Does the language highlighted below

Does the language highlighted below refer to VAT only. or all taxes including Withholding? Are you familiar with this clause? If you scroll down in this email, this agreement specifies that VAT must be billed on a separate invoice, so I’m thinking the withholding clause in question is not in relation to VAT. But then, does it refer to Witholding taxes or is there some other tax we’re not aware of here in the US?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ภาษาที่เน้นด้านล่างถึง VAT เท่านั้น หรือหักณที่จ่ายรวมถึงภาษีทั้งหมด คุณคุ้นเคยกับประโยคนี้หรือไม่ ถ้าคุณเลื่อนลงในอีเมล์นี้ ข้อตกลงนี้ระบุว่า VAT ต้องเรียกเก็บเงินบนอินวอยซ์แยกจากกัน ดังนั้นฉันคิดส่วนหักณที่จ่ายในคำถามไม่เกี่ยวกับภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่แล้ว ไม่ได้หมายถึง Witholding ภาษี หรือมีภาษีอื่น ๆ ที่เราไม่ทราบที่นี่ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาเน้นด้านล่างไม่อ้างถึงภาษีมูลค่าเพิ่มเท่านั้น หรือภาษีหัก ณ ที่จ่ายทั้งหมดรวมทั้ง? คุณจะคุ้นเคยกับคำสั่งนี้หรือไม่? ถ้าคุณเลื่อนลงในอีเมลนี้ข้อตกลงนี้ระบุว่าภาษีมูลค่าเพิ่มจะต้องถูกเรียกเก็บเงินในใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหากดังนั้นฉันคิดว่าคำสั่งหัก ณ ที่จ่ายในคำถามไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์กับภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่แล้วมันไม่ได้หมายถึงภาษีหัก ณ ที่จ่ายหรือมีบางภาษีอื่น ๆ เราไม่ได้ตระหนักถึงที่นี่ในสหรัฐอเมริกาหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เน้นภาษาด้านล่างหมายถึงภาษีมูลค่าเพิ่มเท่านั้น หรือภาษีทั้งหมดรวมทั้งหักณที่จ่ายหรือไม่ คุณคุ้นเคยกับประโยคนี้ ? ถ้าคุณเลื่อนลงในอีเมลนี้ข้อตกลงนี้ ระบุ ภาษีมูลค่าเพิ่มที่ต้องเรียกเก็บในใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหาก ดังนั้นฉันคิดว่า หักข้อในคำถามไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์กับภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่แล้วมันหมายถึง ภาษีขาย หรือมีบางภาษีเราไม่ได้ตระหนักถึงที่นี่ในสหรัฐอเมริกา ?