1. Shrinkage in rice area for rice

1. Shrinkage in rice area for rice cultivation due to land conversion to commercial lands, which will result in a decrease in total rice production.
2. Inadequate credit facilities, which limit farmers’ input use due to insufficient capital.
3. Limited access to inputs.
4. Inadequate water during summer-autumn seasons.
5. Soil degradation brought about by a long-term high cropping intensity, which could deplete soil fertility.
6. High inflation rate (about 11%), which increases input costs.
7. Restrict farmers’ ability to produce rice for export.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สูญเสียในพื้นที่ปลูกข้าวสำหรับปลูกข้าวเนื่องจากแปลงที่ดินค้าที่ดิน ซึ่งจะมีผลผลิตข้าวรวมลดลง 2. อำนวยสินเชื่อไม่เพียงพอ การจำกัดการใช้อินพุตของเกษตรกรเนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ3. เข้าอินพุต4 นั้นน้ำไม่เพียงพอในช่วงฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วง5. ดินเซรามิกโดยความยาวสูงครอบความเข้ม ซึ่งสามารถทำความอุดมสมบูรณ์ของดิน6. สูงอัตราเงินเฟ้อ (ประมาณ 11%), ซึ่งเพิ่มต้นทุนนำเข้า7. จำกัดเกษตรกรสามารถผลิตข้าวส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การหดตัวในพื้นที่สำหรับการเพาะปลูกข้าวข้าวเนื่องจากการแปลงที่ดินที่ดินเชิงพาณิชย์ซึ่งจะมีผลในการลดลงของการผลิตข้าวทั้งหมด.
2 วงเงินสินเชื่อไม่เพียงพอซึ่ง จำกัด การใช้การป้อนข้อมูลของเกษตรกรเนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ.
3 การ จำกัด การเข้าถึงปัจจัยการผลิต.
4 น้ำไม่เพียงพอในช่วงฤดูใบไม้ร่วงฤดูร้อน.
5 ย่อยสลายในดินโดยนำเกี่ยวกับความเข้มสูงการปลูกพืชในระยะยาวซึ่งอาจทำให้หมดสิ้นลงอุดมสมบูรณ์ของดิน.
6 อัตราเงินเฟ้อที่สูง (ประมาณ 11%) ซึ่งจะเป็นการเพิ่มต้นทุนการผลิต.
7 จำกัดความสามารถของเกษตรกรในการผลิตข้าวเพื่อการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การหดตัวในพื้นที่ปลูกข้าวเพื่อการปลูกข้าว เนื่องจากที่ดินแปลงที่ดินเชิงพาณิชย์ ซึ่งจะส่งผลในการลดลงของผลผลิตข้าวทั้งหมด
2 . ไม่เพียงพอ วงเงินสินเชื่อ ซึ่งจำกัดการใช้ของเกษตรกร เนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ .
3 จำกัดการเข้าถึงปัจจัยการผลิต .
4 น้ำไม่เพียงพอในช่วงฤดูฤดูใบไม้ร่วงฤดูร้อน .
5 ความเสื่อมโทรมของดินโดยนำเกี่ยวกับการปลูกพืชระยะสูงความเข้มซึ่งสามารถทำให้หมดสิ้นความอุดมสมบูรณ์ของดิน .
6 อัตราเงินเฟ้อสูง ( ประมาณ 11 ล้านบาท ซึ่งเพิ่มต้นทุนนำเข้า .
7 การ จำกัด ความสามารถของเกษตรกรผลิตข้าวเพื่อการส่งออก