I am sending you this mail undernea

I am sending you this mail underneath again, as we are still waiting for your reply.

We need to know if there was any customs made or if you can please ask the forwarder if they can tell us if they made customs in Italy.
Just out of security for our Bookkeeping Office.
Can you please be so kind to give us a reply? Thank you!

We also would like to know if you have received the samples and if they are Ok.

My best regards in the meantime and wishes for New Year!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งจดหมายนี้ใต้อีก เป็นเรายังคงรอการตอบกลับของคุณ เราต้องรู้ ถ้ามีศุลกากรใด ๆ ทำ หรือ ถ้าคุณสามารถสอบถามบริการที่ถ้า พวกเขาสามารถบอกถ้า พวกเขาทำการศุลกากรในประเทศอิตาลีเพียงออกรักษาความปลอดภัยในสำนักงานทำบัญชีคุณกรุณาจะสิ่งให้เราตอบกลับหรือไม่ ขอบคุณ! เรายังอยากทราบ ถ้าคุณได้รับตัวอย่าง และจะตกลงกัน ส่วนฉันพิจารณาในระหว่างนี้ และปรารถนาในปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังส่งจดหมายนี้อยู่ภายใต้อีกครั้งในขณะที่เรายังคงรอการตอบกลับของคุณ. เราจำเป็นต้องรู้ว่าถ้ามีศุลกากรใด ๆ ที่ทำหรือถ้าคุณจะกรุณาขอให้ส่งถ้าพวกเขาสามารถบอกเราว่าพวกเขาทำศุลกากรในอิตาลี. เพิ่งออก การรักษาความปลอดภัยสำหรับ Office ทำบัญชีของเรา. คุณสามารถโปรดชนิดเพื่อที่จะให้เราตอบหรือไม่? ขอขอบคุณ! เรายังต้องการที่จะทราบว่าคุณได้รับตัวอย่างและถ้าพวกเขาจะโอเค. เรื่องที่เกี่ยวกับดีที่สุดของฉันในขณะเดียวกันและความปรารถนาสำหรับปีใหม่!