Hi Mr chonlasit, Congratulations fo

Hi Mr chonlasit,
Congratulations for taking action.
I just wanted to let you know that I noticed that you have taken steps to embark on the Marriott International Culinary School program. In all my years in the kitchen, I have never seen a program as robust as that offered by our partner—the Rouxbe Online Cooking School. There is a lot for you to learn here so I hope you find it helpful in furthering your professional development.
Good luck with the course. I'll be checking in from time to time to see how you are doing. Thanks in advance for your dedication to learning—a clear sign to all of us at the senior level, that you are serious about moving forward in your career.
Brad Nelson,
VP F&B Culinary | Global Corporate Chef
cc. Mark Boccia, Senior Director - Training, Global Operations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นายชลสิทธิ์ ขอแสดงความยินดีกับการดำเนินการฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่า ผมสังเกตเห็นว่า คุณทำขั้นตอนการเริ่มดำเนินการในโปรแกรมโรงเรียนประกอบอาหารนานาชาติของแมริออท ในปีทั้งหมดของฉันในห้องครัว ผมไม่เคยเห็นโปรแกรมที่แข็งแกร่งเป็นที่เสนอ โดยคู่ค้าของเรา — โรงเรียนทำอาหารออนไลน์ Rouxbe มีหลายเรื่องที่ต้องเรียนรู้ที่นี่ดังนั้นฉันหวังว่า คุณพบว่ามีประโยชน์ในการต่อยอดพัฒนาอาชีพของคุณโชคดีกับหลักสูตร ฉันจะตรวจสอบในช่วงเวลาเพื่อดูว่าคุณกำลังทำ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการอุทิศตนเพื่อการเรียนรู้ — ได้ชัดลงชื่อทั้งหมดของเราที่ระดับอาวุโส ไม่ว่า จะร้ายแรงเกี่ยวกับการก้าวไปข้างหน้าในอาชีพของคุณแบรดเนลสันรองประธานฝ่าย F & B อาหารกรุนด์ฟอส พ่อครัวขององค์กรระดับโลกcc.เครื่องหมาย Boccia ผู้อำนวยการฝึกอบรม งานทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนายชลสิทธิ์,
ขอแสดงความยินดีสำหรับการดำเนินการ.
ฉันแค่อยากจะบอกให้คุณรู้ว่าผมสังเกตเห็นว่าคุณมีการดำเนินการขั้นตอนในการเริ่มดำเนินการในโปรแกรม Marriott International Culinary โรงเรียน ในทุกปีของฉันในห้องครัว, ฉันไม่เคยเห็นโปรแกรมที่เป็นที่แข็งแกร่งเป็นที่นำเสนอโดยพันธมิตรที่โรงเรียนสอนทำอาหาร Rouxbe ออนไลน์ของเรา มีจำนวนมากสำหรับคุณที่จะเรียนรู้ที่นี่ดังนั้นผมหวังว่าคุณจะพบว่าเป็นประโยชน์ในการต่อการพัฒนาอาชีพของคุณคือ.
โชคดีกับการเรียนการสอน ฉันจะตรวจสอบในครั้งคราวเพื่อดูว่าคุณกำลังทำ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความทุ่มเทของคุณเพื่อการเรียนรู้สัญญาณที่ชัดเจนให้กับเราทุกที่ระดับอาวุโสว่าคุณมีความร้ายแรงเกี่ยวกับการก้าวไปข้างหน้าในอาชีพของคุณ.
แบรดเนลสัน
รองประธานฝ่าย F & B อาหาร | เชฟระดับโลกของ บริษัท
ซีซี มาร์ค Boccia ผู้อำนวยการอาวุโส - การฝึกอบรมปฏิบัติการทั่วโลก