We are pleased to know that you are

We are pleased to know that you are now responsible for the purchase of our products.
We are very sorry about the delayed reply to your recent order. We expect this order to be ready for shipment about April 15 ~ 20. We will prepare a proforma invoice and inform you with amount together soon.

Sorry for let you waiting and Thank you for your kind cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความยินดีที่ได้รู้ว่า คุณก็ชอบซื้อผลิตภัณฑ์ของเราเสียใจมากสั่งล่าสุดตอบกลับล่าช้าได้ เราคาดว่าใบสั่งนี้จะพร้อมสำหรับการจัดส่งเกี่ยวกับ 15 เมษายน ~ 20 เราจะเตรียมการเงิน และแจ้งให้คุณทราบ ด้วยยอดเงินกันเร็ว ๆ นี้ ขอให้คุณรอและขอบคุณสำหรับความร่วมมือดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดีที่จะรู้ว่าคุณอยู่ตอนนี้รับผิดชอบในการซื้อสินค้าของเรา.
เรามีความเสียใจมากเกี่ยวกับการตอบกลับล่าช้าในการสั่งซื้อล่าสุดของคุณ เราคาดว่าคำสั่งนี้จะมีความพร้อมสำหรับการจัดส่งประมาณ 15 เมษายน ~ 20. เราจะจัดเตรียมใบแจ้งหนี้ Proforma และแจ้งให้คุณมีจำนวนเงินที่ร่วมกันเร็ว ๆ นี้. ขออภัยสำหรับให้คุณรอและขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะทราบว่าคุณจะรับผิดชอบในการซื้อผลิตภัณฑ์ของเรา
เราเสียใจเรื่องล่าช้าตอบกลับการสั่งซื้อล่าสุดของคุณ เราคาดว่า คำสั่งนี้จะพร้อมส่งประมาณวันที่ 15 ~ 20 เราจะเตรียมใบ proforma และแจ้งให้คุณทราบจำนวนกันเร็วๆนี้

ขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอ และขอบคุณที่กรุณาให้ความร่วมมือ