฐกิจลายเซ็นนวดน้ำมันผสมสื่อถึงการรักษา ช่วยลดความตึงเครียด ตลอดจนร่างกายก็ ที่ฐานเศรษฐกิจแซง เพียงแค่ปิดตา ในมือของนักบำบัดของเรา พักผ่อนช่วงเวลาของการพักผ่อน ฐานเศรษฐกิจแซงแซงความสงบและความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โหวตให้เป็นหนึ่งในปี 2006 Top 55 สปาที่ดีที่สุดในโลกโดยนิตยสารCondé Nast Traveler, THANN Sanctuary โอเอซิสแห่งความสงบและความเงียบสงบ, มีความหลากหลายของสปาขึ้นอยู่กับศิลปะ THANN ของธรรมชาติบำบัด จากช่วงเวลาที่คุณก้าวเข้าสู่ THANN Sanctuary ความรู้สึกทั้งหมดจะถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยแนวคิดแบบองค์รวมสปาของเราไม่ซ้ำกันและบรรยากาศ การใช้สีที่อบอุ่นสีเทา, สีผ่อนคลายและเฟอร์นิเจอร์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษก่อให้เกิดความสงบและความเงียบสงบในทางตรงกันข้ามกับชีวิตเมืองที่วุ่นวายภายนอก นักบำบัดทั้งหมดได้รับการรับรองที่มีความรู้อย่างกว้างขวางในลักษณะทางกายวิภาคของน้ำมันหอมระเหยและเทคนิคการนวด วิธีการรักษาแบบองค์รวมที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้คุณค้นพบอีกครั้งสุขภาพทางร่างกายและจิตใจภายใน ท่ามกลางความหลากหลายของการรักษา THANN Sanctuary เน้น THANN Sanctuary ของลายเซ็นนวด - นวดน้ำมันเนื้อเยื่อลึกโดยใช้จังหวะปาล์มและนิ้วโป้งกดเพื่อบรรเทาและรักษาอาการปวดกล้ามเนื้อ THANN ผสมผสานน้ำมันนวดอันเป็นเอกลักษณ์ที่บ่งบอกถึงการรักษาลดความตึงเครียดเช่นเดียวกับการผ่อนคลายร่างกาย ที่ THANN Sanctuary เพียงแค่หลับตาผ่อนคลายอยู่ในมือของนักบำบัดของเราและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาของการพักผ่อน.
THANN Sanctuary - สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของความสงบและความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งในปี 2006 Top 55 ที่ดีที่สุดสปาในโลก โดยโรคé Nast Traveler นิตยสาร เลือดบริสุทธิ์ โอเอซิสแห่งความสงบและความเงียบสงบ ข้อเสนอที่หลากหลายของบริการสปาตามธัญเป็นศิลปะของการรักษาธรรมชาติ จากช่วงเวลาที่คุณก้าวเข้าไปในเลือดบริสุทธิ์ ประสาทสัมผัสทั้งหมดจะถูกปลุกด้วยแนวคิดแบบองค์รวม สปาที่เป็นเอกลักษณ์และสไตล์ การใช้สีสีเทาอุ่นนแสงและเฟอร์นิเจอร์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ทำให้สงบและวิเวกในทางตรงกันข้ามกับชีวิตเมืองที่วุ่นวายข้างนอก ทั้งหมดได้รับการรับรอง therapists มีความรู้กว้างขวางเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ เทคนิคน้ำมันหอมระเหยและการนวด การรักษาแบบองค์รวมโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้คุณค้นพบภายในร่างกายและสุขภาพจิต ท่ามกลางหลากหลายของการรักษาไฮไลท์ของธัญ ธัญ วิหารโบสถ์นวดเนื้อเยื่อลึกลายเซ็นและนวดน้ำมัน โดยใช้ลายปาล์มและนิ้วหัวแม่มือเพื่อบรรเทาและรักษาแรงดันกล้ามเนื้อปวด น้ำมันนวดผสมธัญ ลายเซ็นที่สื่อถึงการรักษา ช่วยลดความตึงเครียด รวมทั้งผ่อนคลายร่างกาย ที่เลือดบริสุทธิ์ เพียงแค่หลับตาพักผ่อนในมือของนักบำบัดของเรา และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาของการพักผ่อน
เลือดบริสุทธิ์–สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของความสงบและประสาทสัมผัส